Ojo, que al final es un problema de sincronización y sí que guarda. Ya me he encontrado con un tramo duplicado por ese motivo, pensando que la primera vez no se había guardado.
También me han aparecido un par de veces dos vías seleccionables con el mismo id. Solución: recargar página o salir y volver a editar.
Y tramos en naranja que no desaparecen y las imágenes de carreteras tardones, todo el día.