I am revisiting an older thread where it appeared Highway 395 is broken on the road from Southern California to Mammoth Lakes, CA. I just saw an update request from a user who said that their client did not offer the 14 North as a path to get to Mammoth. I double checked and he's right. I'm currently in the San Fernando Valley and all three routes it gives me take me 60 miles out of the way to the 210 -> 395 instead of the much shorter route via the 14 -> 395.
Setting various start locations from Santa Clarita to Mojave and ending in Mammoth Lakes seems to indicate there is an issue between Mojave and Inyokern that forces Waze to route east along the 58 instead of taking the straight shot up the 14. The issue persists as far as Rosamond. Once you start in Mojave north of the 58, it seems to route normally.
I noticed that portions of the 14 alternate between major and minor highway. I'm fixing that, setting it all to major highway. That might be part of the issue if Waze keeps thinking minor highway is significantly slower than a major highway or freeway.