Lista de abreviações para o TTS

[davipt]

Temos muita numeração romana mas usando como numeral ordinal.
- Quadra IV
- II Avenida

Tipo "Quadra Quarta" e "Quadra Vinte e Dois"? Se sim, é só pedir para repetir as 60 combinações de Rua/R. para Quadra./Q.

- Segunda Avenida? Usam romano nestes casos? Em Portugal usamos por exemplo "2ª Circular", ou seja, só usamos romanos no caso dos reis/rainhas, tudo o resto é cardinal "Rua 2" ou ordinal com o "º" e "ª" como "3ª Circular". Portanto as 60 regras de Rua+romano nunca serão usadas em Portugal AFAIK.

[adriansinger]

Oi queridos,

Eu preciso que vocês estem de acordo respeito a Arquitecto vs. Arquiteto, e em geral, postar um listado ordenado com as correções / adições.

Obrigado!

[davipt]

Oi queridos,

Eu preciso que vocês estem de acordo respeito a Arquitecto vs. Arquiteto, e em geral, postar um listado ordenado com as correções / adições.

Obrigado!

Eu estou de acordo em tirar o "c" e ficar Arquiteto e Arquiteta na lista de regras, por uma questão de coerência. Apenas referi que ter o não o "c" não afecta o TTS porque a Raquel já não lê esse "c".

[Tchelow]

Oi queridos,

Eu preciso que vocês estem de acordo respeito a Arquitecto vs. Arquiteto, e em geral, postar um listado ordenado com as correções / adições.

Obrigado!

Pode tirar o "c" Adrian. O correto é arquiteto.

Abraços

[clebersonprt]

Desconhecidos:
MAPPING_REGEX_WORDS.pt-BR.Con\\. = C\u00f3nego
MAPPING_REGEX_WORDS.pt-BR.con\\. = C\u00f3nego

Não podia ser "Corr - Córrego"??

[scarlogarcia]

Adrian,


O pessoal de Distrito Federal pediu para nao fazer a expansao de CLN (Comercial Local Norte) e CLS (Comercial Local Sul). Eles ja estao mais acostumados com as siglas e preferem só as siglas. Voce poderia alterar isto para agente, por favor?


Obrigado,
Carlos.

[adriansinger]

Adrian,


O pessoal de Distrito Federal pediu para nao fazer a expansao de CLN (Comercial Local Norte) e CLS (Comercial Local Sul). Eles ja estao mais acostumados com as siglas e preferem só as siglas. Voce poderia alterar isto para agente, por favor?


Obrigado,
Carlos.

Não podemos fazer mudanças por cidade mas por Brasil. Isso vai afetar a todo o Brasil. Mesmo assim vocês querem?

[davipt]

Desconhecidos:
MAPPING_REGEX_WORDS.pt-BR.Con\\. = C\u00f3nego
MAPPING_REGEX_WORDS.pt-BR.con\\. = C\u00f3nego

Não podia ser "Corr - Córrego"??

Um Cónego (Cônego?) é algo relacionado com a igreja (padre, whatever, nem reparei o que era quando mo pediram de Portugal).

Um Córrego é um riacho pequeno.

Em pt_PT não usamos Córrego. Há alguma abreviação oficial para essa palavra no Brasil? Não acho na tabela dos correios do brasil...

[clebersonprt]

Desconhecidos:
MAPPING_REGEX_WORDS.pt-BR.Con\\. = C\u00f3nego
MAPPING_REGEX_WORDS.pt-BR.con\\. = C\u00f3nego

Não podia ser "Corr - Córrego"??

Um Cónego (Cônego?) é algo relacionado com a igreja (padre, whatever, nem reparei o que era quando mo pediram de Portugal).

Um Córrego é um riacho pequeno.

Em pt_PT não usamos Córrego. Há alguma abreviação oficial para essa palavra no Brasil? Não acho na tabela dos correios do brasil...

Apenas encontrei isto aqui: http://www.pmf.sc.gov.br/arquivos/arqui ... 86031f.PDF
Mas a abreaviação aparece como CRG.

Não parece ser isso então. hehe.

[scarlogarcia]

Adrian,


O pessoal de Distrito Federal pediu para nao fazer a expansao de CLN (Comercial Local Norte) e CLS (Comercial Local Sul). Eles ja estao mais acostumados com as siglas e preferem só as siglas. Voce poderia alterar isto para agente, por favor?


Obrigado,
Carlos.

Não podemos fazer mudanças por cidade mas por Brasil. Isso vai afetar a todo o Brasil. Mesmo assim vocês querem?

Sim. Estas siglas com esta designaçao so existe nesta cidade. Sem duvidas voce pode remover a expançao que nao haverá prejuizo. Na verdade o povo quer esta alteraçao por unanimidade.

Tem outras expançoes de siglas que sao somente daqui. Vou fazer uma lista delas e consultar o pessoal.


Obrigado,
Carlos.