Verstreute Orte

Eine "versteute Ortschaft" entsteht, wenn der City-Name auf der App-Karte mehrmals erscheint oder an einer Stelle, wo er nicht hingehört.

Waz versucht, alle Straßen mit dem gleichen Country-, State-, City- und Straßennamen zu verbinden. Wenn also jemand eine Straße in Hamburg mit einem Berliner City-Eintrag versieht, wird sich Hamburg bis nach Berlin erstecken und der Städtename irgendwo dazwichen auf der Karte auftauchen. (Inzwischen kann das mit WME dank Entfernungsabfragen beim Editieren nicht mehr über solch weite Strecken passieren, aber regional ist das noch immer möglich. Und solche Einträge tauchen auch noch immer auf.)

Im folgenden zeigen wir am Beispiel der Stadt Fayetteville, die in der Gegend von Charlotte, NC als verstreute Ortschaft erscheint, wie man das korrigiert.

Schritt 1: Identifiziere das Problem

• Notiere den Namen der Stadt, die Du als fehlerhaft entdeckt hast. Typischerweise findet man sie beim Fahren mit aktivem Client, wenn an einer unvermuteten Stelle, beispielsweise im Wald, der Ortsname erscheint.

Schritt 2: Schau im Editor nach offensichtlichen Fehlern in der Nähe

• Starte den Karteneditor WME in der Gegend, wo Du das Problem gesehen hast. Zoome eip paarmal hinein und heraus und schau Dir die Ortsnamen an, die auf der Karte erscheinen. Dabei kannst Du diesen falsch plazierten Ort finden. Weiter mit Schritt 5: Finde das oder die dafür verantwortlichen Straßensegmente|.

Schritt 3: Suche in der weiteren Umgebung nach Fehlern

• Gib den gesuchten Ortsnamen ohne weitere Angaben in das Suchfeld ein und beginne die Suche mit Enter, worauf eine Optionsliste erscheinen sollte.
• Wähle von den angezeigen Einträge einen nach dem anderen aus und suche dort durch Zoomen, ähnlich wie unter Schritt 2 beschrieben und zuätzliches Verändern des Kartenausschnitts, den Ort zu finden.
• Du suchst eine verstreute Ortschaft, deren Name mehrmals auftaucht (wie Fayetteville im Bild unten) oder einen deplazierten Eintrag.

Anmerkung: auf diesem Weg kann man auch gut Schreibfehler in Ortnamen entdecken.)

• Vergiß nicht, das für alle der gefunden Ergebnisse der Suchliste zu wiederholen.
• Wenn Du die gesuchte Stadt gefunden hast, mach weiter mit Schritt 5: Finde das oder die dafür verantwortlichen Straßensegmente|.

Falls du nicht fündig wirst, müssen wir weitersuchen.

Schritt 4: Versuche die Ortschaft im Client zu finden

• Ändere dafür als erstes das Farbschema auf "Map Editors"

Step 4: Try to find the smudge in the client

• First, change your map color scheme to the "Map editors" theme.
• Using the map on the client, start zooming out and scrolling around. You want to find the edge of the city you are in, and then look for lines coming out of that shaded polygon.
• You will hopefully see the band that represents the smudge passing through your area. It will NOT appear at every zoom level, so zoom in and out and scroll 360 degrees around your city.
• This is what was found due west of Charlotte, NC in our example. Notice the name of the smudged city (Fayetteville) on top of a very thin shaded line running east/west:

• Now without changing the zoom level, scroll along that line to try to find the other end.
• You will pass through other larger city polygons. You want to scroll in the same direction to the other side of that larger city and see if the line comes out the other end.
• If it does, you keep scrolling. If it doesn't come out, then the source of the smudge is somewhere in that city.
• If you then find the name of the smudged city within the city where the line disappears, go on to Step 5: Find the specific segment.
• If you don't find the name, you will also go to Step 5, but you will have no city name to zoom in on, so you have to do a lot more scrolling around.
• If you can't find a line to follow, then it is a real tough smudge to hunt down. Try zooming out even more. For some smudges I have had to zoom out enough to see half of the US before seeing the smudge.
• If you still can't find it, it may be a new smudge that hasn't fully been built into the map tiles OR it may be an old smudge that someone has fixed and the map tiles have not yet updated to remove it.

Step 5: Find the specific segment

• Once you find the general location of the smudge in the editor, zoom into each place the name appears. The problem segment will most likely be under/near one of the names.
• Use the Papyrus Extended Tools add-in to identify segments in the current view. You may need to zoom in, scroll around, and refresh the add-in table numerous times.
• Click the column heading for State and look for things that do not belong.
• Remember there may be only one segment or there may be many. They can be touching or they can be a mile apart. Try to look around even after you think you have addressed all impacted segments.

NOTE: You need to check both ends of the smudge!

You may find a one-sided smudge where a valid city is extended to the wrong place. Example: Fayetteville, NC appearing in Fayetteville, AR.

Or you may find a two-sided smudge where an invalid city is in two places. Example: Fayetteville, AL appearing in both Fayetteville, NC and Fayetteville, AR.

If you find a city with no state or the state showing as "Other", then it is almost certainly a two-sided smudge.

Although explained as two-sided, they can actually be multi-sided. There was a previously cleaned up smudge of Columbus, Other that spanned 3 states and formed a giant triangle instead of a thin band.

Step 6: Make corrections

• If you have permissions, correct the information for any incorrect segments.
• If you do not have permissions, try to contact the Area Manager for that location.
• If you do not know who the Area Manager is or the Area Manager is unresponsive, post a request with permalink to the Map → Editing → Update Requests board of the forums.

Step 7: Verify corrections

• You will need to wait for a map tile rebuild before you will see any changes! How long is that? It varies.
• Hopefully the smudge will simply vanish, but it may remain or move slightly. This just means that there are more segments out there and you will need to repeat the process to hunt them down.

'Englischer Originaltitel: Fixing "smudged" cities'