Hola,
Adriansinger puso un enlace para aquellos que han grabado rutas y no saben que hacer después... No crean que es por arte de magia que las calles aparecen con nombre y con sus intersecciones, etc... etc... en el mapa... Por ahora el 95% de las de la Zona Central las he hecho yo como area manager al ver que alguno de los usuarios ha transitado por la zona... Pero lo justo es que cada quien formalice sus rutas y que pidan ayuda si no pueden hacer algo o no entienden bien... esto hará que el mapa crezca mas rápidamente y se vuelva más exacto pues hay muchas áreas que yo no conozco bien y no estoy al tanto de todas las vueltas prohibidas o sentidos únicos que hay.
Para actualizar sus rutas, leer:
http://bit.ly/pKSfg2Ustedes generalmente tendrán derecho de modificar las rutas que han creado y las que han creado otros usuarios de su nivel siempre y cuando no las hayan puesto como 'locked'... Para ponerle 'locked' a algo, favor asegurarse que esté todo correcto. Si no pueden hacer algo dentro de la Zona Central de El Salvador, favor poner un post en el foro o reportar el problema a través del 'Mapa en Vivo' en
https://es.waze.com/livemap/ , haciendo zoom sobre el lugar correcto y dándole 'click' a la calle en el lugar en cuestión, con la mayor cantidad de detalles posible para que les pueda ayudar. Tambien lo pueden hacer en el foro de El Salvador, pero asegúrense de copiar el 'Permalink' de modo a que pueda encontrar el área correcta.
Saludos,
--------------------------------------------
earrieta
iPhone 4S - iOS 6.1.3 - Waze 3.6.0.0
Country Manager El Salvador
