# Novosti sa prijevodima!

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/novosti-sa-prijevodima/51040
**Category:** Croatia
**Created:** [January 27, 2014, 2:37pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/novosti-sa-prijevodima/51040 "2014-01-27T14:37:54Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![kiki-rovinj](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/90959C/32.png) [@kiki-rovinj](https://www.waze.com/discuss/u/kiki-rovinj)
#### Post date: [January 27, 2014, 2:37pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/novosti-sa-prijevodima/51040/1 "2014-01-27T14:37:54Z")

</div>

Čast mi je predstaviti svim članovima ove zajednice najnovije događaje.

Zahvaljujući uskoj suradnji sa EasyRiderHR iz Hr zajednice i Orit iz Waze-a uspijeli smo dobiti odobrenje da nastavimo ciklus adaptacije naše omiljene GPS aplikacije i da odradimo čak i prijevode glasonog navođenja te nakon toga krečemo i sa studijskim snimanjem.

Inače Waze nije imao u planu trenutno odobriti te prijevode za Hr ali pošto su volonteri bili tako aktivni i u tako kratko vrijeme preveli i ispravili sučelje aplikacije te došli do 85% prijevoda WME sučelja želili su nas nagraditi i time.

Ako bude sve po planiranome mogli bismo uskoro i to imati.

Još se jednom želim zahvaliti svima koji su sudjelovali u tom postupku prevođenja.

Pozdrav iz Rovinja.