The fact you can’t find it in the map editor means the content issue is not in Waze. It is coming from Google. We can add it, but that won’t change the information on Google. If the Google Maps information is updated, it will be reflected in Waze unless we specifically add it to Waze. At that point, you’ll see both Google and Waze results in livemap searches.
2 Likes