by sekle » Mon Jun 28, 2010 8:33 pm
je vais faire mon chieur, mais est-ce que dans la case 'grande départementale', il ne faudrait pas quand même rajouter le terme 'nationale' ou 'ex-nationale' ?
Ca ferait 'grande départementale/nationale'. Quelqu'un qui débarque va forcément se poser la question 'mais où sont les nationales ??', même si les nationales sont passées en départementales, c'est loin d'être entré dans les moeurs et ça va prendre du temps. Comme quand l'euro est arrivé, on a continué à afficher les prix en francs.
D'autre part pour les routes secondaires, je trouve qu'il serait bien d'ajouter quelque chose pour les rues importantes en zone urbaine mais qui ne sont pas des grandes départementales: 'rue principale', ou 'grand boulevard', 'grande avenue', mais je penche plus pour le premier car un boulevard ou une avenue ne sont pas forcément des rues larges (vers chez moi il y a des rues privées qui s'appellent boulevard machin...) et ça peut prêter à confusion.