Cómo nombrar correctamente las vías

Moderators: adriansinger, Unholy, krankyd, The Fej, Nadril, Brshk1, Plumaveloz, robindlc, calandraca

Re: Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby j2002 » Tue Aug 21, 2012 5:36 am

Plumaveloz wrote:
j2002 wrote:Lo siento pero la diferencia de Pluma de cargarse el de no Valle para mí ciudad. Luego me explico


Misterioso mensaje. :D
En cualquier caso, tengo la impresión de que tu ciudad es también la mía... aunque viva en Valencia, así que vamos a tener que ponernos de acuerdo sí o sí. :lol:
Salud,
Á.

Ya lo edité y corregí. Lo escribí desde el móvil a toda leche mientras esperaba al compañero de trabajo y bajó antes de tiempo. :grin:
j2002
 
Posts: 320
Joined: Sat Dec 26, 2009 1:00 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby TomYXP » Mon Sep 03, 2012 3:53 pm

Buenas!

Acabo de ver un tramo de la M-40 renombrado de: "M-40" a "[M-40] [R-2] Zaragoza [A-1] [M-607] [A-6] [A-5]"

Esto es un estandar que al que habeis llegado últimamente o se le ha colado a alguien?

Porque ese tochaco de identificador no se ve bien en el navegador ;-)

Saludos
Equipo: iPhone 4 5.0.1
Area Manager: Noreste de Madrid Capital y alrededores Guadalix de la Sierra
TomYXP
 
Posts: 104
Joined: Wed Nov 24, 2010 4:33 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby Nadril » Mon Sep 03, 2012 7:43 pm

Jarl!!! :shock: :shock:

Se habrá quedado a gusto :o

Que yo sepa no es ningún estándar :P
Nadril
 
Posts: 509
Joined: Sat Jun 11, 2011 7:46 pm
Location: Granada, Spain
Has thanked: 15 times
Been thanked: 39 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby j2002 » Mon Sep 03, 2012 8:49 pm

Pon el nombre del artista
j2002
 
Posts: 320
Joined: Sat Dec 26, 2009 1:00 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby calandraca » Mon Sep 03, 2012 10:47 pm

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Pues a mi me gusta!!!! :lol: :lol: :lol: :lol:
Image
iPhone 5: 6.1.4 - Waze: 3.6.0.0
calandraca
Waze Champs
 
Posts: 1170
Joined: Sat Sep 25, 2010 6:41 am
Location: Galicia, Spain.
Has thanked: 101 times
Been thanked: 118 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby lfuentesimon » Tue Sep 04, 2012 6:41 am

calandraca wrote::lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Pues a mi me gusta!!!! :lol: :lol: :lol: :lol:


Ya, pero a la velocidad que lee el TTS las cosas, cuando termine de leer el nombre nos habremos pasado tres kilómetros. :D :D :D :D

Creo que el nombre de la vía debe ser relativamente sencillo, para no aburrir con locuciones innecesarias; si es la M-40 pues es la M-40. Otra cosa distinta es que se den detalles en las salidas...
lfuentesimon
 
Posts: 72
Joined: Mon Jun 20, 2011 6:42 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 5 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby robindlc » Tue Sep 04, 2012 8:23 am

TomYXP wrote:Buenas!

Acabo de ver un tramo de la M-40 renombrado de: "M-40" a "[M-40] [R-2] Zaragoza [A-1] [M-607] [A-6] [A-5]"

Esto es un estandar que al que habeis llegado últimamente o se le ha colado a alguien?

Porque ese tochaco de identificador no se ve bien en el navegador ;-)

Saludos


Una indicación de ese tipo, solo tendría sentido en bifurcaciones para informar de los paneles en los casos de "mantengase a la derecha / izquierda" (la wiki también existe), pero ciertamente tampoco se adapta al estilo que usamos en España (aunque si al de algún país europeo).

En todo caso, si pones un permalink lo podemos revisar / estudiar / analizar / procesar y, en caso necesario, corregir.... :D
Image Vila-real • CM SPAIN • WAZE CHAMPS • iPhone4: 6.1 • Waze: 3.6
FacebookCómo categorizar vías en EspañaWiki en españolStatus (inglés)
robindlc
Waze Champs
 
Posts: 1546
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:54 am
Location: Vila-real - ESP
Has thanked: 43 times
Been thanked: 139 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby calandraca » Tue Sep 04, 2012 1:36 pm

robindlc wrote:(la wiki también existe), pero ciertamente tampoco se adapta al estilo que usamos en España (aunque si al de algún país europeo).
.... :D

Ya decia Mantjee que nos iban a invadir.... :( :( :(
Image
iPhone 5: 6.1.4 - Waze: 3.6.0.0
calandraca
Waze Champs
 
Posts: 1170
Joined: Sat Sep 25, 2010 6:41 am
Location: Galicia, Spain.
Has thanked: 101 times
Been thanked: 118 times

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby pedrimorfeo » Wed Sep 05, 2012 10:03 am

Saludos a todos, al respecto del tema os diré que me guío por los nombres de calles locales, contrastando bing y gugli en visión street y mapas de los ayuntamientos, la pena es que las webs de muchos ayuntamientos usan gugli, así que los descarto como fuente, un ejemplo. En el pueblo que veraneo Alcalá de Xivert (Castellón) la nomenclatura de las calles es en valenciano, en gugli alternan con el castellano, así que visto que cada fuente nombra de una forma, opté por los nombres locales a vista street o como he estado allí varias semanas comprobación en directo.
Al respecto de la proposición "de" en ese caso concreto no he tenido problema y opino como la mayoría y como dice el wiki, eso sí me estoy encontrando en otras localidades que el nombre de la calle es sin
"calle" el nombre a secas y estoy corrigiéndolo.

P.D. Que me he "quedao" con lo del premio ;) a eso me apunto jeje
Galaxy S

AM de Barcelona y alrededores. Editando también en el triángulo Barcelona - Zaragoza - Castellón
pedrimorfeo
 
Posts: 37
Joined: Sat Aug 04, 2012 12:12 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Cómo nombrar correctamente las vías

Postby Plumaveloz » Fri Sep 07, 2012 11:11 am

pedrimorfeo wrote:...contrastando bing y gugli en visión street ...

Cuidado: http://www.waze.com/wiki/index.php/Edic ... ueden_usar
Image
CM España. I-Phone 4. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki
Plumaveloz
Waze Champs
 
Posts: 686
Joined: Sun Sep 04, 2011 9:48 pm
Location: Valencia - Spain
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Previous

Return to Spain [Español]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users