Hola @RVide.
Como sabes, las gasolineras son un tipo de lugar delicado en Waze.
En la app, Waze informa del precio de los combustibles, para ello están (o deben estar) enlazadas con el geoportal de gasolineras.
Si es solo cambiar el nombre, se puede hacer sin problema.
En el caso de la gasolinera que nos comentas parece que sí está enlazada con la correspondiente en el geoportal.
En el geoportal, si bien, es verdad que el rótulo no es el de Galp, si aparece con el logotipo de Galp.
En G.Maps, en ese punto aparecen dos gasolineras, una Galp con datos que parecen correctos y otra con el nombre (rótulo) que aparece en el geoportal.
El proveedor externo que has puesto, ¿Es el correcto?
La gasolinera que aparece como galp tiene más datos (p.e. horarios) que la otra.
En la web de Galp también aparece esa gasolinera como que es de su marca.
¿Pudiera ser que aunque no tuviera el rótulo de Galp sí que estuviese “asociada” o algo así con Galp?
¿Aceptan tarjetas de fidelización de Galp?
Si tiene algo que ver con Galp, yo dejaría como marca Galp, ya que al buscar en la app gasolineras por marca, lo que hace la app es filtrar por el campo Marca.
Un saludo.
P.D. Otra cosa que he visto, y si conoces la zona a ver si puedes echar una mano.
¿Esta gasolinera está bien?