waze - Changes related to "Main Page" [en]

Russia

2013-06-20T09:35:15Z

Ukraine

2013-06-20T06:42:23Z

Russia

2013-06-20T06:10:00Z

Ukraine

2013-06-19T19:47:17Z

Риба

España

2013-06-17T23:50:45Z

FAQ

2013-06-17T06:53:13Z

‎Some of my points are missing: updated link

Make suggestions to improve Waze

2013-06-16T13:49:31Z

България

2013-06-14T08:03:28Z

‎Вижте също:

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
+<big>'''Русское руководство по Waze'''</big>
-<big>'''Полное руководство по Waze на русском'''</big> (в процессе перевода...)
-<br />
+==Вводная информация==
-<br />
+* [[Про Waze|Что такое Waze?]]
-ВНИМАНИЕ! Зарегистрироваться в сервисе можно только из Waze-клиента, который необходимо предварительно [http://world.waze.com/ установить на ваш смартфон]. На сайте регистрация не предусмотрена!
+* [[Руководство пользователя]]
-<br />
+* [[Начальное руководство|С чего начать знакомство с Waze?]]
-Обязательно загляните на [http://waze.su/ сайт русскоязычных пользователей Waze], а также [http://waze.su/forum/ русскоязычный форум Waze]
 ==Важные новости и объявления==
@@ Line 13: / Line 19: @@
 .06.13 Внимание! Обновление карт в клиенте задерживается из-за проблем, возникших при обновлении сервера маршрутизации. Карта продолжит регулярно обновляться, как только разработчики решат возникшие сложности.
-==[[Про Waze]]==
+==Как я могу помочь улучшить Waze?==
-==[[Руководство пользователя]]==
+[[Помогите улучшить Waze|Все способы помочь улучшению Waze]]
-==[[Начальное руководство]]==
-==[[Помогите улучшить Waze]]==
+Если Вы хотите отредактировать карту, чтобы исправить ошибку или добавить новую дорогу/объект, пожалуйста, почитайте справочные страницы с описанием уже существующих лучших практик и стандартов. Не бойтесь редактировать карту, однако учитывайте, что слишком поспешные действия могут принести больше вреда, чем пользы.
-Надеемся, Вы читаете эту статью и хотите отредактировать карту, либо потому, что вы нашли ошибку, либо вы хотите добавить новую дорогу/объект. В любом случае, важно, чтобы Вы придерживались стандартов, которые уже установлены.
-*[[Бульдозер. Или как правильно нанести новую дорогу]]
 * [[Краткое руководство по редактированию]]
 * [[Ранги редактирования карты]]
 * [[Типы дорог и названия улиц]]
@@ Line 29: / Line 34: @@
 * [[Как нанести на карту фоторадар]]
 * [[Как рисовать перекрестки]]
-* [[Как рисовать перекрестки. Дороги в никуда]]
+* [[Как рисовать перекрестки. Дороги в никуда|Как правильно рисовать тупики]]
 * [[Как разделить дорогу на две односторонних]]
 * [[Как Waze определяет инструкции на перекрестках]]
-===[[Менеджер региона | Менеджер Области (Area manager)]]===
+Чтобы получить доступ к полному редактированию местности, которую вы хорошо знаете, Вы можете подать заявку и стать [[Менеджер региона | Менеджером Области (Area manager)]]
-==[[Problems and Issues|Проблемы и их решения]]==
+==Техническая информация==
-==[[Development Plans|Планы развития]]==
-==[[Technical Information|Техническая информация]]==
 * [[Как Waze рассчитывает маршруты|Как Waze рассчитывает маршруты]]
-* [[Image:b.gif]] [http://status.waze.com/ Проверить статус сервера и основные вопросы сервисного обслуживания]
+* [[Technical Information|Технические детали построения маршрутов и работы приложения]] (англ.)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 '''Новини:'''
-* Працюємо над українською частиною Wiki!<br>[http://world.waze.com/forum/viewtopic.php?f=170&t=52674 Приєднуйтеся до нас на форумі!]
+* Працюємо над українською частиною Wiki, приєднуйся<br>до нас [http://world.waze.com/forum/viewtopic.php?f=170&t=52674 на форумі!]
 </div>
 <br clear="all"/>

@@ Line 6: / Line 6: @@
 <br />
 Обязательно загляните на [http://waze.su/ сайт русскоязычных пользователей Waze], а также [http://waze.su/forum/ русскоязычный форум Waze]
 ==[[Про Waze]]==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
+[[Category:Ukraine]]
-УВАГА! Зареєструватися у Waze можна лише з програми-клієнту, встановленної на Вашому смартфоні (планшеті).
+[[Image:Waze Ukraine.png|left|link=]]
-Для більш повної інформації рекомендуємо завітати на [http://waze.su сайт російськомовного ком'юніті waze.su]
+<div style="float: left">
+<big>'''Waze в Україні'''</big>
-// Далі буде...//

← Older revision		Revision as of 23:50, 17 June 2013
Line 1:		Line 1:
−	[[Image:b.gif]] [http://~~waze-~~status~~-spanish~~.~~posterous~~.com Comprueba el estado del servidor y posibles incidencias]	+	[[Image:b.gif]] [http://status.waze.com/ Comprueba el estado del servidor y posibles incidencias]
	<br>[http://status.waze.com/ Check the server status and major service issues]		<br>[http://status.waze.com/ Check the server status and major service issues]

@@ Line 161: / Line 161: @@
 === Some of my points are missing ===
-If all of your points are gone, refer to the explanation on possibly being on the [[FAQ#On_My_Dashboard_all_my_points_have_gone.2C_and_the_date_of_last_update_is_very_old._What.27s_wrong.3F|wrong server]]. If you are missing points from bonus candies, review the article on [[Your_Rank_and_Points#Bonus_point_opportunities|bonus point opportunities]].
+If all of your points are gone, refer to the explanation on possibly being on the [[FAQ#On_My_Dashboard_all_my_points_have_gone.2C_and_the_date_of_last_update_is_very_old._What.27s_wrong.3F|wrong server]]. If you are missing points from bonus candies, review the article on [[Your_Rank_and_Points#Bonus_points_and_road_goodies|bonus points and road goodies]].
 {{ReturnTop}}
 ===How do I change my home state or country?===

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* We have the [[Uservoice]] website where you can suggest new ideas and vote in support of other people's suggestions
+* Tenemos la página [[Uservoice]] (La voz del Usuario), la web en la que puedes sugerir nuevas ideas y votar para apoyar las sugerencias de otras personas.
-* Please check your new idea hasn't already been suggested by someone else before you add it
+* Por favor, antes de añadir una idea, comprueba que no haya sido ya sugerida por alguien.
-* How can we [http://waze.uservoice.com/forums/59223-client-how-can-we-improve-waze-on-your-phone- improve the client app]
+* ¿Cómo podemos [http://waze.uservoice.com/forums/59223-client-how-can-we-improve-waze-on-your-phone- mejorar la aplicación cliente?]
-* How we can [http://waze.uservoice.com/forums/59225-cartouche-map-editor-and-waze-com-website improve the map editor, the website and any other suggestions]
+* ¿Cómo podemos [http://waze.uservoice.com/forums/59225-cartouche-map-editor-and-waze-com-website mejorar el editor de mapas, la web o hacer otras sugerencias]
-Someone should go through the [[wishlist]] and make sure all the items are on [[Uservoice]]
+Alguien dbería ir a la lista de deseos ([[wishlist]]) y asegurarse de que todos los items están en la sección [[Uservoice]]

@@ Line 42: / Line 42: @@
 == Вижте също ==
 * [[Видове пътища]]
-* [[Отбелязване на забележителности]]
+* [[Отбелязване на ориентири]]
 * [[Имена на населени места]]