# Costa Rica/Mapa

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa/374653
**Category:** CostaRica Wazeopedia
**Created:** [September 26, 2024, 3:15am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa/374653 "2024-09-26T03:15:49Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![CostaRica\_Wazeopedia1](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/costarica_wazeopedia1/32/106308_2.png) [@CostaRica\_Wazeopedia1](https://www.waze.com/discuss/u/CostaRica_Wazeopedia1)
#### Post date: [September 26, 2024, 3:15am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa/374653/1 "2024-09-26T03:15:49Z")

</div>

![](https://web-assets.waze.com/discuss/prod/original/3X/f/9/f9b111960be85d4dcb106b9e6da0621b809ea42a.png)

## Antes de comenzar a editar

Es importante familiarizarse con los conceptos básicos de edición antes de empezar realizar cambios a los mapas de Costa Rica. Esta wiki contiene información relevante para la correcta edición del mapa.

Además de la información disponible en línea, existe un [foro oficial de Waze para Costa Rica](http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=184), donde los editores y usuarios en general pueden hacer preguntas y obtener asistencia. Se desea colaborar en la edición del mapa o ponerse en contacto con la comunidad de editores, puede escribirnos a [waze@googlegroups.com](mailto:waze@googlegroups.com).

Recuerde que la prioridad del mapa de Waze es que permita obtener rutas e instrucciones de conducción correctas desde la app. No es un mapa oficial del gobierno o municipalidad, no es un mapa de catastro. La señalización en sitio tiene precedencia sobre un mapa de escritorio en una oficina.

[Aquí](https://skillshop.exceedlms.com/student/path/1209606-editor-de-mapas-de-waze-lo-basico) podrá encontrar un curso básico de edición en el [WME](https://www.waze.com/editor "waze:editor") (Waze Map Editor)

## Principios fundamentales de edición

Existen 3 principios fundamentales para la edición del mapa en Waze que deben tenerse en cuenta en todo momento. En orden de importancia son:

1. **Funcionalidad** : La prioridad al editar debe ser que el mapa funcione de la mejor manera para conducir utilizando la app. No se trata de representar al máximo la realidad, sino de facilitar la navegación y mejorar la experiencia de usuario.
2. **Simplicidad** : Si funciona, entre más simple, mejor. La simplicidad ayuda a la mantenibilidad del mapa y reduce el riesgo de errores de edición al hacer cambios.
3. **Conservación** : En la medida de lo posible se debe procurar conservar lo que existe al hacer actualizaciones. Existen estadísticas que se pierden cuando se eliminan los elementos del mapa. Hay escenarios en los que quizá no se pueda conservar algunos segmentos existentes, por ejemplo al reparar rotondas. Sin embargo, en los otros casos, se debe procurar preservar lo que ya existe, en lugar de borrar y hacer todo nuevo

## Normas de edición en Costa Rica

- [Abreviaturas permitidas](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa-abreviaturas/374655 "Costa Rica/Mapa/Abreviaturas")
- [Tipos de calles](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa-calles/374658 "Costa Rica/Mapa/Calles")
- [Lugares y puntos de interés](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa-lugares/374662 "Costa Rica/Mapa/Lugares")
- [Cierre de calles](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa-cierres/374657 "Costa Rica/Mapa/Cierres")
- [Ciudades, urbanizaciones y condominios](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa-ciudades/374659 "Costa Rica/Mapa/Ciudades")
- [Bloqueo de calles y lugares](https://www.waze.com/discuss/t/costa-rica-mapa-bloqueos/374656 "Costa Rica/Mapa/Bloqueos")
- [Estacionamientos](https://www.waze.com/discuss/t/estacionamientos/374661 "Estacionamientos")

## Más información sobre la edición de mapas

Las siguientes páginas contienen información relevante para la edición de mapas:

- [Atajos de teclado](https://www.waze.com/discuss/t/atajos-de-teclado/374654 "Atajos de teclado")
- [Guía para crear calles](https://www.waze.com/discuss/t/crear-y-editar-segmentos-de-vias/374652 "Crear y editar segmentos de vías")
- [Permalink](https://www.waze.com/discuss/t/como-crear-un-permalink/374650 "Cómo crear un Permalink")
- [Waze Academy en YouTube](https://www.youtube.com/@Waze-Academy)
