CZ: Překlady aplikace a webu

[Zirland]

Uvítací zpráva, která přijde interní poštou novému (?) uživateli

[Zirland]

Přehled aktuálních událostí

Comments, thanks, away

[foxitrot]

Bolo by už naozaj načase, aby tieto správy prichádzali preložené

[fotrik]

Ty "Moje kupony" nejsou prelozene, protoze stejne jako Skupiny a Hodnoceni jsou to specialni www stranky a narozdil od Hodnoceni to jeste nedali k prekladu.

[pleswi]

Od nové verze se při ztrátě signálu sítě zobrazuej Searching network místo vyhledávám sít jak tomu bylo dříve

https://www.dropbox.com/s/xn2ll339x2rd0ht/2013-03-01%2018.33.20.png?m

[fotrik]

Diky za screenshot! Behem pulnocni vypravy za novou kesi jsem na to taky narazil, ale nestihl snimecek.

[pleswi]

Neni zac, musel jsem si zastavit abych to nemusel simulovat doma potom

[vargosz]

Je to prkotina, ale nešlo by nahradit v seznamu oblíbených položku Doma slovem Domů.


Odesláno z mého ST27i pomocí Tapatalk 2

[fotrik]

Jo, pokazde na ceste na to myslim a doma zapomenu. Tak Domu nebo Domov?

[vargosz]

Máš pravdu asi radši Domov, než domů, když je další položkou Práce... Ať to má jednotnou štábní kulturu