I've searched and found the various entries about 'South', 'North', 'Saint/Street' etc. but this is different.
Several roads round here are pronounced badly incorrectly. Some of them are typical UK problems that even UK people disagree on, so that would need individual 'hints' I guess. Can that be done?
Also, there's a particular road here, 'Epney Road' and the navigation voice literally says 'turn right ontwipney road' which is totally confusing. It feels like it's ignoring the space between 'to' and 'Epney' when forming the sounds.
Is this anything that can be handled by careful road naming or would it need something to be done centrally?