# Estamos subiendo mapas de algunas zonas, no editar en ellas
**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920
**Category:** Latin America & Caribbean: Editor De Mapas (WME)
**Created:** [October 27, 2010, 2:59pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920 "2010-10-27T14:59:02Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 3
### Author:  [@adriansinger](https://www.waze.com/discuss/u/adriansinger)
#### Post date: [April 20, 2011, 10:09am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/41 "2011-04-20T10:09:03Z")
> [@argenis](#):
>
> Hey q tal, queria editar unos mapas de Venezuela y me salio el letrero rojo pero estoy leyendo aqui y dijeron que son mapas de Buenos Aires… sera que en Venezuela haran lo mismo? o lo estan haciendo? o fue solo un error?
>
> Saludos
Hola, no, sólo estamos actualizando los mapas de Argentina, Colombia, México y Ecuador.
La actualización llevará algunos días más pero podría extenderse a algunas semanas.
En el caso específico de Argentina, como señala rcocchiararo, hemos tenido algunos problemas técnicos que han dificultado su actualización, incluso por algunos meses, pero esperamos poder terminar el proceso en el tiempo estipulado.
Disculpen los inconvenientes y gracias por su paciencia.
Saludos,
Adrián
---
### Author:  [@fernandoramirez01](https://www.waze.com/discuss/u/fernandoramirez01)
#### Post date: [April 22, 2011, 8:17pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/42 "2011-04-22T20:17:42Z")
Que bueno 😃 ,son muy buenas noticias para todos los usuarios de america latina, los felicito por tan buen trabajo.
Saludos desde Venezuela.
---
### Author:  [@rcocchiararo](https://www.waze.com/discuss/u/rcocchiararo)
#### Post date: [April 24, 2011, 3:04am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/43 "2011-04-24T03:04:03Z")
> [@adriansinger](#):
>
> > [@argenis](#):
> >
> > Hey q tal, queria editar unos mapas de Venezuela y me salio el letrero rojo pero estoy leyendo aqui y dijeron que son mapas de Buenos Aires… sera que en Venezuela haran lo mismo? o lo estan haciendo? o fue solo un error?
> >
> > Saludos
>
> Hola, no, sólo estamos actualizando los mapas de Argentina, Colombia, México y Ecuador.
>
> La actualización llevará algunos días más pero podría extenderse a algunas semanas.
>
> En el caso específico de Argentina, como señala rcocchiararo, hemos tenido algunos problemas técnicos que han dificultado su actualización, incluso por algunos meses, pero esperamos poder terminar el proceso en el tiempo estipulado.
>
> Disculpen los inconvenientes y gracias por su paciencia.
>
> Saludos,
> Adrián
y el tiempo estipulado viene a seR ?
digo, ya van como 6 meses, o mas 😕
---
### Author:  [@velasquez00](https://www.waze.com/discuss/u/velasquez00)
#### Post date: [April 24, 2011, 5:19pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/44 "2011-04-24T17:19:57Z")
La zona de Guasimal en #maracay esta siendo editada en este momento… Domingo 24 de abril, esperemos todo quede bien definido pues alli se muestra una carretera fantasma 🙂
---
### Author:  [@rafavivanco](https://www.waze.com/discuss/u/rafavivanco)
#### Post date: [April 24, 2011, 6:43pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/45 "2011-04-24T18:43:22Z")
Me gustaría participar en estas ediciones, como puedo ser parte de esto? o parte del equipo de waze en México
---
### Author:  [@rafavivanco](https://www.waze.com/discuss/u/rafavivanco)
#### Post date: [April 24, 2011, 6:43pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/46 "2011-04-24T18:43:23Z")
Me gustaría participar en estas ediciones, como puedo ser parte de esto? o parte del equipo de waze en México
---
### Author:  [@EnriqueCamargo1971](https://www.waze.com/discuss/u/EnriqueCamargo1971)
#### Post date: [April 26, 2011, 4:00pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/47 "2011-04-26T16:00:59Z")
Muy buena accion… Mi preguntan es ya que estan mejorando los mapas porque no colocan todas las acciones en español, para de esa manera manejar mas facil tanto el waze como el editor… Y como puedo incorporarme como parte del equipo Waze
Gracias
Enrique…
---
### Author:  [@pedrovarela86](https://www.waze.com/discuss/u/pedrovarela86)
#### Post date: [April 26, 2011, 11:13pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/48 "2011-04-26T23:13:10Z")
Hola, es cierto, si no están editando los mapas en Venezuela por que nos aparece el mensaje de por favor no editar.
Saludos, Adrián
Waze rules… espero actualicen pronto también los mapas de Venezuela, por aquí somos unos cuantos usuarios amantes de waze.
---
### Author:  [@jmanl88](https://www.waze.com/discuss/u/jmanl88)
#### Post date: [April 27, 2011, 8:22pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/49 "2011-04-27T20:22:59Z")
Hola, soy un usuario nuevo de Guayaquil, Ecuador. Quisiera saber, ¿cuándo estará disponible la edición de los mapas en Guayaquil? Pues en la ciudad hay errores sencillos que podríamos corregir los usuarios fácilmente.
Por cierto, excelente app.!
---
### Author:  [@dark\_lobito](https://www.waze.com/discuss/u/dark_lobito)
#### Post date: [April 28, 2011, 2:10am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/50 "2011-04-28T02:10:26Z")
Hola, acabo de abrir el cartouche con el mapa de México, y ya no aparece el aviso de no editar los mapas. Significa eso que ya se pueden volver a editar?
Salu2.
---
### Author:  [@dark\_lobito](https://www.waze.com/discuss/u/dark_lobito)
#### Post date: [April 28, 2011, 2:50am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/51 "2011-04-28T02:50:59Z")
> [@dark\_lobito](#):
>
> Hola, acabo de abrir el cartouche con el mapa de México, y ya no aparece el aviso de no editar los mapas. Significa eso que ya se pueden volver a editar?
>
> Salu2.
Retiro lo dicho, después de un rato volvió a salir ☹
A esperar otro rato más…
---
### Author:  [@rcocchiararo](https://www.waze.com/discuss/u/rcocchiararo)
#### Post date: [April 29, 2011, 2:28am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/52 "2011-04-29T02:28:45Z")
piquete a location world !!!
pd: q feo decir esto, normalmente digo q les tiraria napalm a los piqueteros…
---
### Author:  [@Mornie](https://www.waze.com/discuss/u/Mornie)
#### Post date: [April 29, 2011, 5:49am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/53 "2011-04-29T05:49:31Z")
Que pasó… Como cuanto se van a tardar en actualizar los mapas de México? Por que ya van 3 semanas y nada…
---
### Author:  [@adriansinger](https://www.waze.com/discuss/u/adriansinger)
#### Post date: [May 2, 2011, 5:20pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/54 "2011-05-02T17:20:13Z")
> [@Mornie](#):
>
> Que pasó… Como cuanto se van a tardar en actualizar los mapas de México? Por que ya van 3 semanas y nada…
Puede demorar algunos días más o algunas semanas más, perdón pero no podemos comprometernos con una fecha ni con un estimativo.
Gracias por su comprensión y saludos!
---
### Author:  [@ofp1](https://www.waze.com/discuss/u/ofp1)
#### Post date: [May 9, 2011, 7:51pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/55 "2011-05-09T19:51:56Z")
En Venezuela estamos igual, no sabemos cuanto dura la actualización, ye tenemos como 3 semanas con el mensaje…
---
### Author:  [@Chris\_Chmaar](https://www.waze.com/discuss/u/Chris_Chmaar)
#### Post date: [May 9, 2011, 10:21pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/56 "2011-05-09T22:21:50Z")
Equipo WAZE
Ya va mas de 3 semanas con la actualizacion en Mexico, me parece que no esta bien organizado esto. Espero que contar con su comprension que esto ya no es entretenido, por lo que a partir de hoy me doy de baja. Gracias por el tiempo y servicio compartido
Saludos y Adios Chris\_Chmaar
---
### Author:  [@Calopez78](https://www.waze.com/discuss/u/Calopez78)
#### Post date: [May 10, 2011, 1:45am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/57 "2011-05-10T01:45:42Z")
Semanas completas y nada!. Lo peor es que el mapa de Bogotá se enloqueció. Imposible decir si es por la actualización o simplemente por la falta de supervisión, pero autopistas convertidas en calles, vias que perdieron su sentido. Está absolutamente desquiciado y no se puede entrar a arreglar.
Los gringos dicen “if it´s not broken, don´t fix it”. No se que intentaban hacer, pero ahora el daño es mayor que la mejora. Una lástima.
---
### Author:  [@pasanro](https://www.waze.com/discuss/u/pasanro)
#### Post date: [May 11, 2011, 1:26am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/58 "2011-05-11T01:26:33Z")
Hola Adrian y Equipo de WAZE.
Veo que ya llevan varios meses actualizando los mapas de Argentina, Colombia, Venezuela y México, sé que es un trabajo pesado y que deben llegar a mucho detalle para que los mapas queden bien completos.
Les sugiero que se apoyen con usuarios colaborativos de cada País y Ciudad para que los ayuden a actualizar los mapas, y luego que ustedes como equipo de desarrollo puedan validar estas actualizaciones con LocationWorld, para posteriormente integrarlas.
Yo vivo en México, en particular en Puebla, conozco muy bien esta ciudad, últimamente ha habido muchas obras viales nuevas, y si están de acuerdo me ofrezco a hacer la actualización de Puebla en particular.
Considero que si de cada país se ofrece o propone un usuario para cada ciudad a realizar estas actualizaciones o validarlas, este proceso puede ser mucho más efectivo y rápido.
Cuenten con mi apoyo si les perce bien.
Saludos,
pasanro.
---
### Author:  [@adriansinger](https://www.waze.com/discuss/u/adriansinger)
#### Post date: [May 11, 2011, 12:18pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/59 "2011-05-11T12:18:30Z")
Hola queridos wazers, hemos reiniciado el proceso de instalación de los nuevos mapas base de Argentina.
Como ustedes saben, lo realizado por los usuarios tiene prioridad por sobre lo que viene con el mapa, por lo que, a grandes rasgos, no deben temer porque se pierda el trabajo que ustedes hicieron.
El proceso debería terminar dentro de unos días. Sabemos que ha llevado mucho tiempo y les pedimos disculpas, pero con un poco de paciencia más notarán la diferencia.
Gracias por su comprensión y esperamos que disfruten de los nuevos mapas cuando estén listos.
Saludos!
---
### Author:  [@ramgs](https://www.waze.com/discuss/u/ramgs)
#### Post date: [May 11, 2011, 10:12pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920/60 "2011-05-11T22:12:48Z")
¿Alguna noticia de los mapas de México?
Van varias semanas con la actualización, pero no se ve para cuando terminen.
Y por otro lado, los mapas (de por sí muy incompletos) ahora están empeorando debido a que están recibiendo ediciones incorrectas. Lo cual está provocando que muchas de las rutas sean severamente incorrectas.
¿Qué hacemos? ¿Seguimos esperando? ¿Vamos corrigiendo los errores de los duendes?
[Previous page](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920.md?page=2)
[Next page](https://www.waze.com/discuss/t/estamos-subiendo-mapas-de-algunas-zonas-no-editar-en-ellas/92920.md?page=4)