Soucis de prononciation de noms de villes rapporté par un utilisateur de Waze :
Nom : Saint-Brevin-les-Pins et Saint-Brevin (villes)
Note explicative du Pb : L’orthographe ne comporte pas d’accent sur le “e” de “Brevin” mais à l’oral on prononce “Brévin” (l’audio de Waze le prononce donc sans accent)
Merci 
Toujours pas corrigé 3 ans et demi plus tard .
Je me demande si ce fil sert vraiment à quelque chose :roll:
As-tu as un permalien où le nom de rue contient Sain-Brevin apparait ?
Est-il possible de me donner le context ou une portion d’itinéraire ou apparait ce souci ?
J’ose à peine demander si le cache TTS à été purgé ( il ne l’est pas lors d’une mise à jour de l’app )
pour rappel taper cc@tts dans la barre de recherche d’adresse de l’app
C’est systématique à chaque fois que le texte “tout droit” est prononcé (typiquement: “continuez tout droit”), c’est “tousse droit” qu’on entend.
Ca le fait depuis toujours pour moi, entre temps j’ai changé de téléphone et effectué au moins 2 reset usine de l’actuel.
Cela dit je n’utilise que très rarement l’assistance vocale au guidage (en tout cas pour mes trajets domicile <-> travail, la plupart du temps je n’active que les alertes). Je vais refaire un test dès que possible.
J’ai pris le temps depuis le début de la semaine de tester sur différents trajets aller/retour domicile travail en activant le guidage vocal.
Je n’ai pas rencontré cette anomalie. C’est alors que j’ai réalisé que c’était peut-être avec Google Maps que ça se produisait en réalité (ma mémoire me joue des tours). J’ai décidé d’en avoir le cœur net et, pas plus tard que ce matin, ce dernier m’a en effet gratifié d’un “tournez à droite en ensuite continuez touss droit”
Encore désolé pour la confusion.
Salut
Il ne s’agit pas d’un nom de rue mais bien du nom de deux villes situés en Loire-Atlantique
Du coût je t’ai quand même mis un perma pour la ville de Saint-Brevin-les-Pins avec une rue de la ville : https://www.waze.com/fr/editor?env=row&lon=-2.16437&lat=47.23517&s=1194851799&zoom=5&segments=66709764,66710337,66710564,66711825,66711828,66712266,164331328,249763096,249763097,249763098,315572355,315572358
Par contre je viens de tomber par hasard sur une Route qui s’appelle “Route de Saint-Brevin” qui ne fait pas partie du signalement du Waze mais je suppose que la prononciation est erronée aussi puisqu’à l’écrit il n’y a pas l’accent sur le “e” de “Brevin” : https://www.waze.com/fr/editor?env=row&lon=-2.14698&lat=47.18287&s=1194851799&zoom=5&segments=66709375,66709994,66711226
Merci
Bonjour,
J’espère être au bon endroit pour pouvoir corriger le problème que je rencontre sur la prononciation de la ville Louveciennes. En effet celle-ci est prononcée LouvENciennes.
Comment peut-on faire corriger ce petit problème ?
Merci à tous pour votre aide
Bonjour
Rempli ce formulaire
TTS Pronunciation and Abbreviation issues
Pour la bonne prononciation tu peux proposer “louve ciennes” comme prononciation correct.
Pour la suite patience…
Jbdomien
Bonjour,
Vanessa prononce la ville d’Anglet en Anglé au lieu de Anglette. Signalement effectué via le lien mais peut-on le changer soi même ?
Merci
Bonjour,
Non.
De rien 
Rendez nous Vanessa !