https://www.waze.com/editor/?zoom=5&lat=33.101973&lon=-96.815997
There is a gas station at the northeast corner of Gaylord & Parkwood in Frisco, TX (75034).
It is a 7-11. I got gas there this morning.
I don’t know why you aren’t seeing it.
There is a ‘gas station land mark’ there since january, updated in march AND someone put a ‘parking lot’ there, yesterday.
Is the issue that it is not showing up for reporting prices?