In this case the entrance and exit are side-by-side.
The advantage here is that the parking lot road is likely to be close to any geocoordinates for the building and routing to get onto the parking lot road will bring the driver to the side entrance rather than to the front of the building.
The road does not represent the internal layout of the garage or even the exact point of entry.