# Ayuda para corregir nombres y cuidades "alargadas"

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106
**Category:** Temas Inactivos
**Created:** [March 6, 2012, 9:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106 "2012-03-06T21:27:42Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![el\_roro](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/FFC400/32.png) [@el\_roro](https://www.waze.com/discuss/u/el_roro)
#### Post date: [March 6, 2012, 9:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/1 "2012-03-06T21:27:42Z")

</div>

Ya que el [support@waze.com](mailto:support@waze.com) y [alpha@waze.com](mailto:alpha@waze.com) ya no responden a los pedidos de corrección del error “More than One City Match” ([http://world.waze.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=16834](http://world.waze.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=16834)), me gustaría que algún admin (@adriansinger u otro) me corrigiera los nombres de:

[https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.06757&lon=-63.91839&layers=BFTFTTTFTTFTTFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.06757&lon=-63.91839&layers=BFTFTTTFTTFTTFTFTTTTFT) (debería ser “Santa Ana” y no “santa ana-margarita”

[https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=10.96108&lon=-63.90713&layers=BFTFTTTFTTFTTFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=10.96108&lon=-63.90713&layers=BFTFTTTFTTFTTFTFTTTTFT) (debería ser “San Antonio” y no “san antonio, nueva esparta”

Estas otras cuidades/pueblos no me salen con el error “More Than One City Match”, pero no me dejan agregarle las mayúsculas a los nombres.

[https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.01319&lon=-63.94415&layers=BFTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.01319&lon=-63.94415&layers=BFTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT) (debería ser “San Juan Bautista”)

[https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=11.07806&lon=-63.96588&layers=BFTFTTTFTTFTTFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=11.07806&lon=-63.96588&layers=BFTFTTTFTTFTTFTFTTTTFT) (Hay 3 nombres equivocados: Juan Griego Isla de Margarita, Juangriego y Juan griego. Es “Juan Griego”)

Así termino de mapear mi isla que me falta poco ^^!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![el\_roro](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/FFC400/32.png) [@el\_roro](https://www.waze.com/discuss/u/el_roro)
#### Post date: [March 6, 2012, 9:54pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/2 "2012-03-06T21:54:12Z")

</div>

También, si se fijan acá [https://world.waze.com/editor/?zoom=0&lat=11.0185&lon=-63.9237&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=0&lat=11.0185&lon=-63.9237&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT) en el editor con la capa “Cities” seleccionada y también en el cliente, pueden ver que la cuidad “Tacarigua” se extiende por varios kilómetros hacia el Sur-Oeste atravesando la isla y hacia la costa de Venezuela hasta “Tacarigua Municipio Brion” [https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=10.413&lon=-66.12858&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT&segments=103942703](https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=10.413&lon=-66.12858&layers=BTTFTTTFTTFTFFTFTTTTFT&segments=103942703) ¿será un bug?

¿Hay alguna manera de arreglar esto?

Gracias y Saludos!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![adriansinger](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/adriansinger/32/79014_2.png) [@adriansinger](https://www.waze.com/discuss/u/adriansinger)
#### Post date: [March 8, 2012, 1:35pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/3 "2012-03-08T13:35:53Z")

</div>

Procuraremos solucionarlo antes que termine la semana próxima.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![el\_roro](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/FFC400/32.png) [@el\_roro](https://www.waze.com/discuss/u/el_roro)
#### Post date: [March 8, 2012, 5:53pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/4 "2012-03-08T17:53:12Z")

</div>

> [@adriansinger](#):
>
> Procuraremos solucionarlo antes que termine la semana próxima.

Muchas Gracias @adriansinger…

Saludos! 🙂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![el\_roro](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/FFC400/32.png) [@el\_roro](https://www.waze.com/discuss/u/el_roro)
#### Post date: [March 13, 2012, 5:15pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/5 "2012-03-13T17:15:50Z")

</div>

Epale @adriansinger. Acabo de ver que los nombres ya están arreglados…  
Muchísimas gracias hermano. Sin embargo veo que “Tacarigua” todavía sigue extendida hacia la costa… Esperemos se pueda solucionar pronto eso… ¿o podría yo borrar la cuidad y luego crearla otra vez?

Saludos y a seguir wazeando 🙂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![adriansinger](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/adriansinger/32/79014_2.png) [@adriansinger](https://www.waze.com/discuss/u/adriansinger)
#### Post date: [March 19, 2012, 4:54pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/6 "2012-03-19T16:54:31Z")

</div>

> [@el\_roro](#):
>
> Sin embargo veo que “Tacarigua” todavía sigue extendida hacia la costa

Solucionado. Sólo tienes que esperar a la próxima actualización de los cuadrantes.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![el\_roro](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/FFC400/32.png) [@el\_roro](https://www.waze.com/discuss/u/el_roro)
#### Post date: [May 14, 2012, 7:37pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/7 "2012-05-14T19:37:10Z")

</div>

Ejele. Por último, vengo a dejarte 3 nombres más para ser corregidos cuando tengas chance…

Debería ser “El Guamache”  
[https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.86593&lon=-64.05478&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.86593&lon=-64.05478&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)

Debería ser “Laguna de Raya”  
[https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.93913&lon=-64.10825&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.93913&lon=-64.10825&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)

Debería ser “Chacachacare”  
[https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.96374&lon=-64.15301&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.96374&lon=-64.15301&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)

Por alguna razón, todavía se ven unos pedazos sueltos de “Tacarigua” a través del cliente acá entre “El Maco” y “San Sebastian” [https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.04437&lon=-63.92813&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.04437&lon=-63.92813&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)  
y acá por encima de “El Tuey”  
[https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=11.02444&lon=-63.96819&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=11.02444&lon=-63.96819&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)

Por último último, acá en el cliente, [https://world.waze.com/editor/?zoom=0&lat=10.83626&lon=-64.07295&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=0&lat=10.83626&lon=-64.07295&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT) aparece una cuidad “Nueva Esparta” fantasma que no se ve por el mapa en vivo, pero sí en el cliente, al sur de “Punta de Piedras”

Sin más, espero que puedas corregirlos.

Saludos!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![adriansinger](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/adriansinger/32/79014_2.png) [@adriansinger](https://www.waze.com/discuss/u/adriansinger)
#### Post date: [May 17, 2012, 4:43pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ayuda-para-corregir-nombres-y-cuidades-alargadas/74106/8 "2012-05-17T16:43:52Z")

</div>

> [@el\_roro](#):
>
> Ejele. Por último, vengo a dejarte 3 nombres más para ser corregidos cuando tengas chance…
> 
> Debería ser “El Guamache”  
> [https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.86593&lon=-64.05478&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.86593&lon=-64.05478&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)
> 
> Debería ser “Laguna de Raya”  
> [https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.93913&lon=-64.10825&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.93913&lon=-64.10825&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)
> 
> Debería ser “Chacachacare”  
> [https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.96374&lon=-64.15301&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=10.96374&lon=-64.15301&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)
> 
> Por alguna razón, todavía se ven unos pedazos sueltos de “Tacarigua” a través del cliente acá entre “El Maco” y “San Sebastian” [https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.04437&lon=-63.92813&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=3&lat=11.04437&lon=-63.92813&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)  
> y acá por encima de “El Tuey”  
> [https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=11.02444&lon=-63.96819&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=2&lat=11.02444&lon=-63.96819&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT)
> 
> Por último último, acá en el cliente, [https://world.waze.com/editor/?zoom=0&lat=10.83626&lon=-64.07295&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT](https://world.waze.com/editor/?zoom=0&lat=10.83626&lon=-64.07295&layers=BFTFTTTTTTFTFFTFTTTTFT) aparece una cuidad “Nueva Esparta” fantasma que no se ve por el mapa en vivo, pero sí en el cliente, al sur de “Punta de Piedras”
> 
> Sin más, espero que puedas corregirlos.
> 
> Saludos!

Solucionado.
