# Activité pour améliorer la carte Waze en France

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031
**Category:** Forum
**Created:** [May 9, 2012, 1:50pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031 "2012-05-09T13:50:47Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![shirlig1](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/0099FF/32.png) [@shirlig1](https://www.waze.com/discuss/u/shirlig1)
#### Post date: [May 9, 2012, 1:50pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/1 "2012-05-09T13:50:47Z")

</div>

Salut les Wazers!

Nous prévoyons en ce moment de travailler sur l’amélioration de la carte Waze en France avec l’aide de cartographeurs qualifiés qui feront des modifications sur la carte de France. Cette activité commencera dans 1 mois environ.  
Nous ferons de notre mieux pour ne pas faire de dommages à vos modifications existantes, c’est pourquoi nous avons tenu a vous contacter afin de vous renseigner sur les sujets suivants:  
Pourquoi nous commençons cette activité, et quelle peut être votre contribution?

1. Pourquoi cette activité est-elle nécessaire? Comment pouvez-vous aider?

Nous nous efforçons surtout à résoudre des problèmes de carte générés par le système. Cela signifie que les problèmes signalés par les utilisateurs ne seront pas traités par nos éditeurs. Ces demandes resteront une partie du travail pour les chefs de zones expérimentés (vous!).  
Nous voyons beaucoup de problèmes générés par le système – des routes déconnectées, des interdictions de tourner qui ne sont pas indiquées, etc. Malheureusement, la couverture des zones gérées par les chefs de zones actifs est faible, et nous bénéficerons prochainement de l’aide d’éditeurs externes.

Pour nous aider - vous pouvez rechercher tous les problèmes sur votre zone. En rectifiant tous les problèmes dans votre zone (ceux générés pas le système ainsi que ceux signalés par les utilisateurs) dans les 30 jours à compter de la date à laquelle ils ont été ouverts, vous garantissez que vous seuls travaillerez sur votre zone.

1. Comment les nouveaux éditeurs vont-ils travailler avec les chefs de zone existants?

Les nouveaux éditeurs ont reçu des instructions très claires de ne faire aucun changement sur les modifications effectuées par les chefs de zone (classé 4, 5 ou 6 cônes). Donc, si la zone est déjà éditée par quelqu’un qui est un chef de zone ou plus - ils ne la toucheront pas.  
De plus, si le segment est verrouillé, ils n’auront pas la capacité de le déverrouiller - vous n’avez donc pas à vous soucier pour les autoroutes ou pour tout autre travail que vous avez fait et verrouillé.  
Nos éditeurs ne travailleront pas sur les problèmes signalés par d’autres Wazers. Par ailleurs, ils devront adopter toutes les pratiques d’édition que vous utilisez normalement en France. Il n’y aura par conséquent aucun changement dans votre manière de nommer les routes ou de connecter les routes et les jonctions.  
Évidemment, il y aura une courbe d’apprentissage, mais les avantages sont considérables: nous sommes convaincus que vous-même ainsi que les autres Wazers dans votre zone sentiront l’amélioration de la qualité des cartes dès le premier changement. Encore une fois, nous vous encourageons à faire déjà tous les changements et les modifications que vous pouvez faire dans votre zone, ce qui nous permettra d’améliorer la carte au mieux.

Merci beaucoup!  
L’équipe Waze

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![dmf-dmf](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/FF5252/32.png) [@dmf-dmf](https://www.waze.com/discuss/u/dmf-dmf)
#### Post date: [May 9, 2012, 2:02pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/2 "2012-05-09T14:02:25Z")

</div>

Bonjour Shirlig,

Je leurs souhaite bon courage !  
Nous connaissons nos régions, eux non, surement des problèmes en perspective.

Cdt,  
Dmf

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![milkyway35](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/milkyway35/32/25401_2.png) [@milkyway35](https://www.waze.com/discuss/u/milkyway35)
#### Post date: [May 9, 2012, 2:15pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/3 "2012-05-09T14:15:22Z")

</div>

C’est une trés trés bonne nouvelle

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Poopstick](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/1BAB50/32.png) [@Poopstick](https://www.waze.com/discuss/u/Poopstick)
#### Post date: [May 9, 2012, 2:38pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/4 "2012-05-09T14:38:40Z")

</div>

Je vois ça d’un bon oeil. Surtout pour les zones encore vierges.

Les cartographes sont ils français? Est ce une mesure temporaire ou à long terme?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![neho](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/963EFF/32.png) [@neho](https://www.waze.com/discuss/u/neho)
#### Post date: [May 9, 2012, 3:02pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/5 "2012-05-09T15:02:30Z")

</div>

Si j’ai bon souvenir, des super éditeurs ont déjà travaillé dans ce sens et les retours n’étaient pas concluants  
À voir…  
Si ils se contentent de travailler sur les “problems” signalés par waze, se sera productif. Maintenant pour le reste, sans connaissance du terrain, j’ai des doutes.  
Sauf pour les zones vierges évidemment.

* * *

Wazer sur IPhone 4 depuis avril 2010. Posté avec Tapatalk.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![jabou](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/1BAB50/32.png) [@jabou](https://www.waze.com/discuss/u/jabou)
#### Post date: [May 9, 2012, 4:03pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/6 "2012-05-09T16:03:36Z")

</div>

Oui, c’est une bonne nouvelle, un peu inquiétante aussi en effet…

Mais, sans vouloir faire de mauvais esprit, faut-il comprendre que Waze va payer des gens pour faire le boulot que nous faisons tous les jours bénévolement ? Il y a quelque chose de pas très sport là.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![franckentien](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/FD804B/32.png) [@franckentien](https://www.waze.com/discuss/u/franckentien)
#### Post date: [May 9, 2012, 4:18pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/7 "2012-05-09T16:18:45Z")

</div>

en effet alors que certain connaisse très bien le logiciel et il manque juste de niveau pour pouvoir éditer toute la France  
en ce qui me concerne je fait beaucoup de correction de problème mais je suis souvent bloquer car je n’est pas la zone d’édition pour

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Joker40](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/FF5252/32.png) [@Joker40](https://www.waze.com/discuss/u/Joker40)
#### Post date: [May 9, 2012, 5:09pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/8 "2012-05-09T17:09:02Z")

</div>

> [@franckentien](#):
>
> en effet alors que certain connaisse très bien le logiciel et il manque juste de niveau pour pouvoir éditer toute la France  
> en ce qui me concerne je fait beaucoup de correction de problème mais je suis souvent bloquer car je n’est pas la zone d’édition pour

Je rejoins tes propos, Franckentien.

Je suis parfois gêné de ne pouvoir résoudre un problème de carte juste à côté d’une zone d’édition où j’ai les droits. C’est frustrant mais je suis obligé d’accepter cet état de fait.

J’aurais évidemment envie moi aussi pouvoir intervenir n’importe où en France, ne serait-ce que pour compléter les zones encore vierges sans chercher à procéder à des corrections qui nécessitent une connaissance approfondie de la zone; malheureusement, mon niveau actuel ne me permet pas (encore 😉 ) de réaliser ce rêve. Mais d’ici à ce que j’arrive aux 200000 éditions pour passer niveau 6 et jouer dans la cour des “très grands”, il me faudra encore passer de longues heures (que dis-je !) de longs mois pour atteindre le Graal :mrgreen:

Je suis volontaire pour compléter des zones “vierges”, ne serait-ce que pour nommer les axes, renseigner les noms de communes encore jamais saisies, etc … donc si quelqu’un entend mon appel et peut y répondre favorablement 😃 (on ne sait jamais !)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![neho](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/963EFF/32.png) [@neho](https://www.waze.com/discuss/u/neho)
#### Post date: [May 9, 2012, 5:11pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/9 "2012-05-09T17:11:26Z")

</div>

> [@jabou](#):
>
> Oui, c’est une bonne nouvelle, un peu inquiétante aussi en effet…
> 
> Mais, sans vouloir faire de mauvais esprit, faut-il comprendre que Waze va payer des gens pour faire le boulot que nous faisons tous les jours bénévolement ? Il y a quelque chose de pas très sport là.

+1

* * *

Wazer sur IPhone 4 depuis avril 2010. Posté avec Tapatalk.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gogo2000](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/1BAB50/32.png) [@gogo2000](https://www.waze.com/discuss/u/gogo2000)
#### Post date: [May 9, 2012, 5:20pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/10 "2012-05-09T17:20:36Z")

</div>

Je suis dubitatif quant à leur intérêt.

Aux USA, d’après ce que j’ai lu sur les forums ces utilisateurs donnent plus de travail qu’ils n’en n’otent.  
Je me rappelle d’une personne qui avait fait un nouvel échangeur, passé de nombreuses heures et quelques jours après un “super éditeur” avait tout supprimé en suivant le fond aérien. car celui ci avait de nombreuses années et l’échangeur avait été modifié récemment. Le pire dans l’histoire, c’est comme la mise à jour des cartes est longue, les erreurs de clients étaient signalées. Le “super utilisateur” ne voyait que ces erreurs signalées, alors que justement l’area manager avait fait le bon boulot.  
Il en avait d’ailleurs raz le bol.  
Un autre déconnectait une sortie car elle était en travaux pour plus d’un ans. Il avait noté la bretelle avec la mention “en travaux jusqu’a …”. Un super éditeur remettait à chaque fois la bretelle connectée à l’infrastructure …

Quand je vois dans mon secteur, avec la moitié du département qui a un fond aérien de 5 ans et l’autre d’un ans mais il y a de nombreuses nouvelles routes, ou modif’ (travaux du tram, plusieurs nouvelles routes, passage à 2x3 voies de l’A36, LGV Rhin-Rhone, …), je sens qu’il me sera difficile de suivre leurs modifs.

Je n’ai rien contre les coups de main, toutefois il serait préférable d’avoir un éditeur local qui a déjà parcouru la route et vu les subtilités de navigation (je pense aux bretelles pour mentionner le “rester à gauche”, “rester à droite” que l’on ne voit pas sur une vue aérienne). Il connaitra aussi les nouveau aménagements. La France est le premier producteur de Rond Points, ne l’oublions pas !

Enfin, nous ne pouvons pas faire confiance ni à street view ou ni à autre source de cartographie à 100% car les numérotations en France ont beaucoup évolué, et vont encore évolué (deux routes ont changé de numérotation cette année dans mon secteur et aucune carte n’a encore fait la modif’)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![franckentien](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/FD804B/32.png) [@franckentien](https://www.waze.com/discuss/u/franckentien)
#### Post date: [May 9, 2012, 5:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/11 "2012-05-09T17:27:55Z")

</div>

200 000 c’est pas mal j’ai juste 40 000 j’ai encore beaucoup de travail

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![milkyway35](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/milkyway35/32/25401_2.png) [@milkyway35](https://www.waze.com/discuss/u/milkyway35)
#### Post date: [May 9, 2012, 5:39pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/12 "2012-05-09T17:39:51Z")

</div>

Lisez bien l’annonce :

> [@](#):
>
> Les nouveaux éditeurs ont reçu des instructions très claires de ne faire aucun changement sur les modifications effectuées par les chefs de zone (classé 4, 5 ou 6 cônes). Donc, si la zone est déjà éditée par quelqu’un qui est un chef de zone ou plus - ils ne la toucheront pas.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Joker40](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/FF5252/32.png) [@Joker40](https://www.waze.com/discuss/u/Joker40)
#### Post date: [May 9, 2012, 6:15pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/13 "2012-05-09T18:15:28Z")

</div>

> [@franckentien](#):
>
> 200 000 c’est pas mal j’ai juste 40 000 j’ai encore beaucoup de travail

Courage, tu n’en as plus que 160000 à faire :mrgreen: !!

Je te rejoindrai dans ta galère même s’il m’en reste “plus que” 136000 :lol: :lol:

Allez, je ne te retiens pas et moi non plus car j’aurais pu en faire 4 ou 5 le temps d’écrire ce post… 😃

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![neho](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/963EFF/32.png) [@neho](https://www.waze.com/discuss/u/neho)
#### Post date: [May 9, 2012, 6:53pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/14 "2012-05-09T18:53:02Z")

</div>

Par quel pseudo ces éditeurs seront identifiés sur Papyrus?

* * *

Wazer sur IPhone 4 depuis avril 2010. Posté avec Tapatalk.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![dmf-dmf](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/FF5252/32.png) [@dmf-dmf](https://www.waze.com/discuss/u/dmf-dmf)
#### Post date: [May 9, 2012, 7:32pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/15 "2012-05-09T19:32:41Z")

</div>

> [@neho](#):
>
> > [@jabou](#):
> >
> > Oui, c’est une bonne nouvelle, un peu inquiétante aussi en effet…
> > 
> > Mais, sans vouloir faire de mauvais esprit, faut-il comprendre que Waze va payer des gens pour faire le boulot que nous faisons tous les jours bénévolement ? Il y a quelque chose de pas très sport là.
> 
> +1  
> .

Pas sport du tout ☹

- moi

Perso, je calme le bénévolat en attendant de voir.

Cdt,  
Dmf

Posté avec Tapatalk

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gdu1971](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/90959C/32.png) [@gdu1971](https://www.waze.com/discuss/u/gdu1971)
#### Post date: [May 9, 2012, 7:47pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/16 "2012-05-09T19:47:52Z")

</div>

Oui, ça refroidi là…  
Perso je suis partagé entre le fait d’attendre et voir ou continuer dans ma lancée…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![buchet37](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/buchet37/32/25401_2.png) [@buchet37](https://www.waze.com/discuss/u/buchet37)
#### Post date: [May 9, 2012, 10:26pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/17 "2012-05-09T22:26:34Z")

</div>

Houla !! , je decouvre cette annonce!!  
Si les editions des niveau 4, 5 et 6 sont protégés, cela signifie également que les niveaux inférieurs peuvent voir leur modifs remises en cause;  
Comment, dans ce cas, mobiliser les nouveaux Wazers a devenir editeurs ?  
Actuellement, au travers du forum, les “anciens” aident les “nouveaux” et cela marche plutot bien (conseils, delockage, etc.)  
Avec ce nouveau système, on risque surtout de décourager les nouveaux arrivants et c’est tout le principe communautaire de Waze qui se trouve remis en cause.

Je pense qu’avant la mise en place d’editeurs externes, on pourrait peut-être d’alléger les contraintes des éditeurs actuels (afin que l’edition avance plus vite).  
Parmi celles-ci, on pourrait citer:

- Blocage des editeurs inactifs (rétrogration, déverrouillage automatique, etc…)
- Zone d’édition limitée à 1 mile autour des drives. Celle-ci pourrait être sensiblement élargie en fonction du niveau et de la zone ( avec ou sans AM)

Au dela de l’annonce, on peut s’interroger sur la finalité: Volonte d’aider à l’edition en France ou désir de mettre la main sur les 2 bouts du système (les serveurs et logiciels, mais egalement l’edition)  
Pour les “internationaux”: avez-vous des annonces semblables sur les forums étrangers et comment cela s’est passer ?  
En général, on dit “Wait and See”,.  
Pour moi, c’est encore “Go and See”, mais avec vigilance !!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![neho](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/963EFF/32.png) [@neho](https://www.waze.com/discuss/u/neho)
#### Post date: [May 10, 2012, 5:22am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/18 "2012-05-10T05:22:30Z")

</div>

Pour les retours d’expérience, regarde le post de gogo2000.  
Je partage ton avis concernant les éditeurs des “premiers” niveaux.  
Il serait injuste que leurs édits ( réalisés grâce à leur connaissance du terrain) soient repris et corrigé avec risque d’erreur par ces super éditeurs.

La tendance veut que nous ne bloquions plus nos édits et déverrouillons sur demande. Ce qui veut dire qu’un niveau 2 peut effectuer des corrections mineurs sur un segment au départ édité par un niveau 4.  
Dans ce cas, ce segment passant au niveau 2 sera susceptible d’être retouché par ces super éditeurs!

Je crains le pire!

* * *

Wazer sur IPhone 4 depuis avril 2010. Posté avec Tapatalk.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![jabou](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/1BAB50/32.png) [@jabou](https://www.waze.com/discuss/u/jabou)
#### Post date: [May 10, 2012, 8:18am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/19 "2012-05-10T08:18:51Z")

</div>

Il y a peu, les forums étaient bourrés de critiques sur ces “IGN editors”. Au meetup parisien, ils avaient aussi été très critiqués.

Après, on ne peut nier qu’à certains endroits les problèmes s’accumulent. Mais pourquoi ne pas s’appuyer plus sur nous ?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Coilans](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/0099FF/32.png) [@Coilans](https://www.waze.com/discuss/u/Coilans)
#### Post date: [May 10, 2012, 8:37am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031/20 "2012-05-10T08:37:51Z")

</div>

Salut à Tous,  
Avant de faire appel à de l’aide extérieur, c’est vrai qu’ils auraient peut être déjà pu réduire les critères pour une édition plus large autour de la zone conduite et avoir un accès France à moins de 200 000 éditions. Je penses que quelqu’un qui a déjà fait 100 000 a plus que largement montré son intérêt pour la chose et acquis une bonne expérience.  
Je me suis mis AM dans ma région d’origine et il m’a fallu quasi tout faire, les trois quarts des villages n’était pas nommés donc c’est sure que pour ces désert d’éditions, Waze aura à gagné à faire faire le boulot.  
Mais bon, un peu comme les autres, je suis un peu inquiet.  
Coilans

[Next page](https://www.waze.com/discuss/t/activite-pour-ameliorer-la-carte-waze-en-france/77031.md?page=2)
