# Información para editores
**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/informacion-para-editores/191234
**Category:** Mapas
**Created:** [August 8, 2013, 1:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/informacion-para-editores/191234 "2013-08-08T13:27:50Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1
### Author:  [@sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/u/sirgabouy)
#### Post date: [August 8, 2013, 1:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/informacion-para-editores/191234/1 "2013-08-08T13:27:50Z")
Para todos aquellos que comiencen a editar, o para refrescar conocimientos, aquí una lista de vínculos para leer:
[Decálogo del Buen editor](http://es.waze.com/forum/viewtopic.php?f=430&t=58999)
[Guía rápida de edición de mapas](http://world.waze.com/wiki/index.php/Gu%C3%ADa_r%C3%A1pida_de_edici%C3%B3n_de_mapas)
[Manual del editor de mapas](http://world.waze.com/wiki/index.php/Edici%C3%B3n_de_mapas_%28nuevo_editor%29)
[Pauta Resumen para editores novatos](https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=1198&t=94544)
[Errores Comunes](https://wiki.waze.com/wiki/Ediciones_incorrectas)
[Conversaciones en UR (User Requests)](https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=430&t=68237#p604320)
[Errores que no puedo solucionar](https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=430&t=40392)
[Hangouts Editores Uruguay](https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=430&t=79320#p680007)
[Wiki Latinoamerica](https://wiki.waze.com/wiki/Latinoamerica)
La finalidad de Waze es hacerte ahorrar dinero mientras conduces, respetando las leyes de tránsito. Por lo tanto, no es necesario que el mapa sea fiel reflejo de la realidad. En muchos casos hay que simplificarlo para que cumpla su objetivo.
Recuerda la siguiente Regla de Oro: “No modifiques el mapa, salvo que estés 100% seguro de que estas haciendo lo correcto”. Muchas fotos satelitales son antiguas y no reflejan la realidad.
Modifica o crea siempre basándote en tu experiencia presencial. No tomes como valida la información de otros mapas (en muchos casos es errónea o arrastran errores de otros mapas).
---
### Author:  [@mathifonseca](https://www.waze.com/discuss/u/mathifonseca)
#### Post date: [August 12, 2013, 1:50pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/informacion-para-editores/191234/2 "2013-08-12T13:50:39Z")
Buenas, cómo estás?
Propongo definir nuestra forma de categorizar y nombrar calles local.
No debería ser muy difícil porque no hay autopistas ni cosas muy complicadas.
Arrancamos?
---
### Author:  [@sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/u/sirgabouy)
#### Post date: [March 21, 2014, 2:01pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/informacion-para-editores/191234/3 "2014-03-21T14:01:09Z")
Incluí nuevos links y texto explicativo al principio.
---
### Author:  [@sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/u/sirgabouy)
#### Post date: [June 2, 2014, 2:28pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/informacion-para-editores/191234/4 "2014-06-02T14:28:39Z")
Incluí los siguiente de los foros generales. [https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=1198&t=94544](https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=1198&t=94544)