Grazie Anto’ 
La questione dei numeri ordinali.
Nella frazione di Bellocchi, Fano ci sono una serie di strade da editare.
La segnaletica stradale è realizzata con numeri Romani.
Via Undicesima strada ad esempio è indicata come Via XI strada.
Secondo le regole mi sembra si debbano utilizzare i numeri arabi e quindi l’indicazione dovrebbe essere Via 11 strada.
Non mi sembra un granchè, diventa poco leggibile come numero ordinale.
Si potrebbero editare nella forma Via 11° strada ?
Io a Cesano ho editato tutto a parole, almeno non ho problemi col tts. Con gli ordinali si dovrebbero editare le vie dei papi (es: Pio IX -> dovrebbe essere letto dal tts “Pio nono”). Strada IX, se va bene, dovrebbe essere letta “Strada nono” (se non addirittura “strada ix”)
Max la critica, la dobbiamo fare a noi stessi.
Waze non ci ha mai detto di inserire le frazioni.
Ora con il nuovo WME abbiamo la possibilità di inserire l’AN (se proprio vogliamo inserire le frazioni), altrimenti possiamo inserire solamente il comune (che non è sbagliato ed in certi casi forse è meglio)
Lino, Waze non ce l’ha mai detto … ma in Italia servono, e se gli altri sistemi di navigazione le utilizzano un motivo ci sarà. Non possiamo adeguare la geografia e la toponomastica del nostro paese alla maniera degli altri. Comunque poco male, ci impiegherò solo un pò di tempo a sistemare il lavoro già fatto.
In italia abbiamo il problema delle Frazioni (all’estero molto meno) ecco perchè non c’è una voce specifica.
per quanto rigurad i numeri tipo undicesimo , dodicesimo etc, abbiamo mandato le modifiche a Waze affinchè le inserisca nel database TTS… speriamo in bene.
Per fare leggere i numeri settimo, ottavo etc, i numeri vanno scritti in numeri romani con l’apice.
Trovate la lista nelle Wiki Editing Instructions.
…ovviamente con i tempi di Waze !
Ho rieditato secondo le regole che ci siamo dati le località:
Belvedere Fogliense
Borgo Massano
Ca’ Lagostina
Canavaccio
Case Bernardi
Casinina
Gadana
Montefabbri
Montesoffio
Pontevecchio
Pantiera
Rio Salso
San Giovanni in Ghiaiolo
Schieti
Talacchio
Muraglione, Urbania
Padiglione, Tavullia
San Silvestro, Fermignano
Al prossimo aggiornamento dovrebbero essere visualizzate nella forma corretta.
Vi tengo aggiornati sull’editing delle altre località della zona.
Può andare bene quella pagina, ma io vado direttamente nella pagina dedicata al singolo comune: nel riquadro a destra vengono elencate le frazioni. Quando si fa riferimento allo statuto comunale, posso stare tranquillo che l’informazione è ufficiale, altrimenti cerco altre confermo in giro per la rete.
Che però è il contrario di quello che dicono di fare le ultime istruzioni messe da lopaolo69: inserire la frazione nel PN e il comune nell’AN.
Una domanda ai ragazzi di maggiore esperienza :-).
-
Quando il nome della frazione è univoco inserisco il solo nome della frazione nel PN ed il nome del comune nell’AN.
Il nome della strada va inserito in entrambi i campi (PN e AN) -
Quando il nome della frazione è non univoco, inserisco il nome nel PN nella forma Frazione, Comune e non compilo l’AN.
Vi chiedo cortesemente un cenno di conferma.
@Andrea: quello che è stato indicato è come vanno inserite le frazioni, non però che debbano essere inserite per forza. Dal canto mio non mi sentirei mai di criticare chi inserisca tutte le vie di un determinato comune impostando come località solamente il comune di appartentenza. Poi è ovvio ci vuole un minimo di elasticità per capire quando va meglio una cosa o l’altra
@Max bisognerebbe verificare se inserendo frazione,comune senza l’AN comune, poi la via viene trovata. L’esperimento bisognerebbe farlo su una via che ad esempio non compare nel database Bing
Ciao Lino, ti ringrazio per il suggerimento.
Lo faccio dall’editor o dal client una volta che i dati saranno aggiornati ?
Comunque a naso dovrebbe funzionare, perchè funzionava anche quando usavo l’annotazione con le parentesi
Mi rispondo da solo.
Bisogna aspettare l’aggiornamento dei dati ed ho individuato la strada che su Bing non c’è.
Ho un problema su una piccola località.
La frazione Pontevecchio, comune di Colbordolo (PU) è stata da me editata tempo fa ed è visibile sia sull’editor che sul client.
Come mai quando effettuo la ricerca (sia come testo che come ricerca vocale) il client non la trova ?
Non so, da come sono scritte le regole, l’inserimento della frazione pare obbligatorio, non solo consigliato. Mi viene anche da pensare al fatto che, mettendo solo il comune nel PN invece della frazione, la visualizzazione del nome città sulla mappa è più problematico. Quindi anche io non sgriderei uno che inserisca solo il comune di appartenenza, ma sicuramente lo avviserei che ha fatto un lavoro incompleto.
Però sono d’accordo che ci voglia sempre un minimo di flessibilità.
Perchè ancora adesso Waze non usa il suo database interno per le ricerche, ma solo quello di Bing. Ma questa situazione è destinata a cambiare entro la metà del 2013.
Capito … e quindi come si fa a verificare se l’editing realizzato è corretto ?
Nel comune di lunano ci sono tratti di ZTL , come faccio a segnalarli ??
Come funzionano? Sono zone completamente pedonali / carrabili solo dai residenti o sono carrabili durante certi orari da chiunque?
Aggiorno l’elenco delle frazioni che ho aggiornato (corretti i nomi, tolte le parentesi e seguite le regole di denominazione che ci siamo dati):
Belvedere Fogliense
Borgo Massano
Ca’ Lagostina
Ca’ Mazzasette
Canavaccio
Case Bernardi
Casinina
Gadana
Montefabbri
Montesoffio
Pontevecchio
Pantiera
Rio Salso
San Giovanni in Ghiaiolo
Schieti
Talacchio
Trasanni
Gallo, Petriano
Ginestreto, Pesaro
Muraglione, Urbania
Padiglione, Tavullia
San Silvestro, Fermignano
Torre, Urbino