Hi! I got a problem that I'd like to fix here:
https://world.waze.com/editor/?zoom=8&l ... =150407459
This area is actually correct, the problem is with the voice directions in the client.
The problem is when you're coming south from "Avenida Sur Altamira" and the client wants you to keep going straight... it'll actually tell you "Keep Right - then keep left" (that's my lousy translation from spanish )
This is obviously confusing for the driver (it was for me), so what I was thinking on doing is deleting the selected segment (150407459) and joining everything in the same junction at the end of "Avenida Sur Altamira" (53003296). This is obviusly wrong comparing it to the real world roads, but I think it'll help in the voice directions.
I'm not actually sure if I should do that, so I wanted to ask for advice here before doing anything.
thank you for your help