Interface do Editor de Mapas (WME)

Este é um guia completo sobre a interface de edição de mapas do Waze.

O Editor de Mapas do Waze, também conhecido como WME, foi lançado em 19 de setembro de 2011 e está constantemente em atualização para melhorias e inclusão de novos recursos. Oficialmente o WME é compatível apenas com o navegador Chrome e pode não funcionar corretamente em outros navegadores.

image40x29 Novos editores, por favor visitem antes a nossa página inicial da Wazeopedia Brasil

Acessando o editor

Acesse waze.com/editor para acessar a página de login:

É possível acessar 2 modos de utilização do editor de mapas:

  • Modo de edição real: neste modo, as alterações realizadas serão aplicadas diretamente ao mapa do Waze e carregadas para o aplicativo.
  • Modo treino: nesta opção, você poderá testar a maioria das funcionalidades sem o risco de salvar alguma edição incorreta no mapa.

Modo de edição real

  1. Na página de login, clique em “Comece já”
  2. Entre com o mesmo nome de usuário e senha utilizados no aplicativo.

Além do usuário e senha, você tem outras duas opções de login:

  • Utilizando a sua conta google (deve ser o mesmo e-mail vinculado a conta no aplicativo).
  • Escaneando o qr code com a câmera do seu celular, isso irá direcionar para o login automático pela conta logada no seu aplicativo Waze.

Modo treino

Na página de login, clique em “Experimentar o modo treino”. É importante lembrar que nesse modo:

:cross_mark: O chat do WME não estará disponível.
:cross_mark: Não será possível responder a Pedidos de Atualização (URs).
:cross_mark: Você não poderá salvar as edições feitas e não serão contabilizados pontos de edição.

Enquanto estiver no modo treino, um lembrete será exibido na tela para alertar o usuário:

Layout do Editor de Mapas

Para entender melhor o layout e funcionamento do WME, este conteúdo foi dividido em quatro partes:

  1. Barra superior
  2. Controles do mapa
  3. Painel esquerdo
  4. Barra de informações

Barra Superior

A barra superior do Editor de Mapas do Waze (WME) é a central das ações essenciais durante o processo de edição. Ela permanece visível o tempo todo e reúne as ferramentas mais usadas para navegação, manipulação e gestão das edições no mapa.

Nesta barra, você encontra:

Caixa de Busca

  • A caixa de busca, usada para encontrar rapidamente uma localização; É possível pesquisar um endereço, cidade, estado, país, local ou uma combinação desses. A pesquisa é atualizada enquanto digita e são exibidos até 10 resultados para o termo pesquisado.

Botão Excluir

Atalho no teclado: Del

Essa opção remove o(s) objeto(s) selecionado(s).

É possível selecionar múltiplos elementos do mesmo tipo, mas apenas segmentos podem ser excluídos em massa. Se houver vários segmentos selecionados, uma mensagem de confirmação será exibida antes da exclusão.

:warning: Importante:
Os objetos só são realmente removidos do mapa após clicar em Salvar.
Após salvar, não é possível desfazer exclusões ou outras edições feitas.

Botões Desfazer/Refazer

Desfazer

Atalho no teclado: Ctrl+Z / ⌘ Cmd+Z

Reverte a última edição feita e/ou continua desfazendo, uma a uma, a cada clique.

Cada ação é considerada uma edição separada. Por exemplo:

  • Excluir um nó de geometria = 1 ação
  • Renomear 25 segmentos de uma vez = também 1 ação

Por isso, avalie com atenção antes de desfazer, especialmente se as ações forem complexas, pois após salvar, não será mais possível desfazer as edições anteriores.

Refazer

Atalho no teclado para Refazer: Ctrl+Shift+Z / ⌘ Cmd+Shift+Z

Restaura a(s) edição(ões) desfeita(s) pelo botão Desfazer, enquanto o mapa ainda não tiver sido salvo.

image Botão Salvar

Atalho no teclado: Ctrl+S / ⌘ Cmd+S

O botão Salvar possui duas funções principais:

  1. Exibe o número de edições pendentes.
  2. Salva todas as edições feitas ao ser clicado (ou via atalho de teclado).

À medida que você edita, o contador aumenta, mas lembre-se que um alto volume de edições pode ser difícil de salvar se houver qualquer erro entre elas.

:warning: Esse número representa a quantidade de ações feitas, não necessariamente o total de edições que serão computadas no seu histórico.

Ao clicar em Salvar, o editor tenta aplicar todas as alterações.
Se houver algum erro, o servidor do Waze notificará o seu navegador, exibindo uma mensagem com:

  • a descrição do problema,
  • sugestões de como resolvê-lo,
  • e, sempre que possível, destacando a área com erro no mapa.

:light_bulb: Dica: Ao passar o mouse sobre o botão Salvar, será exibida uma lista detalhada com todas as alterações pendentes de salvamento:

Nesse momento, você pode desfazer qualquer uma dessas edições, independentemente da ordem em que foram feitas, basta clicar no ícone de desfazer (⟲) ao lado da alteração desejada.

Além disso, se alguma edição foi desfeita antes de salvar, ela ainda será exibida na lista e poderá ser recuperada individualmente clicando no ícone de refazer (⟳) correspondente.

Essa funcionalidade permite um controle preciso sobre o que será salvo no mapa, evitando erros e tornando o processo de edição muito mais seguro e flexível.

:white_check_mark: Após um salvamento bem-sucedido, não é mais possível desfazer as edições anteriores usando o botão Desfazer.

Notificações e Chat

No ícone notificações são exibidas atualizações importantes relacionadas ao editor de mapas e avisos da comunidade.

Já no ícone chat, é exibido o histórico das últimas mensagens privadas enviadas a outros editores.

image Perfil do Editor

No canto superior direito, há uma ícone com um mood ou foto do usuário, que dá acesso ao perfil com informações como o total de edições realizadas, pontos acumulados, mensagens postadas no fórum, além das configurações da conta e opções de suporte. Ao clicar na foto ou no texto do nível de edição, será aberta a página do perfil do editor:

Barra de Informação de Localização

Abaixo da barra superior, é exibida a informação da localização onde o mapa está centralizado, de acordo com o nível de zoom definido:

  • Até o nível de zoom 13: País
  • No nível de zoom 14+: Cidade, Estado

image

Se a área onde o mapa está centralizado não possui segmentos com nome de cidade, em qualquer nível de zoom será exibido o nome do país.

Controles do Mapa

Os controles do mapa estão localizados no lado direito do editor de mapas. Eles oferecem acesso rápido a ferramentas essenciais para a navegação, visualização e interação com os elementos do mapa.

Abaixo, explicamos cada um dos botões disponíveis nessa área:

image Menu de camadas

Este botão abre o painel de camadas, onde você pode ativar ou desativar a exibição de diferentes elementos do mapa.

Grupo Problemas

Esta camada habilita a visualização dos problemas que precisam de moderação no mapa, incluindo:

Para uma melhor visualização e tratativa de cada um destes problemas, utilize o Rastreador de Problemas.

Grupo Locais

Atalho no teclado: Shift+L

O grupo de camada Locais permite visualizar pontos de interesse no mapa, organizados em subcategorias para facilitar o controle visual de cada tipo. As subcamadas disponíveis são:

  • Locais: exibe a maioria dos lugares classificados em categorias gerais (comércio, serviços, instituições, etc.).
  • Residencial (Casa): exibe pontos de locais residenciais (RPP – Residential Place Point).
  • Natureza: exibe apenas locais definidos com categorias de recursos naturais (ex.: rios, parques, áreas verdes).
  • Estacionamentos: exibe exclusivamente os locais categorizados como estacionamento.
  • Seus Locais Salvos: exibe os locais de Casa e Trabalho salvos na sua conta no aplicativo Waze.

Para visualizar os nomes dos locais diretamente no mapa, marque a opção “Nomes dos locais” abaixo da subcamada desejada.

:information_source: Nota sobre as subcamadas Natureza
Recursos naturais ocupam áreas extensas e podem atrapalhar a edição de segmentos abaixo deles. Por esse motivo, essa categoria foi separada das demais, permitindo que seja ativada ou desativada independentemente.

:warning: Atenção redobrada com as camadas de Locais e Vias
Antes de criar ou editar qualquer objeto, verifique se as camadas corretas estão ativadas.
Criar um local com a camada de Locais desativada, por exemplo, pode levar à duplicidade, gerando retrabalho e comprometendo a qualidade do mapa.
Certifique-se sempre de que está visualizando todos os dados relevantes antes de agir!

Grupo Vias

O grupo de camadas Vias permite visualizar e controlar diferentes informações relacionadas aos segmentos do mapa. As subcamadas são:

Vias
Atalho no teclado: Shift+R

Exibe todos os segmentos do mapa, representados por seus diferentes tipos (rua, avenida, rodovia etc.).

:magnifying_glass_tilted_left: A visibilidade de alguns tipos depende do nível de zoom atual, para evitar poluição visual em áreas densas.

Caminhos

Destaca uma seta azul no centro dos segmentos que possuem um caminho configurado (Conversão distante), criado para melhorar as instruções de voz e navegação em situações específicas.

Caixas de Junção

Atalho no teclado: Shift+B

Mostra polígonos amarelos que representam as Caixas de Junção configuradas no mapa. Elas são usadas para melhorar o cálculo do horário estimado de chegada (HEC) em interseções e cruzamentos complexos.

Interdições

Atalho no teclado: Shift+C

Exibe os símbolos de interdição de vias sobre os segmentos com bloqueios configurados. As interdições podem ser inseridas via WME ou pelo próprio app do Waze.

As cores do ícone mudam de acordo com o status:

image| Cinza: interdição ainda não iniciada
image| Vermelho: interdição ativa
image| Laranja: interdição suspensa (por detecção de tráfego no trecho)
image| Branco: interdição finalizada

Junto a cada ícone, são exibidas setas que indicam o sentido de direção afetado.
image

Números de Casas

Atalho no teclado: Shift+H

Exibe todos os números de casas associados aos segmentos, permitindo a visualização, edição e validação dessas informações no mapa.

Grupo Exibir

O grupo Exibir contém subcamadas que auxiliam a análise visual do mapa e o processo de edição. Ative ou desative conforme a necessidade:

  • Imagens de Satélite
    Atalho no teclado: Shift+I
    Exibe a imagem principal de satélite usada como base para alinhar vias e locais.

  • Imagens Adicionais
    Fornece fontes alternativas de imagem de satélite, úteis para comparar ou validar traçados quando a imagem padrão está desatualizada ou imprecisa. Este recurso está disponível a partir do nível 2 de edição

  • Gerentes de Área
    Atalho no teclado: Shift+A
    Mostra as áreas de edição atribuídas a Gerentes de Área como polígonos no mapa.

  • Pontos GPS

Atalho no teclado: Shift+G
Exibe rastros de Pontos GPS gerados por motoristas que usaram o Waze.

Esses rastros aparecem como setas coloridas, indicando direção de movimento, e são fundamentais para:

  • Corrigir alinhamentos de vias
  • Validar rotas onde a imagem de satélite está ausente ou desalinhada

Saiba mais sobre como esses dados são gerados no tópico de Pontos GPS.

  • Áreas Editáveis

Atalho no teclado: Shift+E

Mostra onde você pode realizar edições no mapa, com base em três critérios:

  1. Vias que você percorreu recentemente com o Waze ligado
  2. Áreas ao redor dessas vias, cujo alcance varia de acordo com seu nível de edição
  3. Áreas atribuídas a você como Gerente de Área (Area Manager), mesmo que não tenha dirigido por lá recentemente

:white_check_mark: Um objeto é considerado editável se qualquer parte dele estiver dentro da sua área editável, respeitando também outras restrições descritas na página de Níveis de Edição.

Você pode visualizar sua área editável ativando a camada “Áreas editáveis”, que aparece como uma região clara. As demais áreas do mapa aparecerão escurecidas.

Validade da área editável: a área conquistada por direção usando o Waze expira após 90 dias da data do percurso

  • Editores Online

Atalho no teclado: Shift+V

Mostra, em tempo real, a localização de outros editores conectados, com o mood, nível e nome de usuário visíveis.

Ao passar o mouse sobre o mood do editor online, são exibidas opções para enviar uma mensagem privada e acessar o perfil do editor em destaque na tela.

  • Conversões Proibidas

Atalho no teclado: Shift+Z

Mantém exibidas na tela setas em vermelho que indicam proibições de conversão nos nós de junção entre segmentos. Essencial para revisar ou diagnosticar erros de rota.

  • Comentários do Mapa (Map Comments)

Atalho no teclado: Shift+M

Exibe comentários adicionados ao mapa pelos editores, geralmente usados para:

  • Comunicar edições pendentes
  • Alertar sobre problemas locais
  • Coordenar ações entre editores

  • Cidades

Destaca as áreas associadas a cada cidade com diferentes cores.

Essa camada é útil para identificar:

  • Segmentos com cidade incorreta
  • Sobreposição indevida de áreas
  • Cidades criadas por erro de nomeação

:warning: A criação de novas cidades está restrita ao nível 6 de edição. Solicitações de novos distritos e cidades devem ser registrados no fórum através deste tópico.

  • Áreas Restritas

Exibe polígonos de áreas restritas de direção configuradas no mapa.

As áreas restritas criadas ficam visíveis a todos os níveis, porém a criação e edição dessas áreas é restrita a editores de nível 6.

:light_bulb: Use o menu de camadas para focar em tipos específicos de informação ou para reduzir a poluição visual durante uma edição mais técnica.
Obs: algumas opções podem não estar disponíveis para todos os editores: Consulte a página de níveis de edição para saber mais.

Recarregar a Visualização do Mapa

Este botão força o WME a recarregar a visualização da área atual, atualizando as informações visíveis sem a necessidade de recarregar toda a página.

Permalink

Gera um link direto para a visualização atual do mapa, podendo incluir as configurações de camadas ativas. Ideal para compartilhar casos com outros editores, fóruns ou grupos de discussão.

Saiba mais como utilizar este recurso, clicando aqui

Régua

Esta ferramenta permite medir distâncias no mapa com cliques consecutivos em passos simples:

  • Clique para iniciar uma medição
  • Clique novamente para adicionar um ponto intermediário
  • Clique duplo para encerrar

Street View

Ativa a visualização do Google Street View (quando disponível para a área).

  • Uma seta aparecerá na tela
  • Clique e arraste para posicioná-lo no local desejado
  • Se estiver azul há imagens disponíveis, se estiver vermelho, não há disponibilidade.
  • A imagem do Street View será exibida em um painel de visualização no lado direito do WME.

:warning: O Street View pode não estar atualizado ou disponível em todas as regiões. Sempre verifique se a imagem condiz com a realidade atual.

image Mostrar Meu Local

Centraliza o mapa na sua localização atual, baseada nos dados do navegador.

:locked: Pode exigir permissão de geolocalização no navegador para funcionar corretamente.

image Zoom

Atalho no teclado: ⇧ Shift+ / ⇧ Shift+

No canto inferior direito está o controle de zoom do mapa. Clicando no + irá aproximar o mapa mostrando mais detalhes e uma área menor, clicando no - irá diminuir o zoom, aumentar a área exibida e mostrar menos detalhes. Você também pode usar o scroll do mouse para alterar o nível de zoom.

image Link Google Maps

Este botão abre a mesma localização exibida no WME diretamente no Google Maps, em uma nova aba do navegador baseado nas coordenadas geográficas .

:magnifying_glass_tilted_left: Útil para comparar rotas, checar pontos de interesse, ou validar informações complementares que não estão disponíveis no Street View.


Painel Esquerdo

O painel esquerdo do WME é uma área informativa e funcional. Seu conteúdo muda dinamicamente com base nas ações do editor, como a seleção de elementos no mapa ou o uso de ferramentas. Abaixo, descrevemos cada uma das opções existentes.

Botão de Criação (“+”)

Localizado no topo do painel, esse botão abre o menu unificado de ações do WME. Por meio dele, é possível adicionar novos elementos ao mapa, tais como:

:warning: A criação ou edição de alguns desses recursos depende do seu nível. Consulte a página de Níveis de Edição para mais detalhes.
:warning: Caso uma das opções esteja desabilitada para edição, será exibido um aviso orientando habilitar a respectiva camada no mapa para visualização, conforme no exemplo abaixo:

Guia Selecionar

Exibida quando um ou mais elementos do mapa são selecionados. O conteúdo dessa seção varia conforme o tipo de objeto (via, local, alerta, etc.). Aqui é possível visualizar e editar os detalhes do que está selecionado no mapa.

:light_bulb: Dica útil: ao selecionar um local no mapa, há um menu disponível na parte superior da guia selecionar, relacionado a posição do local, com as seguintes opções:

  • Mostrar no mapa: centraliza o mapa no ponto central do local selecionado.
  • Veja no Streer View: Abre a visualização do street view quando houver imagem disponível no ponto mais próximo do centro do local.
  • Copiar geometria para área de transferência (WKT): Copia as coordenadas geográficas de ponto ou polígono no formato WKT para utilização.

:pushpin: Consulte os tópicos específicos na Wazeopedia Brasil sobre cada tipo de objeto para saber mais.

Guia Resolver

Essa seção exibe os itens relacionados à moderação do mapa:

Para moderar esses problemas, recomenda-se a leitura de cada tópico relacionado.

:information_source: Se a camada “Problemas” estiver desativada, nenhum problema será mostrado e um aviso será exibido como mostrado abaixo, orientando clicar em “habilitar” para ativar a visualização. Esta opção também pode ser ativada através do menu de camadas.

:magnifying_glass_tilted_left: Para facilitar a moderação, utilize o os filtros através do Rastreador de Problemas.

Acesse a Academia Waze e faça o curso de moderador! Você poderá orientar novos editores e garantir que suas contribuições estejam de acordo com as diretrizes comunidade do Waze.

Guia Eventos

Permite a criação e edição de eventos temporários no mapa, como shows, eventos esportivos, desfiles e outros que forem relevantes para alertar aos usuários do aplicativo.

:link: Consulte o tópico de Eventos de Trânsito para instruções detalhadas.

Outras Guias do Painel Esquerdo

Além das funcionalidades principais, o painel também conta com seções voltadas à personalização e dados pessoais do editor:

Guia Seus Percursos

Exibe os últimos 30 percursos realizados pelo editor no aplicativo do Waze. Eles servem como base para definir áreas temporárias de edição.

Ao clicar em um percurso do histórico, será exibida uma popup com o ponto inicial e final da rota, e o percurso será destacado com uma linha verde sobre os segmentos percorridos:

:warning: O histórico de percursos, assim como o histórico de navegação somente podem ser excluídos diretamente pelo aplicativo.

Guia Suas áreas

Nesta guia podem ser verificadas as áreas editáveis atribuídas ao editor:

Estas áreas podem ter dois tipos de origem:

  1. Áreas temporárias: obtidas ao dirigir usando o aplicativo Waze. São exibidas como “área 1”, “área 2” etc., e expiram após 90 dias.

  2. Áreas gerenciadas: atribuídas via solicitação de Area Manager e são permanentes.

Ao clicar em uma das áreas na lista, o mapa será centralizado na área selecionada.

Guia Scripts

Exibe os scripts instalados no navegador que se aplicam ao WME, permitindo ajustes de configuração diretamente pelo painel.

:link: Acesse a categoria de Scripts e Extensões no fórum para saber mais sobre este recurso.

Guia Ajustes

Permite a personalização do comportamento e da aparência do editor de mapas, que podem ser definidas como preferência avançadas do usuário:

  • Novas vias como mão dupla: determina se todo novo segmento de rua é criado como mão única ou mão dupla
  • Novas vias com todas as conversões permitidas: quando uma novo segmento é criado, esta opção determina se todas as curvas serão permitidas automaticamente ou não.
  • Selecionar apenas quando nada selecionado: afeta o comportamento quando você seleciona um objeto (rua, segmento, junção, curva ou local) quando outro objeto já estiver selecionado. A seleção de múltiplos elementos pode ser realizada utilizando a tecla Ctrl enquanto clica. Clicando em um local vazio desfazer todas as seleções existentes.
  • Lembrar a última guia selecionada: faz com que o WME inicie com a guia que estava aberta na última sessão.
  • Iniciar o painel esquerdo na guia: define qual guia do painel deve ser aberta por padrão ao iniciar o WME.
  • Unidades: Permite escolher entre os sistemas de medidas Imperial (pés/milhas) ou Métrico (metros/quilômetros)
  • Ambientes: Permite qual servidor de mapas utilizar. Para o Brasil, selecione o servidor ROW - Mundo
  • Idioma: Permite escolher o idioma do editor de mapas
  • Setas de conversão: define o comportamento de setas de conversões muito próximas e/ou deixá-las transparentes enquanto edita (esta opção não permite a edição de conversões.
  • Modo compacto: altera o layout do WME para uma versão de visualização reduzida
  • Alertas: função inutilizada

Barra de Informações

Localizada na parte inferior da interface do WME, essa barra oferece acesso direto a recursos de apoio, status e navegação de precisão, essenciais para o editor que busca eficiência e domínio completo do ambiente.

Abaixo estão os componentes disponíveis nessa área:

Atalhos de Teclado

Exibe um pop-up com todos os atalhos disponíveis no WME. Todos os atalhos ativos estão relacionados neste tópico.

:light_bulb: Use essa função para editar de forma mais rápida e eficiente, reduzindo o uso do mouse.

Obter ajuda

Abre a página inicial do Discuss em uma nova aba, com acesso direto ao fórum, páginas de instruções, regras de edição e boas práticas recomendadas pela comunidade.

Fórum de edição

Leva ao fórum de edição da comunidade do Brasil, onde editores compartilham dúvidas, sugestões e discussões técnicas. Fundamental para quem quer aprender com a experiência de outros.

Compilação dos mapas

Abre uma pop-up de status de compilação do mapa, sendo útil para verificar se há atrasos nas atualizações ou problemas técnicos antes de reportar algo.

Para visualizar as alterações que já foram carregadas para o mapa no aplicativo, clique em “Ver última compilação”.

:link: Saiba mais sobre o processo de compilação do mapa aqui.

Mapa ao Vivo

Link direto para o mapa ao vivo do Waze, onde você pode visualizar o tráfego em tempo real e a navegação pública visível aos usuários finais. Ótimo para validar se rotas, nomes e locais aparecem como deveriam para o motorista.

Escala do Mapa

No canto inferior direito, há uma régua visual que mostra a escala atual do mapa, com base no nível de zoom. Quanto mais próximo do nível 0, maior a área abrangida visualmente.

Exemplo de escala por nível de zoom:

Zoom Escala
22 2 m
20 10 m
18 20 m
16 100 m
14 500 m
10 10 km
8 50 km
6 100 km
4 500 km
0 2000 km

Coordenadas (Lat / Lon)

Também no canto inferior direito, você verá as coordenadas geográficas da posição atual do mouse.

image

  • Formato: Longitude / Latitude (padrão Waze, diferente de outros serviços de mapa)

Controles Adicionais do Mapa

Além dos controles visíveis na lateral, o WME também possui ferramentas contextuais que aparecem conforme a seleção de segmentos no mapa:

Criador de Junção

Cria uma junção entre dois segmentos que se cruzam mas não estão conectados, no mesmo nível de elevação.

Como usar:

  1. Selecione os dois segmentos que se cruzam
  2. O ícone do criador de junção aparecerá
  3. Clique no ícone
    :white_check_mark: Os segmentos serão divididos e conectados por uma nova junção
  4. Lembre-se de conferir se as conversões criadas estão devidamente habilitadas.

Mesclagem de segmentos

Pode ser utilizado para mesclar dois segmentos idênticos em um só.

Como usar:

  1. Selecione dois segmentos com informações idênticas (necessário ter o mesmo nome de rua e limites de velocidade)
  2. Clique no ícone de mesclagem quando ele aparecer
    :white_check_mark: Os segmentos serão unidos em um só

Para outras dúvidas e orientações sobre as regras de edição do mapa, acesse a página inicial da Wazeopedia Brasil.

Trabalhando com o mapa

Movimento Horizontal/Vertical e Zoom

  • Há duas maneiras de mover o mapa exibido na tela:
    1. Clique e segure: clique em um local vazio do mapa com o botão esquerdo e segure, em seguida desloque o mouse em qualquer direção.
    2. Teclas de atalho:
  • Há várias maneiras de fazer zoom no mapa:
    1. ⇧ Shift+ e ⇧ Shift+
    2. Usando o controle de zoom do mapa.
    3. Duplo-clique em qualquer posição do mapa aumenta o zoom em um nível e centraliza o mapa no ponto onde foi clicado.
    4. Usando a barra de rolagem do mouse.
    5. No Macintosh usando um track pad, arraste para a esquerda ou direita.
    6. Segure a tecla ⇧ Shift, clique e segure o botão esquerdo, em seguira arraste para criar um retangulo como o abaixo para efetuar um zoom na área selecionada:

Trabalhando com objetos

Objetos são itens no mapa que podem ser selecionados, Eles podem ser locais, segmentos, alertas, junções, comentários, pedidos de atualização, problemas de mapa e pedidos de atualização de locais.

Seleção Única

Um simples clique em um objeto irá selecioná-lo.

  • Selecionando um segmento, junção ou local fará o objeto ter a cor azul. Informações sobre esses objetos aparecem no painel esquerdo.
  • Quando segmentos são selecionados, são exibidos os pontos A e B nas extremidades.
  • Selecionando pedidos de atualização, problemas no mapa, pedidos de atualização de locais ou sugestões do mapa, será exibido uma caixa de dialogo com informações relacionadas.

Seleção Múltipla de Segmentos

Múltiplos segmentos podem ser selecionados de uma única vez para modificar uma propriedade de todos ao mesmo tempo. Há várias maneiras de selecionar múltiplos segmentos:

  • Uma maneira é selecionar o primeiro objeto e em seguida usar a tecla Ctrl+ Click / (usuários Mac: ⌘ Command+ Click) para selecionar segmentos adicionais.
  • Uma segunda maneira é utilizar a tecla M para ativar o modo de seleção múltipla. Com este modo ativado, clique em cada segmento para adicionar ou remover da seleção. Os segmentos permanecerão selecionados até que seja feito um click fora dos segmentos. Para sair do modo seleção múltipla, aperte m novamente.
  • Para selecionar todos os segmentos entre dois pontos, selecione o primeiro segmento, em seguida use a tecla Alt + Click para selecionar o segundo segmento. O editor irá adicionar ao grupo de segmentos selecionados os segmentos entre o primeiro e o segundo segmento, baseado principalmente em nome de segmento e também em linhas retas.

  • Para selecionar todos os segmentos em uma área, use as teclas Ctrl+⇧ Shift+Click (usuários Mac: ⌘ Command+⇧ Shift+Click) e em seguida arraste o mouse enquanto segura o botão esquerdo para formar uma caixa de seleção. Ao soltar o botão do mouse todos os segmentos dentro da caixa são selecionados.
  • Segmentos que tenham o mesmo nome podem ser selecionados usando o botão “Selecionar toda a via”. Esta opção fica visível na guia Selecionar do painel esquerdo, ao selecionar qualquer segmento que contém nome de rua incluído no campo endereço.

Geometria

Segmentos e locais criados como área possuem geometria, que significa uma forma. Você pode alterar a geometria adicionando, removendo ou movendo os nós do objeto.

  • Para criar um novo nó de geometria, selecione o objeto e os nós serão exibidos como pontos brancos. Ao passar o mouse sobre um segmento selecionado ou sobre as bordas de um local selecionado, será exibido um ponto menor na cor azul indicando que um novo nó pode ser criado clicando e arrastando com o mouse. Caso seja necessário, clique e segure o ponto para criar o novo nó de geometria, e arraste para o local desejado.
  • Para apagar um nó de geometria, selecione o objeto e em seguida, pressionando a letra D, passe o mouse sobre o nó que deseja remover. Mantenha a tecla D pressionada enquanto passa o mouse sobre os nós para remover, caso necessário.

Movendo objetos

Locais do tipo Ponto

Se for necessário mover um local do tipo Ponto, clique e arraste o marcador para a nova posição e salve. No entanto, o WME não permite salvar uma movimentação maior que 400 metros de uma vez. Um erro será exibido se ultrapassar esse limite.

Se o local tiver mudado para um endereço próximo (dentro dos 400 m), basta movê-lo, atualizar o endereço e excluir eventuais fotos que não sejam mais relevantes.

Se a nova localização estiver a mais de 400 m, existem duas opções:

  1. Mover por etapas curtas: Arraste o ponto dentro do limite de 400 m, salve, repita esse processo até alcançar a nova posição.
  2. Fechar e recriar: Se o local já existir no Google Maps na nova localização, marque o local atual como “permanentemente fechado” no Google (se vinculado) e exclua no Waze. Depois, crie um novo local na posição correta com as informações e vínculos atualizados.

Locais do tipo Área

Selecione o local, clique no ícone de mover (ícone que aparece na extremidade mais ao norte da área), arraste para a nova posição e salve. A forma (geometria) da área será preservada.

Neste tipo de local também se aplica o limite de 400m ao movera área inteira.

Nós de segmentos (extremidade ou geometria)

Selecione o segmento, passe o mouse sobre ele para exibir seus nós de geometria. Clique e arraste uma extremidade ou qualquer nó interno para alterar o traçado conforme necessário.

Mesclando Segmentos

Quando apenas dois segmentos estão conectados por um nó, é possível mesclá-los em um único segmento, desde que todas as informações no painel lateral (direção, nome, tipo, elevação, restrições, etc.) sejam idênticas. O segmento resultante terá um novo identificador (ID).

Existem três maneiras de fazer isso:

  • Selecionando o nó de junção e clicando no botão excluir:
    Se os segmentos forem compatíveis, o nó será removido e os dois segmentos serão mesclados em um só.
  • Selecionando os dois segmentos e clicando no botão “Ponte”:
    Essa opção também une os segmentos.
  • Pelo Atalho de teclado:
    Também é possível usar a tecla Delete para apagar o nó e mesclar os segmentos, se forem compatíveis.

:warning: Atenção: Se qualquer propriedade entre os segmentos for diferente, a fusão não será permitida. Verifique cuidadosamente antes de tentar.

Criando Junções

Esse botão é utilizado para criar uma junção onde dois segmentos se cruzam, mas ainda não estão conectados entre si.

Como usar:

  • Os dois segmentos devem:
    • Estar na mesma elevação
    • Se cruzar uma única vez
    • Não estar conectados no ponto de cruzamento
  • Selecione os dois segmentos ao mesmo tempo. O botão Criar Junção será exibido no ponto onde os segmentos selecionados se cruzam.
  • Clique no botão. O WME irá:
    • Dividir cada segmento em dois (gerando quatro partes)
    • Criar uma junção válida no ponto de cruzamento

:warning: Após criar a junção, certifique-se de habilitar as conversões de acordo com a realidade do local

:counterclockwise_arrows_button: Este recurso é especialmente útil para corrigir interseções que foram desenhadas sem conexão, o que impede o roteamento correto no app.

Setas de Conversão

Selecione um segmento para ver todas as conversões e retornos possíveis a partir dele.

  • Setas verdes indicam que a conversão está permitida.
  • Setas vermelhas indicam conversão proibida.
  • Passe o mouse sobre a seta para ver o relogio. Clique no relogio para ajustar restrições de curva por horário.
  • Uma seta amarela significa que uma restrição de curva já foi aplicada.

Ao clicar diretamente em uma seta de conversão, o status será alterado entre permitido e proibido.

Permissões Gerais de Edição

Há vários tipos de permissão de edição. Para mais informações leia Níveis de Edição.

Permissão de edição de área

Você pode editar somente objetos dentro da sua área de edição, isso inclui segmentos, junções, locais, problemas de mapa e pedidos de atualização. Sua área edição é definida de 3 formas:

  • Área obtida ao conduzir com o Waze ligado
  • Áreas obtidas como area manager
  • Áreas obtidas durante participação em projetos especiais, como Map Raids.

Permissão de nível de bloqueio

Segmentos e locais podem ser bloqueados para garantir a integridade das edições. Cada objeto possui um nível de bloqueio que define quem pode editá-lo:

  • Você só pode editar um segmento ou local se o nível de bloqueio for menor ou igual ao seu nível de editor.
  • Para alterar conversões (setas de direção) entre dois segmentos, ambos devem estar com nível de bloqueio igual ou inferior ao seu.
  • Se uma junção tiver um segmento de nível superior ao seu, você ainda pode adicionar ou remover segmentos conectados a ela, desde que esses segmentos estejam no seu nível ou abaixo.

Você pode definir o nível de bloqueio de um objeto entre nível 1 e o seu próprio nível de editor.

:warning: Importante: Sempre use o bloqueio com responsabilidade. Bloqueios excessivos dificultam a colaboração. Bloqueios ausentes podem permitir edições incorretas em locais críticos.

Bloqueios de local por Staff

Alguns locais são bloqueados pelo Staff (Nível S), em geral devido a existência de publicidade do local. Esse nível de bloqueio é restrito aos funcionários do Waze e está acima de todos os níveis de edição.

16 Likes