Erledigt.
Ist zwar nicht direkt hierauf eine Antwort. 
Seh ich es richtig, dass wenn ich einen City-Eintrag an der falschen Stelle lösche, ihn trotzdem nicht an die richtige Stelle eintragen kann, da er noch im System an der anderen Stelle bleibt?
z.B.: Gemeinde Schönwalde https://www.waze.com/de/editor/?env=row&lon=13.42751&lat=52.67435&layers=4079&zoom=3 <- hier entfernt, da nur Ortsteil von Wandlitz, jedoch noch als City-Layer angezeigt.
https://www.waze.com/de/editor/?env=row&lon=13.91811&lat=53.51431&layers=4079&zoom=3 <- hier eigentliche Lage jedoch erhält man die Meldung, dass die Stadt zu weit von der Position entfernt liegt um dort eingetragen zu werden.
Ähnliches Problem mit Rosenow, welches in Warnow bei Bützow eingetragen war.
Hallo Birne,
die Gemeinde bleibt dann noch trotz 0 Segmenten lange Zeit mit der alten Position “verheiratet”. Am besten: Gar nicht die letzten Segmente an der alten Stelle händisch umbenennen, sondern gleich von einem CM/LC an das HQ weitergeben lassen.
Am besten meldest Du dich im Chat oder per PM bei einem CM/LC und gibst einen Permalink auf ein Segment an der falschen Stelle sowie einen Permalink auf ein Segment an der richtigen Stelle weiter. Am schnellsten geht es wenn Du dich an Tilonius wendest, weil der das als Schwerpunktaufgabe beackert.
Ciao,
Detlev
ergänzend sei noch gesagt, am besten hier melden: https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=197&t=50483&start=410
Und herzlich willkommen im Forum 
Gruß Thomas
Vielen Dank für die Hinweise.
Ich werde mich an den Thread im Forum wenden.
Vielen Dank für die Willkommensgrüße, habe schon länger gelesen nun erstmals aktiv gemeldet
Grüße Björn