# Voice Commands / Comandos de Voz

**URL:** https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270
**Category:** Argentina
**Created:** [September 2, 2014, 12:15am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270 "2014-09-02T00:15:57Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/nicolaswaisman/32/25401_2.png) [@NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/u/NicolasWaisman)
#### Post date: [September 2, 2014, 12:15am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/1 "2014-09-02T00:15:57Z")

</div>

Buenas noches gente.  
Se pueden dar comandos de voz a Waze en:  
USA  
Canadá  
España  
…  
…  
…  
Argentina?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/nicolaswaisman/32/25401_2.png) [@NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/u/NicolasWaisman)
#### Post date: [September 5, 2014, 12:16pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/2 "2014-09-05T12:16:35Z")

</div>

No les gustaría poder hablarle a Waze sin usar las manos?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Z\_R21](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/z_r21/32/5121_2.png) [@Z\_R21](https://www.waze.com/discuss/u/Z_R21)
#### Post date: [September 5, 2014, 2:00pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/3 "2014-09-05T14:00:22Z")

</div>

Siempre hablé sin usar las manos…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/nicolaswaisman/32/25401_2.png) [@NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/u/NicolasWaisman)
#### Post date: [September 14, 2014, 11:41pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/4 "2014-09-14T23:41:54Z")

</div>

A nadie le interesa?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![andrex77](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/FFC400/32.png) [@andrex77](https://www.waze.com/discuss/u/andrex77)
#### Post date: [September 14, 2014, 11:45pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/5 "2014-09-14T23:45:48Z")

</div>

Nicolas, si nos interesa, y el tema estuvo presente en la reunión Argentina junto con representantes de Waze.  
También estamos buscando tener los escudos de rutas.  
Voy a consultar a ver como están esos temas.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/nicolaswaisman/32/25401_2.png) [@NicolasWaisman](https://www.waze.com/discuss/u/NicolasWaisman)
#### Post date: [September 14, 2014, 11:54pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/6 "2014-09-14T23:54:48Z")

</div>

Ya que estamos, cuándo armamos la segunda reunión?  
Me parece que estamos mucho más maduros y la comunidad creció muchísimo desde aquella vez.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/ignaciolep/32/268_2.png) [@ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/u/ignaciolep)
#### Post date: [October 6, 2014, 1:11pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/7 "2014-10-06T13:11:19Z")

</div>

¡Ya tenemos disponible los Comandos de Voz!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![papok](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/90959C/32.png) [@papok](https://www.waze.com/discuss/u/papok)
#### Post date: [October 6, 2014, 3:41pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/8 "2014-10-06T15:41:18Z")

</div>

¿Nos das una lista de las frases que se supone que tiene que reconocer?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/ignaciolep/32/268_2.png) [@ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/u/ignaciolep)
#### Post date: [October 6, 2014, 4:34pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/9 "2014-10-06T16:34:20Z")

</div>

> [@papok](#):
>
> ¿Nos das una lista de las frases que se supone que tiene que reconocer?

Acá hay un listado en inglés, pero los reconoce en español también: [https://wiki.waze.com/wiki/Voice\_Commands](https://wiki.waze.com/wiki/Voice_Commands)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![papok](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/90959C/32.png) [@papok](https://www.waze.com/discuss/u/papok)
#### Post date: [October 6, 2014, 5:09pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/10 "2014-10-06T17:09:48Z")

</div>

Te pregunte a vos porque sos nuestro experto en localización. Por ejemplo, “Road” es ¿calzada, ruta, calle?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/ignaciolep/32/268_2.png) [@ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/u/ignaciolep)
#### Post date: [October 6, 2014, 7:35pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/11 "2014-10-06T19:35:06Z")

</div>

El tema es que en Transifex hay 159 cadenas con preguntas, respuestas y lo que espera escuchar, todo mezclado. Te las paso por PM.

Por cierto, a un amigo no le aparece la opción. ¿Puede ser que solo nos haya aparecido a algunos?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![andrex77](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/FFC400/32.png) [@andrex77](https://www.waze.com/discuss/u/andrex77)
#### Post date: [October 6, 2014, 8:07pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/12 "2014-10-06T20:07:03Z")

</div>

> [@ignaciolep](#):
>
> Por cierto, a un amigo no le aparece la opción. ¿Puede ser que solo nos haya aparecido a algunos?

Estoy averiguando, en realidad nunca confirmaron la activación a nivel país.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![papok](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/90959C/32.png) [@papok](https://www.waze.com/discuss/u/papok)
#### Post date: [October 6, 2014, 8:52pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/13 "2014-10-06T20:52:09Z")

</div>

A mi tampoco me aparece para activarlo “por derecha”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/ignaciolep/32/268_2.png) [@ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/u/ignaciolep)
#### Post date: [October 6, 2014, 9:14pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/14 "2014-10-06T21:14:56Z")

</div>

😮  
Yo no hice nada raro, simplemente me apareció la opción en el menú.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/sirgabouy/32/17687_2.png) [@sirgabouy](https://www.waze.com/discuss/u/sirgabouy)
#### Post date: [October 7, 2014, 1:17am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/15 "2014-10-07T01:17:23Z")

</div>

Por casualidad a los que le apareció la opción de comandos de voz son usuarios de la manzana mordida?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![papok](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/90959C/32.png) [@papok](https://www.waze.com/discuss/u/papok)
#### Post date: [October 7, 2014, 2:26am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/16 "2014-10-07T02:26:52Z")

</div>

Yo soy de esos y no tengo la opción, en ninguno de los dos dispositivos.

Sent from Tapatalk

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/ignaciolep/32/268_2.png) [@ignaciolep](https://www.waze.com/discuss/u/ignaciolep)
#### Post date: [October 7, 2014, 3:11am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/17 "2014-10-07T03:11:55Z")

</div>

> [@sirgabouy](#):
>
> Por casualidad a los que le apareció la opción de comandos de voz son usuarios de la manzana mordida?

Tengo HTC One con Android 4.4.3

[![](http://s14.directupload.net/images/141007/temp/hnk9z4cf.jpg)](http://www.directupload.net/file/d/3768/hnk9z4cf_jpg.htm)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![perezgustavo](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/perezgustavo/32/13326_2.png) [@perezgustavo](https://www.waze.com/discuss/u/perezgustavo)
#### Post date: [October 7, 2014, 12:17pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/18 "2014-10-07T12:17:37Z")

</div>

No se cual es el mecanismo, pero recuerden que cuando se activaron las “gasolineras” también a algunos les aparecía y a otros no.  
En algún lugar hay algo que dispara el cambio y que no todos toman al mismo tiempo.  
Me acuerdo que en su momento yo reinstalé la aplicación para que me aparezca la opción de las estaciones de servicio.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![AMBenitez](https://www.waze.com/discuss/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/FFC400/32.png) [@AMBenitez](https://www.waze.com/discuss/u/AMBenitez)
#### Post date: [October 9, 2014, 3:08pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/19 "2014-10-09T15:08:49Z")

</div>

Hola, les hago una preguntonta, alguien sabe si esta opcion de voz es para todos los android o solo para las mas “actuales” ??, Saludos y gracias por cualquier data…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Z\_R21](https://www.waze.com/discuss/user_avatar/www.waze.com/z_r21/32/5121_2.png) [@Z\_R21](https://www.waze.com/discuss/u/Z_R21)
#### Post date: [October 9, 2014, 8:38pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270/20 "2014-10-09T20:38:59Z")

</div>

Se supone que cuando la función esté activa, va a ser para todos los Android que soporten Waze. Supongo que si hoy por hoy tu Android está corriendo Waze, debería seguir funcionando. Saludos.

[Next page](https://www.waze.com/discuss/t/voice-commands-comandos-de-voz/40270.md?page=2)
