This segment needs an unlock to correct the turn restrictions:
https://www.waze.com/editor/?zoom=6&lat=38.25602&lon=-122.06347&layers=BFTFFTTTFTTFTTTTFTTTTFT&segments=69634467
(turn restrictions can be seen here:
https://www.waze.com/editor/?zoom=6&lat=38.25471&lon=-122.06422&layers=BFTFFTTTFTTFTTTTFTTTTFT&segments=70258193)
If the segment is to remain locked at level 3, allowing the two restrictions would be sufficient.
Thanks.