I need help with an edit on a major highway.
https://www.waze.com/editor/?zoom=4&lat ... 2,66130523
When getting onto Interstate 91S from segment 63959831 you can not exit at segment 66130522 It is an illegal lane change across 3 lanes of traffic. Highway traffic can exit there but people from the on ramp can not. The on ramp dose start its own highway lane that continues as a lane after the exit but it is only seperated by a solid white line not a barrier. And there are signs all along the onramp saying not to cross traffic and take exit. The navigation tries to route people off of the exit in question when they can not.
The only way i can think to fix it would be to either split the road at the on ramp and rejoin it after the exit or to extend the on ramp past the exit where it is legal to begin lane changes.
If someone with a bit more experience can chime in with some tips or make the change it would be great.

