Traduction d'une vidéo

[franckentien]

Je relève le défi
Non dans rire j'envoie le mail ce soir en rentrant

[franckentien]

j'ai pas encore rédiger le mail encore mais si tu veut je peut faire 2 ligne pour lui et dans 30 min il est envoyer
vidéo en français faudrait pas une chaîne "waze france"

[franckentien]

Envoie un message elle t'enverra les liens

[mgcarre]

Je réponds présent si besoin ! Pas de problème pour moi

[shirlig]

Salut les amis.

Nous allons lancer très bientôt quelques vidéos qui expliquent comment travailler avec le nouvel éditeur.
Popur le moment, ces vidéos sont en Anglais et je pensais que ça pourrait être sympa de les traduire en Français. Il s'agit de pas mal de travail. 6 page à traduire.

Comme vous le savez, le Français n'est pas ma langue maternelle et donc je ne compte pas trop sur mes traductions..

Il y a déjà un Wazer (maousse) que j'ai contacté personnellement par e-mail et qui est partant mais je pense qu'il faudrait encore au moins 1-2 traducteurs.

Les vidéos sont vraiment cool et je pense que ce serait vraiment bien de les avoir en Français!
Qu'en pensez vous??
Si vous voulez prendre part, contacez moi SVP par e-mail et je vous enverai les vidéos et le texte à traduire. shirli@waze.com
Après on vera comment on partage le travail.

Merci!
Shirli

[shirlig]

Merci beaucoup!

[slicer]

essaye de contacter mgcarre shirli, il a fait du bon boulot sur le wiki aussi, avec franckentien !