# Kalder alle danske oversættere!
**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198
**Category:** Denmark \[dansk\]
**Created:** [September 18, 2018, 7:35pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198 "2018-09-18T19:35:26Z")
**Posts on this page:** 11
**Page:** 1
### Author:  [@Dev0](https://www.waze.com/discuss/u/Dev0)
#### Post date: [September 18, 2018, 7:35pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/1 "2018-09-18T19:35:26Z")
Hejsa alle sammen.
Jeg har været inaktiv længe pga arbejde, men har nogle dage til rådighed nu her.
Jeg læste at IOS 12 er landet og at Apple Carplay snart understøtter Waze (Der mangler vist bare en opdatering fra Waze nu).
Denne opdatering er ved at blive testet igennem og lander nok snart i Apple Appstore.
Derfor tænkte jeg at det er nu vi skal gøre en indsats for at få flere brugere ind i Waze i Danmark.
For at få flere til at bruge app’en, bliver vi nødt til at få Dansk tale tænker jeg.
Dette kan vi relativt nemt få ved at få oversat alle teksterne til Dansk.
Jeg er allerede gået i gang, men kan virkelig godt bruge noget hjælp fra i andre dansk oversættere hvis der er nogen tilbage.
Hvis du læser dette og endnu ikke er oversætter, så send mig en besked, så kan jeg godkende jer inde på Transifex.
Vi skal have oversat omkring 3500 sætninger. Jeg har taget 150 sætninger idag, så der er lang vej som ene person.
Mvh Simon
---
### Author:  [@flipperen](https://www.waze.com/discuss/u/flipperen)
#### Post date: [September 18, 2018, 8:24pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/2 "2018-09-18T20:24:25Z")
Er det tekst- eller taleoversættelser? For tekstoversættelser kan jeg sagtens give en hånd med 🙂
---
### Author:  [@Dev0](https://www.waze.com/discuss/u/Dev0)
#### Post date: [September 18, 2018, 8:29pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/3 "2018-09-18T20:29:18Z")
Altså det er tekst der skal oversættes. Men det skal bruges til TTS. Stemmen bliver Googles standard danske kvinde stemme når vi har alle teksterne oversat.
Hvis du har lyst til at hjælpe, så send mig en PM med din email, så sender jeg en invitation 🙂
---
### Author:  [@Dev0](https://www.waze.com/discuss/u/Dev0)
#### Post date: [September 19, 2018, 8:51am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/4 "2018-09-19T08:51:51Z")
Så har jeg oversat al tekst til TTS stemmen, men der mangler stadig meget at blive oversat til dansk.
Så hvis du har lyst til at hjælpe mig med at oversætte, så skriv en PM til mig med din email adresse.
Så kan vi i samlet flok hurtigt få oversat teksterne i app’en til dansk 🙂
---
### Author:  [@bfkmnemonic](https://www.waze.com/discuss/u/bfkmnemonic)
#### Post date: [September 21, 2018, 2:39pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/5 "2018-09-21T14:39:36Z")
Hej,
Jeg vil gerne hjælpe. Jeg er simpelthen så træt af at vi ikke har en dansk stemme i Waze!
---
### Author:  [@budget\_batman](https://www.waze.com/discuss/u/budget_batman)
#### Post date: [October 13, 2018, 6:55pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/6 "2018-10-13T18:55:56Z")
Jeg kan ikke finde det på Transifex, min konto der inde hedder Daniel\_PullenDK
---
### Author:  [@Dev0](https://www.waze.com/discuss/u/Dev0)
#### Post date: [October 19, 2018, 8:02am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/7 "2018-10-19T08:02:24Z")
Hej Daniel.
Jeg godkendte dig ellers med det samme.
Jeg bruger følgende side [https://www.transifex.com/waze/dashboard/all\_projects/da/](https://www.transifex.com/waze/dashboard/all_projects/da/)
Du skal være logget ind med den bruger du lavede og som jeg godkendte derinde.
---
### Author:  [@Dynepusheren](https://www.waze.com/discuss/u/Dynepusheren)
#### Post date: [November 16, 2018, 10:12am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/8 "2018-11-16T10:12:49Z")
Mangler du stadig hjælp til oversættelse ??
Med venlig hilsen
Jakob
> [@Dev0](#):
>
> Så har jeg oversat al tekst til TTS stemmen, men der mangler stadig meget at blive oversat til dansk.
> Så hvis du har lyst til at hjælpe mig med at oversætte, så skriv en PM til mig med din email adresse.
>
> Så kan vi i samlet flok hurtigt få oversat teksterne i app’en til dansk 🙂
---
### Author:  [@DangerDaneDK](https://www.waze.com/discuss/u/DangerDaneDK)
#### Post date: [March 12, 2019, 9:36am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/9 "2019-03-12T09:36:55Z")
Yea mangler du stadig hjælp til oversættelse?
---
### Author:  [@hd0020](https://www.waze.com/discuss/u/hd0020)
#### Post date: [May 18, 2019, 9:47am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/10 "2019-05-18T09:47:25Z")
Er der slet ikke sket noget siden september 2018. vedr. dansk tale ??
---
### Author:  [@budget\_batman](https://www.waze.com/discuss/u/budget_batman)
#### Post date: [June 15, 2019, 7:47pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kalder-alle-danske-oversaettere/207198/11 "2019-06-15T19:47:12Z")
> [@hd0020](#):
>
> Er der slet ikke sket noget siden september 2018. vedr. dansk tale ??
jo. Alt er oversat google / waze har åbenbart andre lande de prioritere højere. Men jeg VED at der bliver presset på fra DEV0