Abreviações

Este é o espaço para dar e receber explicações e recomendações sobre a edição de mapas entre usuários experientes e usuários novos.

Moderators: support, Unholy, adriansinger, scarlogarcia, vladpierami, Tchelow

Abreviaturas

Postby adriansinger » Wed Jun 20, 2012 3:33 pm

Oi comunidade, a gente quer fazer uma pergunta:

Ao procurar um endereço no Brasil, como é que vocês escrevem o nome da rua se ela é Avenida ou outro tipo de rua? Escrevem abreviatura (por exemplo, Av.) ou escrevem a palavra inteira?

Os novos mapas suportam abreviaturas só, e a gente quer saber cómo é que funciona na realidad.

Obrigado!
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
 
Posts: 3578
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 85 times
Been thanked: 27 times

Re: Abreviaturas

Postby brunomtuy » Wed Jun 20, 2012 3:57 pm

geralmente uso "av" sem o ponto mesmo
Bruno Tuy
Image
brunomtuy
 
Posts: 72
Joined: Mon Dec 26, 2011 3:43 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Abreviaturas

Postby lucasm2 » Wed Jun 20, 2012 4:11 pm

Ao procurar endereços, digito só o nome da rua, sem av e muito menos avenida.
Android 4.2.2 / Nexus 4 LG E960
Area Manager: Belém, PA - BRA

Image
lucasm2
 
Posts: 92
Joined: Thu May 24, 2012 6:39 pm
Location: Belém, PA, Brazil
Has thanked: 5 times
Been thanked: 1 time

Re: Abreviaturas

Postby agm2112 » Wed Jun 20, 2012 5:44 pm

Normalmente só o nome sem abreviatura, salvo algumas exceções, como "Avenida Brasil" por exemplo.
Image
agm2112
 
Posts: 142
Joined: Tue Oct 25, 2011 4:31 pm
Location: Rio de Janeiro
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Abreviaturas

Postby mateixeira » Wed Jun 20, 2012 6:14 pm

Avenida eu costumo abreviar (Av.), já Rua escrevo por extenso.
mateixeira
Area Manager: Osório, RS - BRA
mateixeira
 
Posts: 1
Joined: Thu Jun 07, 2012 4:42 pm
Location: Porto Alegre, RS
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Abreviaturas

Postby peralva » Wed Jun 20, 2012 7:23 pm

Eu usava abreviado (Av., R., Pç.). Agora que nos mapas novos a maioria das vias vieram por extenso, eu uso só o nome da via (sem Rua, Avenida, R., Av., etc). Esse problema é fácil de se resolver, conselho aos programadores do Waze: Sempre que em um campo de pesquisa tiver Av.(com o ponto), Av (sem o ponto) ou Avenida, fazer a pesquisa para os três. Isso serve para qualquer abreviação que existir como R. Av., Pç, Prof., Bc., etc....
Atenciosamente,

Peralva
MSN | Skype: brunoperalva@hotmail.com
Skype: brunoperalva Image
peralva
 
Posts: 17
Joined: Fri May 18, 2012 11:07 am
Location: Brazil - Alagoas - Maceió
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Abreviaturas

Postby hebermc » Wed Jun 20, 2012 7:46 pm

Eu utilizo a norma para busca de CEP(zip code) nos Correios que é:
-excluir o tipo do endereço (Rua, Avenida, Praça, Travessa...)
-excluir (se houver) o pronome de tratamento (Professor, Doutor, Governador...)

Ou seja, se a rua for:
(Avenida) (Conselheiro) Rosa e Silva
(tipo_de_rua) (pronome) (parte_final)

Deve-se usar apenas a parte final na procura.
Image
Waze on Galaxy S2 - I9100 (ICS 4.0.3) - Lite'Ning 3.6
Android Waze Beta Tester - v3.6.0
Country Manager Brasil / Area Manager Recife
hebermc
 
Posts: 266
Joined: Fri Apr 06, 2012 2:17 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times

Abreviaturas

Postby vladpierami » Thu Jun 21, 2012 12:47 am

hebermc wrote:Eu utilizo a norma para busca de CEP(zip code) nos Correios que é:
-excluir o tipo do endereço (Rua, Avenida, Praça, Travessa...)
-excluir (se houver) o pronome de tratamento (Professor, Doutor, Governador...)

Ou seja, se a rua for:
(Avenida) (Conselheiro) Rosa e Silva
(tipo_de_rua) (pronome) (parte_final)

Deve-se usar apenas a parte final na procura.



Concordo com o hebermc.

Não precisamos criar uma regra se já existe uma norma!


---
I am here: http://tapatalk.com/map.php?mgo2a5
Vlad Pierami
Sent using Tapatalk
Vlad Pierami
_____________________________________________
Country Manager Brasil
Dúvidas? Comece Por Aqui
A resposta foi útil? Então de um Joinha ali em cima! :D
WAZE VERSION 3.6.0.0 - IOS 6.1 + Evasi0n JB
Waze São Paulo no Facebook
vladpierami
 
Posts: 494
Joined: Sun May 13, 2012 11:40 pm
Location: São Paulo, Brazil
Has thanked: 16 times
Been thanked: 38 times

Re: Abreviaturas

Postby mengo65 » Thu Jun 21, 2012 2:01 am

Prefiro as abreviações, já usava aqui na minha cidade antes da aplicação do base map, na minha opinião fica melhor pra visualizar no celular
mengo65
 
Posts: 3
Joined: Mon Mar 05, 2012 4:34 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Abreviaturas

Postby hebermc » Thu Jun 21, 2012 3:54 am

mengo65 wrote:Prefiro as abreviações, já usava aqui na minha cidade antes da aplicação do base map, na minha opinião fica melhor pra visualizar no celular


A abreviação pode continunar sendo usada (ou não), ele queria saber como procuramos ruas.
Image
Waze on Galaxy S2 - I9100 (ICS 4.0.3) - Lite'Ning 3.6
Android Waze Beta Tester - v3.6.0
Country Manager Brasil / Area Manager Recife
hebermc
 
Posts: 266
Joined: Fri Apr 06, 2012 2:17 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 3 times

Next

Return to Mapas e edição de mapas

Who is online

Users browsing this forum: No registered users