En la primera tienes razon, deberia ser completamente freeway.
En la segunda, la salida de Cartagena como primary esta bien, luego la major hasta llegar a la F-962 no tiene gran cambios si es major o minor. Pero viendo que despues de ese cruce, debe ser minor (y no freeway), yo optaria por poner todo eso como minor.
Sobre las rutas internacionales, como indique en el post de categorizacion, el tipo de ruta se usa para diferenciar. Pero en esos caminos internacionales, la unica ruta es esa. Por ejemplo la ruta que va desde Osorno a Bariloche es unica, la aplicacion para ir desde Osorno a Bariloche debe tomar esa ruta si o si, asi es que aunque le pongas primary, la tomara igual. Pero le ponen Major porque es de gran extension y es una ruta muy importante. Si estuviera dentro de una ciudad, claramente no seria una major, ya que se necesitaria distinguir entre las demas.
Otro ejemplo es la RN40 en Argentina. Si vas de Sur a Norte, estas obligado a tomar esa ruta (a menos que te pases a Chile y tomes la 5 Norte, pero podria ser una aventura loquisima). Por ende, como no es una freeway por no tener dos vias de sentido unico, se deja como major.
Espero haberte ayudado!
Chris.