If you look on street view and see a no left turn sign while facing west on Fuller, that sign is actually saying no left turn from State onto Fuller/Depot. There is no sign saying no left from Fuller onto State.
I don’t really, the only edit I’ve tried to make a couple of times is to add parking lot roads to my apartment complex, but those don’t seem to ever stick, haha. I’m not sure if I’m not supposed to map those kinds of roads or what. I’d be up for helping out when I can though, I use Waze pretty regularly.
Also, I should probably turn on email alerts for the forums so I don’t have to just check back when I remember.