Strassen und Orte benennen in der Schweiz
From waze
Contents |
Strassen Zuordnung
Hier findest Du die Zuordnung und Benennung für die Strassen und Orte in der Schweiz.
- Generell gilt für die Benennung und Klassifizierung: map.geo.admin.ch der Bundesverwaltung
- Bei Fragen beteilige dich hier im Diskussions-Thread.
Kartenlegende Schweiz
Hier findest Du die Kartenlegende Schweiz mit Informationen zur Beschilderung und den einzelnen Segmenten.
Strassen Kategorien
Highways
- Freeway => Autobahn
- Major Highway => Richtungsgetrennte Schnellstrassen, Autostrassen
- Minor Highway => National-, Hauptstrassen (Rot auf map.geo.admin.ch )
- Ramps => Ein- und Ausfahrten auf Autobahnen
Streets
- Primary Street => Hauptstrasse (Gelb auf map.geo.admin.ch )
- Street => Andere Strassen, Nebenstrassen
- Service Road => Tankstellen, Strassen innerhalb Raststätten, Drive Ins z.B. BK, McD.
Other - drivable
- Dirt Roads/4x4 Trails => Kiesstrassen, Feldstrassen (Land- Forstwitschaft), Waldstrassen etc.
- Parking Lot Road => Grosse Parkplätze, Strassen an Parkplätze oder Siedlungen mit Parkplätzen
- Private Road => Privatstrassen
Non-drivable
- Walking Trails => Fusswege
- Pedestrian Boardwalk => Fussgängerzonen, Uferwege
- Stairway => Treppen
- Railroad => Eisenbahnen
- Runway/Taxiway => Lande- und Rollbahnen
(Dies ist der Vollständigkeit halber vorhanden hier. Es macht aber keinen Sinn alle Flughäfen damit auszustatten, Landmark (Airport) reicht vollkommen aus!)
Beschilderung
Zuordnung der Haupt- und Nebenstrassen:
- Es ist auch auf die Beschilderung zu achten.
- Blaue Wegweiser, Ortsschilder, viereckiges Spiegelei (Hauptstrasse) => Primary Street
- Weisse Wegweiser, Ortsschilder (Nebenstrasse) => Street
Strassen benennen
Autobahnen
Freeway => Autobahn
- Benennung A1, A2 etc.
Autostrassen
Major Highway => Richtungsgetrennte Schnellstrassen, Autostrassen
- Benennung A1L, A52 etc.
Nationalstrassen
Minor Highway => National-, Hauptstrassen
(Auf map.geo.admin.ch rot)
- Benennung Innerorts: Mit Strassennamen und Eintrag "Alt Street/Alias" N1, N2 etc.
- Ausserorts ohne Strassennamen: N1, N2 etc. Sofern Die Nationalstrasse über eine Autobahn führt mit der Autobahnbezeichnung und dem Eintrag "Alt Street/Alias" N1, N2 etc.
Nummerierten Hauptstrassen
Minor Highway => National-, Hauptstrassen
(Rot auf map.geo.admin.ch )
- Benennung Innerorts: Mit Strassennamen und Eintrag "Alt Street/Alias" H1, H2 etc.
- Ausserorts, wenn keine Strassennamen vorhanden sind: H1, H2 etc.
Ein- und Ausfahrten
Ramps => Ein- und Ausfahrten auf Autobahnen Benennung nach den Bezeichnungen auf den Schildern der Ein- und Ausfahrten Die Orte geben dabei gleichzeitig die Richtung an. Um eine Richtungsangabe in Einfahrten zu erzeugen verwendet man das Zeichen ">", welches für Richtung steht und auch so gesprochen wird von TTS.
- Ausfahrt Zürich Flughafen, Ausfahrt Bülach-Nord
- Einfahrt > Basel Bern Luzern, Einfahrt > Zürich Dietikon
Ausfahrt Niederbipp Langenthal
Einfahrt > Basel
Kreuze Benennen im Waze Map-Editor
Kreuze und Autobahnanschlüsse sind im Waze Map-Editor mit einer Landmark zu versehen. Die Landmark wird den Ein- und Ausfahrten angepasst und mit dem Namen und der Nummer des Kreuzes versehen. Als Typ der Landmark wird "Junction/Interchange" ausgewählt.
Beispiel: "17 Frick"
Beispiel: "8 Liestal"
Normale Strassen
Benennung mit Strassennamen gem. Map Search Schweiz, TwixRoute oder Google
Benennung der Orte
Damit nicht ganze Landesteile den gleichen Ortsnamen anzeigen ist darauf zu achten, ob die Ortsnamen resp. Gemeinden mehrfach existieren. Bei der Schreibweise ist an Namen, die mehr als einmal vorkommen das Kantonskürzel anzuhängen also:
- Buchs ZH, Wil AG, Aesch ZH etc.
Bei Orten die im Namen die Bezeichnung "bei" oder andere mögliche Varianten einer Zuweisung eingefügt haben, erübrigt sich dieses.
- z.B. "Walliswil bei Niederbipp", "Thalheim an der Thur", "Erlenbach im Simmental"
Es sollen nur Ortsnamen erfasst werden, welche auf map.geo.admin.ch eine eigene PLZ haben. Unter "Katalog" - "Verwaltungseinheiten" kann man diese Ortsnamen sehen.
- Gemeindegrenzen
- PLZ und Ortschaften
Ein Klick auf die Gemeinde zeigt sie gelb hinterlegt mit Name, Fläche und Perimeter.
Achtung: Manche Gemeinden haben verschiedene PLZ (Lausanne, Luzern, Zürich, etc.). Grossstädte werden daher trotzdem nicht in Quartiere unterteilt. Der Eintrag im City-Feld erhält lediglich den Stadtnamen.
Wichtige Infos
Waldstrassen
Bei den Waldstrassen ist zu bedenken, dass gewisse nur zu Fuss begehbar sind.
Eisenbahnen
Eisenbahnen sollten generell nicht aufgezeichnet werden auf dem Client, sondern im Map Editor eingezeichnet werden. Sie dürfen keine Verbindung zu existierenden Strassen haben und sollen mit Level -5 versehen werden.
Fahrspuren
In der Regel gilt für Autobahnen zwei Spuren. Dies erleichtert das Mappen der Ein- und Ausfahrten.
- Bei anderen Strassen: Wenn zwischen den Spuren genügend Platz vorhanden ist (gem. Wiki 5 Meter) oder im 100 Meter Zoom im Editor zwei gut erkennbare GPS Punkt Spuren mit genügend Abstand zueinander zu sehen sind, können auch zwei gezeichnet werden. Richtungsgetrennte Schnellstrassen, grössere Hauptstrassen oder sonstige Autostrassen.
Sonstige Infos
Noch nicht ganz klar ist auch, wann auf dem World Server die Road-Shields, wie sie in den USA schon vorhanden sind eingeführt werden. Und auch in welcher Form. Dann muss evtl. die Benennung der Strassen nochmals überdacht werden.
Quellen
Zuordnung Generell map.geo.admin.ch
Liste der Gemeinden der Schweiz gibt es hier
[1]
