This is a code update request for the client.
During navigation, Waze does not call out a change in street name when the street name changes on a slight turn, curve or straight through movements. I have many examples, here are two:
In this one, when exiting US 422 onto Swedesford Road, my route takes me down Guthrie to North Gulph. Once on the ramp and approaching the intersection of Swedesford and Guthrie and the ramp, no call out is made, but the next turn displayed is a Left on North Gulph. It would be nice to have a call out of 'go straight onto Guthrie Road' at the intersection - in a case where you're not using voice nav and you just glance that there's a turn, it's confusing:
https://www.waze.com/editor/?zoom=7&lat ... 0,62668130
Same sort of thing here, when on First avenue going toward North Gulph, if you are being directed to I-76 EB, you will get your next turn listed as taking a ramp to I-76 once you're on North Gulph, without any mention of getting onto US 422 EB because it's a straight through:
https://www.waze.com/editor/?zoom=7&lat ... 8,66791146
The same holds true for streets that don't intersect at a hard 90-degree in many cases. IMHO, if a street changes name, be it a relatively straight or smooth transition, a call out should be made. Any commercial GPS does this.

