# Errores Wazeopedia

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916
**Category:** Wazeopedia.es
**Created:** [May 11, 2020, 10:39pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916 "2020-05-11T22:39:23Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![robindlc](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/robindlc/32/5064_2.png) [@robindlc](https://www.waze.com/discuss/u/robindlc)
#### Post date: [May 11, 2020, 10:39pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916/1 "2020-05-11T22:39:23Z")

</div>

Estamos actualizando la Wazeopedia… cualquier error que veáis (enlaces perdidos, información errónea o desactualizada …) o cualquier sugerencia que tengáis, podéis abrir un hilo en este mismo foro.  
Gracias 🙂

EDITADO 17/06/20: Cada error o sugerencia en un nuevo hilo.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JanKlaaseen](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/janklaaseen/32/87037_2.png) [@JanKlaaseen](https://www.waze.com/discuss/u/JanKlaaseen)
#### Post date: [May 12, 2020, 1:18am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916/2 "2020-05-12T01:18:04Z")

</div>

Hola @robindlc,

Tras revisar varias páginas de la Wazeopedia, aquí dejo una lista de posibles errores observados en dos páginas. Seguramente la mayoría sean subsanables a medida que se actualice la Wazeopedia, pero participo esta información por si fuera de utilidad.

Significar que este cumulo de errores no se informa con intención de ridiculizar el trabajo que se esta realizando, al comprender el trabajo que supone dicha actualización y ya que la mayoría de estos errores existen mientras no se finalice, al no poder cargar todas las páginas a la vez.

Si necesitáis algo, no dudéis en comentar.

Un Saludo y gracias.

> [@"\[url=https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Buenas\_pr%C3%A1cticas\_de\_edici%C3%B3n\_del\_mapa](#):
>
> [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Buenas\_prácticas\_de\_edición\_del\_mapa[/url]](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Buenas_pr%C3%A1cticas_de_edici%C3%B3n_del_mapa%5B/url%5D)"]
> 
> - En el apartado de “Cómo “Des-dividir” dos vías de un solo sentido”, después de las tres imágenes hay un párrafo, tras ese párrafo debería parecer una video, pero en su lugar aparece:`{{#ev:youtube|6blRMtGwaYA}}`
> - Más abajo esta “Autopistas y Rampas”, en el segundo apartado de la lista existe un hipervínculo a “Conectores a nivel.” página que no existe.
> - Este error se repite en “Cuando usar rampas en las intersecciones”
> - Justo debajo de este “Cuando crear rotondas”, que también dispone de un hipervínculo inexistente para “Crear y editar rotondas”.
> - En la “Guía de estilo para los puntos de unión” nos ocurre lo mismo con “guía de estilo de los puntos de unión”

> [@"\[url=https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Editor\_de\_Mapas\_Waze](#):
>
> [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Editor\_de\_Mapas\_Waze[/url]](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Editor_de_Mapas_Waze%5B/url%5D)"]
> 
> - En el apartado “Guía rápida de edición de mapas”, existe un hipervínculo a la mencionada guía, pero la página no existe.  
> SUGERENCIA: En “Accediendo al Editor de Mapas de Waze (WME) \>\>\>\> Información Adicional” en el segundo apartado de la lista existe un hipervínculo a “foro para desbloqueo de segmentos” que nos envía a un post del foro general. Al tratarse de la wazeopedia española, creo que debería vincular nuestro enlace directo al foro español.
> - Justo debajo de este, tentemos otro hipervínculo a " consejos y trucos para la edición de mapas" que tampoco existe la página.
> - En el apartado de área de edición, segundo punto de la lista, existe un vínculo “rango de edición (Inglés).Editing rank” a una web inexistente. Creo que el mismo debería abrir la siguiente página:  
> [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Your\_Rank\_and\_Points#Waze\_Map\_Editing\_Ranks](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Your_Rank_and_Points#Waze_Map_Editing_Ranks)
> - En el tercer punto de la lista ocurre lo mismo con “Administrador de Área (Area Manager)”
> - Tras la lista, tenemos el enlace “capa de Area Editable” en las mismas condiciones.
> - Justo debajo, en “” existe un hipervínculo a “restricciones de edición (inglés)” que creo que debería corresponder con la siguiente web[https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Editing\_restrictions](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Editing_restrictions)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Amroth80](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/amroth80/32/81103_2.png) [@Amroth80](https://www.waze.com/discuss/u/Amroth80)
#### Post date: [May 12, 2020, 7:41am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916/3 "2020-05-12T07:41:09Z")

</div>

> [@robindlc](#):
>
> Estamos actualizando la Wazeopedia… cualquier error que veáis (enlaces perdidos, información errónea o desactualizada …) o cualquier sugerencia que tengáis, podéis ponerlas en este hilo.
> 
> Gracias 🙂

En ello estamos. He actualizado la parte de los giros.

Ya actualizadas:

- [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Controlando\_instrucciones\_de\_giro](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Controlando_instrucciones_de_giro)
- [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Instrucciones\_forzadas](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Instrucciones_forzadas)
- [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/Cómo\_determina\_Waze\_las\_maniobras](https://wazeopedia.waze.com/wiki/Spain/C%C3%B3mo_determina_Waze_las_maniobras)

La idea en un futuro próximo es incorporar imágenes en español.

Los links rotos poco a poco los vamos a ir solucionando.

Si hay sugerencia de alguna página que queréis que actualicemos antes decidlo. Y si alguien sabe lenguaje Wiki y quiere colaborar que lo diga también.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JanKlaaseen](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/janklaaseen/32/87037_2.png) [@JanKlaaseen](https://www.waze.com/discuss/u/JanKlaaseen)
#### Post date: [May 12, 2020, 11:15am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916/4 "2020-05-12T11:15:25Z")

</div>

> [@Amroth80](#):
>
> Y si alguien sabe lenguaje Wiki y quiere colaborar que lo diga también.

Si lo necesitas tengo disponibilidad para ayudaros a subir contenido

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![robindlc](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/robindlc/32/5064_2.png) [@robindlc](https://www.waze.com/discuss/u/robindlc)
#### Post date: [May 13, 2020, 7:22pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916/5 "2020-05-13T19:22:36Z")

</div>

> [@JanKlaaseen](#):
>
> Tras revisar varias páginas de la Wazeopedia, aquí dejo una lista de posibles errores observados en dos páginas. Seguramente la mayoría sean subsanables a medida que se actualice la Wazeopedia, pero participo esta información por si fuera de utilidad.

Gracias 🙂

En realidad los enlaces rotos aparecen en rojo, por lo que son fáciles de identificar. Lo más problemático es todo el contenido que se tendrá que revisar ya que la wazeopedia no se toca desde 2017… así que…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![JanKlaaseen](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/janklaaseen/32/87037_2.png) [@JanKlaaseen](https://www.waze.com/discuss/u/JanKlaaseen)
#### Post date: [June 17, 2020, 9:23pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errores-wazeopedia/112916/6 "2020-06-17T21:23:44Z")

</div>

> [@robindlc](#):
>
> En realidad los enlaces rotos aparecen en rojo, por lo que son fáciles de identificar. Lo más problemático es todo el contenido que se tendrá que revisar ya que la wazeopedia no se toca desde 2017… así que…

Poco a poco, iré revisando, que también me sirve para aprender.

tema cerrado

> [@JanKlaaseen](#):
>
> este artículo es antiguo.  
> Para informar de errores crear un nuevo post por cada error, de ese modo podemos atenderlos más fácilmente.
