# Enfoque de prácticas de edición en Uruguay

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/enfoque-de-practicas-de-edicion-en-uruguay/193644
**Category:** Mapas
**Created:** [August 6, 2015, 2:59pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/enfoque-de-practicas-de-edicion-en-uruguay/193644 "2015-08-06T14:59:03Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/sirgabouy/32/17687_2.png) [@sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/u/sirgabouy)
#### Post date: [August 6, 2015, 2:59pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/enfoque-de-practicas-de-edicion-en-uruguay/193644/1 "2015-08-06T14:59:03Z")

</div>

Hola, si estas leyendo esto significa que estas interesado en colaborar en la edición y mantenimiento del mapa en Uruguay.

El enfoque que debes tener al editar es:  
 Editar enfocado a las instrucciones de navegación

significa que debes priorizar las instrucciones de navegación y relegar lo visual si es necesario.

En [Soporte Waze](https://support.google.com/waze/answer/6078702?hl=es) podemos leer:

> [@](#):
>
> ¿Para quién está diseñado Waze?  
> Waze es alimentado y usado por conductores de todo el mundo, que se conectan entre sí y trabajan juntos para mejorar la experiencia de conducción de todos. Al ser una aplicación de navegación y tránsito basada en la comunidad, Waze fue creada como una herramienta de navegación social para autos privados. Es por esto que actualmente no soportamos la navegación en carriles exclusivos para transporte público, bicicletas o camiones.  
> Como Waze tiene su foco en los conductores (y no cuenta con veredas), puedes usar la aplicación si eres peatón, pero no es la solución óptima.

Para los transeúntes, bicicletas, ómnibus, trenes, etc. está papá GoogleMaps.

En la [Wiki](https://wiki.waze.com/wiki/Buenas_pr%C3%A1cticas_de_edici%C3%B3n_del_mapa#Objetivos_Generales) podemos leer:

> [@](#):
>
> Objetivos Generales:
> 
> Facilidad de uso  
> Tratándose del mapa, el principal objetivo de la edición es proporcionar al conductor un mapa que sea fácil de seguir en una pantalla pequeña y que proporcione instrucciones verbales cuando (y solo cuando) sean necesarias.  
> Sencillez  
> El objetivo no es modelar físicamente las carreteras carril por carril. Hacer esto nos llevaría a una complejidad innecesaria que se traduciría en un mapa desordenado, ordenes verbales confusas y mucho y mucho (pero mucho) trabajo extra de mantenimiento de los mapas.

Objetivos de un editor en Uruguay:

- Proporcionar al usuario de la aplicación instrucciones verbales correctas en un mapa que sea fácilmente visible en el pequeño display del terminal (no todos los usuarios tienen phablet o móviles de alta gama), economizando al máximo aquellos detalles que no sean necesarios y que “saturan” la imagen por exceso de texto o exceso de vías.
- Simplicidad en las ediciones: ayudará a evitar errores e instrucciones incorrectas y hará que el mantenimiento sea mas sencillo (tanto sobre el mapa como a nivel de datos en los servidores)

En resumen:   
La idea es recibir correctas instrucciones de voz por sobre lo que se ve en el mapa. Es preferible estar atento al transito y no estar mirando a cada rato el móvil.  
Las herramientas que dispone Waze actualmente son bastante limitadas en lo que se refiere a instrucciones. Por consiguiente y hasta que se desarrollen nuevas funciones. Deberemos mapear intersecciones “poco vistosas” o alejadas de la realidad “visual” para cumplir con dicho cometido.
