Đặt tên thành phố cho đường

Map Editors Community Vietnam Mapping Guidelines
1

Các bạn thân mến,

Sau khi thảo luận cùng với các chuyên gia thiết lập bản đồ Waze, tôi xin phép được tình bày một số quy tắc chung về vấn đề đặt tên thành phố (City) cho các đường/đường phố.

Như chúng ta đã biết, Việt Nam được phân vùng chủ yếu theo các cấp bậc : Tỉnh/Huyện/Xã …
Chúng ta có 63 Tỉnh/Thành phố, trong đó có 5 thành phố trực thuộc trung ương:
Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Đà Nẵng và Cần Thơ.

Hiện nay, bản đồ Waze chỉ hỗ trợ cho chúng ta duy nhất một lựa chọn là Thành phố (City), đó là đặc trưng chung của phân vùng địa lý ở châu Âu. Để có thể kết hợp giữa đặc thù phân vùng của Việt Nam và lựa chọn cho phép của Waze, chúng ta có thể đặt tên trong mục “City” cho các đường phố theo các quy tắc sau:

Để hỗ trợ cho người sử dụng tìm kiếm và định hường tốt hơn về các vùng miền trong một tỉnh, ta có thể phân chia tên City theo tên của thành phố hoặc tên của các Huyện. Trường hợp các tỉnh trực thuộc Trung ương thì ta phân chia thành vùng bé hơn ở cấp Quận.

  1. Các thành phố trực thuộc Trung ương, ta có thể đặt tên thành phố trùng với tên của chúng. Ngoại trừ Thành phố Hồ Chí Minh, ta nên chọn là “TP Hồ Chí Minh”.

  2. Các thành phố không trùng tên với tên của Tỉnh, ta có thể đặt tên thành phố trùng với tên của chúng. Ví dụ: Chọn City = “Vinh” cho các đường phố thuộc thành phố Vinh.

  3. Các thành phố trùng tên với tên của tỉnh, ta thêm từ khóa TP vào tên thành phố. Ví dụ như “TP Bắc Giang” …

  4. Các đường Cao tốc, Quốc lộ và Tỉnh lộ thì ngoài tên chính thức là tên Thành Phố/Huyện thì ta nên thêm một tên phụ là tên của Tỉnh (chọn trong phần “Add alternate name”).

  5. Một số trường hợp đặc biệt khi tên Huyện của nhiều Tỉnh trùng nhau thì ta thêm tên Tỉnh vào phía sau của tên Huyện. Ví dụ:

Huyện Châu Thành, Tỉnh Trà Vinh = Châu Thành, Trà Vinh
Huyện Châu Thành, Tỉnh An Giang = Châu Thành, An Giang
Huyện Châu Thành, Tỉnh Kiên Giang = Châu Thành, Kiên Giang
Huyện Châu Thành, Tỉnh Tiền Giang = Châu Thành, Tiền Giang
Huyện Châu Thành, Tỉnh Long An = Châu Thành, Long An
Huyện Châu Thành, Tỉnh Sóc Trăng = Châu Thành, Sóc Trăng
Huyện Châu Thành, Tỉnh Tây Ninh = Châu Thành, Tây Ninh
Huyện Châu Thành, Tỉnh Bến Tre = Châu Thành, Bến Tre
Huyện Châu Thành, Tỉnh Hậu Giang = Châu Thành
Huyện Châu Thành, Tỉnh Hậu Giang = Châu Thành A

Rất mong sự hợp tác của các bạn.

Thân mến.

2

Hi, just to clarify, for TPTTTU, just use the city name? No need to include Quan name?

3

Yes, we set the city names and don’t need to include “Quan”.

4

Ok, noted. Thanks

Sent via Tapatalk

5

Noted!

6

Em thấy đoạn City này cần dựa vào điều kiện của từng tỉnh. VD như ở Đồng Nai em sẽ chia là các TP và Huyện. Tuy nhiên, TP và Huyện tại Đồng Nai lại có ranh giới và cách nhau rất rõ ràng và cũng có diện tích rất lớn (ngang 1 TP)

Khi đặt tên thì sẽ đặt rõ đó là Huyện hay Thành Phố. VD: Thành Phố Biên Hoà, Thành Phố Long Khánh, Huyện Vĩnh Cửu, Huyện Thống Nhất, Huyện Trảng Bom,…

7

Trong Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2015[3] (sửa đổi, bổ sung 2019[4]), quy định tại Điều 2: Đơn vị hành chính, Chương I: Những quy định chung: Các đơn vị hành chính của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam gồm có:

  1. Tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi chung là cấp tỉnh);
    2. Huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi chung là cấp huyện);
  2. Xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là cấp xã);
  3. Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt.

Cấp hành chính được phân loại căn cứ về sự tương đồng về quy mô dân số, diện tích tự nhiên, số đơn vị hành chính trực thuộc, trình độ phát triển kinh tế - xã hội và các yếu tố đặc thù của từng loại đơn vị hành chính ở nông thôn, đô thị, hải đảo. Do đó tôi đề xuất nên áp dụng đồng đều là đặt tên city theo cấp Huyện, bao gồm: Huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương.

Đối với Quận thì áp dụng tương tự như Huyện trùng tên ở nhiều tỉnh. Ví dụ Quận 1, TP Hồ Chí Minh; Quận 2, TP Hồ Chí Minh; TP Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh.

Các bạn cho ý kiến nhé. :smiley: