# Kongens Lyngby eller Kgs. Lyngby?!?

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955
**Category:** Denmark \[dansk\]
**Created:** [November 26, 2012, 6:48pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955 "2012-11-26T18:48:39Z")
**Posts on this page:** 9
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Helmoe](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/FFC400/32.png) [@Helmoe](https://www.waze.com/discuss/u/Helmoe)
#### Post date: [November 26, 2012, 6:48pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/1 "2012-11-26T18:48:39Z")

</div>

Hvor står der hvad man skal bruge af by-navne? Halvdelen af vejene i Lyngby går under bynavnet Kongens Lyngby og resten (på nær dem som endnu ikke er tildelt et bynavn) står som Kgs. Lyngby…

Hvad skal man bruge? Hvilken “standard” skal man bruge? (Google og Krak bruger vist nok Kongens Lyngby - men er søgbare på Kgs. Lyngby…)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![cloudblowers](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/FF5252/32.png) [@cloudblowers](https://www.waze.com/discuss/u/cloudblowers)
#### Post date: [November 27, 2012, 9:35am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/2 "2012-11-27T09:35:19Z")

</div>

Uden af vide noget om de lokale forhold, så syntes jeg at man skal skrive navnene helt ud, altså ingen forkortelser, dels kan det være forvirrende for danskere, men helt umuligt for udlændinge at bruge.

Dog bruges forkortelserne nogle gange så generelt at de kan være svære at komme uden om.

//Jonas

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![TheDane](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/1BAB50/32.png) [@TheDane](https://www.waze.com/discuss/u/TheDane)
#### Post date: [November 28, 2012, 4:09pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/3 "2012-11-28T16:09:09Z")

</div>

Hej!

Jeg er løbende i gang med rettelser i byen som i daglig tale blot hedder Lyngby og bruger Kongens Lyngby fremfor Kgs. Lyngby Det gør jeg af 2 hovedårsager:

1: Jeg fandt et sted på nettet hvor reglerne for hvordan man skriver vejnavne fremgår. Heri er der også regler om at man ikke forkorter og hvordan man alligevel forkorter når man er nødt til det. Jeg har tilladt mig at “overføre” reglerne til bynavne også.

[http://www.adresseprojekt.dk/files/DS\_Retskriv\_Vejnavne.htm](http://www.adresseprojekt.dk/files/DS_Retskriv_Vejnavne.htm)

2: Hvis man skal søge efter Kongens Lyngby ville man aldrig skrive Kgs. i søgefeltet…

- men det åbner op for debatten om hvorvidt Lyngby blot skal være Lyngby eller det korrekte Kongens Lyngby (som normalt i øvrige sammenhænge forkortes til Kgs. Lyngby).

I det daglige/mundtlige siger de fleste dog blot Lyngby - tør dog ikke gætte på andele andet end at jo ældre personen er jo mere sandsynligt er det at Kongens Lyngby bruges fremfor blot Lyngby

PS Der er kun relativt få veje tilbage med “Kgs.” i Waze - dem kommer jeg til 🙂 Det tager lidt tid da jeg samtidigt sørger for at rette geometri (både satellit og GPS punkter), tjekke vejnavne, vejretning/ensretning, vejtype (som ofte er forkert), samt naturligvis svingrestriktioner som oftere end ikke er fejlbehæftede samt indkørselsforbud - sådan at når jeg har været i et område burde der ikke være yderligere ændringer - eller kun ganske få. Har nemlig opdaget jeg også laver fejl ind i mellem med f.eks. svingrestriktioner og i enkelte tilfælde med vejnavne 🙂

Desværre opdateres bylaget ikke så ofte så der vil sikkert stå Kgs. Lyngby sammen med Kongens Lyngby et stykke tid endnu i klienten.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Helmoe](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/FFC400/32.png) [@Helmoe](https://www.waze.com/discuss/u/Helmoe)
#### Post date: [November 28, 2012, 10:02pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/4 "2012-11-28T22:02:16Z")

</div>

Synes det lyder ganske fornuftigt at bruge Kongens Lyngby - det har jeg også selv brugt. Tror dog alligevel at der er en del som søger med Kgs. Lyngby - så kan man vel bruge “Alternativ vejnavn” til det - således at der for:

Frem 29  
2800 Kongens Lyngby  
   
også står:  
Frem 29  
2800 Kgs. Lyngby  
   
som alternativ adresse - i så fald vil begge vel være søgbare og gå samme sted hen…

Synes jeg har haft lidt svært ved vejnumre - her i Frem er numre fortløbende altså lige og ulige på samme side af vejen - det understøtter Waze vist ikke helt…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DangerDaneDK](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/FD804B/32.png) [@DangerDaneDK](https://www.waze.com/discuss/u/DangerDaneDK)
#### Post date: [November 29, 2012, 1:15pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/5 "2012-11-29T13:15:33Z")

</div>

> [@Helmoe](#):
>
> Synes jeg har haft lidt svært ved vejnumre - her i Frem er numre fortløbende altså lige og ulige på samme side af vejen - det understøtter Waze vist ikke helt…

Det er da vel bare at prøve. Hvis waze ved hvad vejnumre vejen starter og ender på i begge sider så tror jeg nu nok den kommer tæt på at ramme rigtigt.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![TheDane](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/1BAB50/32.png) [@TheDane](https://www.waze.com/discuss/u/TheDane)
#### Post date: [November 29, 2012, 11:00pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/6 "2012-11-29T23:00:44Z")

</div>

Jeg tror Flemming har ret i det med vejnumre - så man skal blotudfylde det som det er i stedet for med lige på den ene side og ulige på den anden. Kan se du har prøvet med 1-3 på den ene side 🙂 Lad os høre hvordan det går efter næste opdatering.

Tror også det vil fungere med Kgs. Lyngby i alternativ navn - men hold da kæft et arbejde at lave… I øvrigt så burde man vel også lave et alternativ navn med blot Lyngby så???

Derudover er jeg ikke helt sikker på hvordan det virker. Har fundet et par veje lige i nærheden af Frem som jeg kan se du har prøvet at give et alternativ navn - men alle dine ændringer er præcis samme dato som sidste opdatering - så jeg tror de er med men er jo ikke sikker. Klienten finder vejene både når man søger på det ene eller det andet. Men det gør den ikke når man f.eks. søger på Lehwaldsvej som jeg har navngivet allerede den 20. november. Der optræder den i klienten med Lyngby selvom vejen i WME har Kongens Lyngby som bynavn.

I øvrigt er der jo noget om at klienten søger i Bing maps - hvilket Lehwaldsvej måske kunne tyde på? jeg kan heller ikke få det til at virke med at bruge de andre søgemaskiner. Der er resulatet altid tomt…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Helmoe](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/FFC400/32.png) [@Helmoe](https://www.waze.com/discuss/u/Helmoe)
#### Post date: [November 30, 2012, 7:29am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/7 "2012-11-30T07:29:38Z")

</div>

> [@TheDane](#):
>
> Tror også det vil fungere med Kgs. Lyngby i alternativ navn - men hold da kæft et arbejde at lave… I øvrigt så burde man vel også lave et alternativ navn med blot Lyngby så???

Det er der vel ikke behov for. Alle søgemaskiner finder vel “Kongens Lyngby” eller for så vidt “Kgs. Lyngby” hvis man skriver “Lyngby”…  
Hvad gør man egentlig for at opdatere Jægersborgvej? Kunne godt tænke mig at opdatere den til en “Primary road” - da jeg ellers bliver ført af sideveje når jeg navigerer hjem… Jeg kører på den dagligt - men har ikke rettigheder til at rette den…?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Helmoe](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/FFC400/32.png) [@Helmoe](https://www.waze.com/discuss/u/Helmoe)
#### Post date: [November 30, 2012, 7:47am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/8 "2012-11-30T07:47:18Z")

</div>

> [@Helmoe](#):
>
> Hvad gør man egentlig for at opdatere Jægersborgvej? Kunne godt tænke mig at opdatere den til en “Primary road” - da jeg ellers bliver ført af sideveje når jeg navigerer hjem… Jeg kører på den dagligt - men har ikke rettigheder til at rette den…?

Glem det - jeg har lige rettet det til selv. Ved ikke helt hvordan det kunne lade sig gøre lige pludselig. Lidt zoomen ud/ind og så vupti…?!?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![TheDane](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/1BAB50/32.png) [@TheDane](https://www.waze.com/discuss/u/TheDane)
#### Post date: [December 4, 2012, 4:16pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/kongens-lyngby-eller-kgs-lyngby/45955/9 "2012-12-04T16:16:25Z")

</div>

Jamen fint 🙂

husk i øvrigt at kigge i den danske Wiki mht. hvordan veje klassificeres - men ingen problemer med Jægersborgvej. Den skulle have været primary - men det er ikke alle veje som endnu følger Wiki’en.

Der er bare nogle veje som er svære at “få fat i” med musen. Problemet er værre i FF end i GC - men du har ret i at zoom ind/ud ofte kan hjælpe og ellers gør et tryk på Perlink ofte.

Du har nok ret i at den burde finde blot “Lyngby” uden at den skal laves som ekstra vejnavn - men kan altså ikke helt finde ud af hvordan det søgning fungerer. Synes absolut ikke det er konsekvent og er heller ikke sikker på de ikke laver lidt om engang i mellem 🙂
