# Help. Change hotel name

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428
**Category:** Solicitudes
**Created:** [May 16, 2025, 3:24pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428 "2025-05-16T15:24:09Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lizbethrd](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/FD804B/32.png) [@Lizbethrd](https://www.waze.com/discuss/u/Lizbethrd)
#### Post date: [May 16, 2025, 3:24pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428/1 "2025-05-16T15:24:10Z")

</div>

Buenos días Comunidad de Editores!  
Podrían por favor ayudar a cambiar el nombre de este hotel en el Map Edits? Pues antes era Quality Inn, pero ahora se llama FourPoints By Sheraton.

Nuevo nombre: FourPoints By Sheraton

[https://waze.com/en-US/editor?env=row&lat=18.45681&lon=-69.70495&zoomLevel=18&venues=190251193.1902446390.1238706](https://waze.com/en-US/editor?env=row&lat=18.45681&lon=-69.70495&zoomLevel=18&venues=190251193.1902446390.1238706)

Muchas gracias!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![velezss](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/1BAB50/32.png) [@velezss](https://www.waze.com/discuss/u/velezss)
#### Post date: [May 16, 2025, 4:35pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428/2 "2025-05-16T16:35:07Z")

</div>

Hola,

Bienvenid@ al foro.

Tu permalink no lleva a un lado en específico.

Las coordenas te llevan a la Antartida.

¿Revisas?

Gracias,

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lizbethrd](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/FD804B/32.png) [@Lizbethrd](https://www.waze.com/discuss/u/Lizbethrd)
#### Post date: [May 16, 2025, 4:59pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428/3 "2025-05-16T16:59:01Z")

</div>

Muchas gracias por el feedback, tienes razón.

Por favor revisa si esta te sale bien:  
[https://waze.com/en-US/editor?env=row&lat=18.45681&lon=-69.70495&zoomLevel=18&venues=190251193.1902446390.1238706](https://waze.com/en-US/editor?env=row&lat=18.45681&lon=-69.70495&zoomLevel=18&venues=190251193.1902446390.1238706)

Trataré de ajustarlo también en la solicitud.  
Gracias!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![velezss](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/1BAB50/32.png) [@velezss](https://www.waze.com/discuss/u/velezss)
#### Post date: [May 16, 2025, 6:36pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428/4 "2025-05-16T18:36:08Z")

</div>

Lo moví al foro correspondiente.  
Saludos,

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![RafaCintron](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/rafacintron/32/128_2.png) [@RafaCintron](https://www.waze.com/discuss/u/RafaCintron)
#### Post date: [May 16, 2025, 9:38pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428/5 "2025-05-16T21:38:42Z")

</div>

> [@Lizbethrd](#):
>
> antes era Quality Inn, pero ahora se llama FourPoints By Sheraton.

Cambio realizado.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lizbethrd](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/FD804B/32.png) [@Lizbethrd](https://www.waze.com/discuss/u/Lizbethrd)
#### Post date: [May 16, 2025, 9:41pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-cambiar-nombre-de-hotel/383428/6 "2025-05-16T21:41:25Z")

</div>

Muchas gracias!