# \#es-galicia **URL:** https://www.waze.com/discuss/tag/es-galicia/262.md [Latest](https://www.waze.com/discuss/latest.md) · [Categories](https://www.waze.com/discuss/categories.md) · [Tags](https://www.waze.com/discuss/tags.md) --- ## [Roadworks on Xulián Estévez, Vigo for 1 month](https://www.waze.com/discuss/t/obras-en-xulian-estevez-vigo-1-mes/386446)
**Author:** [@world\_xo3ifg8z](https://www.waze.com/discuss/u/world_xo3ifg8z)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [July 18, 2025, 9:57am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/obras-en-xulian-estevez-vigo-1-mes/386446 "2025-07-18T09:57:11Z")
I'm writing because since I'm not level 2 I can't report. There is roadwork blocking Xulián Estévez heading towards Guixar from the García Barbón Sanjurjo Badía roundabout to Xulián Estévez 40 (it might increase since the roadwork will be in … --- ## [AP-9](https://www.waze.com/discuss/t/ap-9/363284)
**Author:** [@Andre5Oliveira](https://www.waze.com/discuss/u/Andre5Oliveira)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [January 6, 2025, 11:14am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ap-9/363284 "2025-01-06T11:14:10Z")
Ola. Aqui devia ter duas vias em A para nos dizer para manter à esquerda ou virar à direita. PL --- ## [A-55 Speed](https://www.waze.com/discuss/t/velocidad-a-55/357986)
**Author:** [@Andre5Oliveira](https://www.waze.com/discuss/u/Andre5Oliveira)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [November 21, 2024, 8:29pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/velocidad-a-55/357986 "2024-11-21T20:29:00Z")
Hi. Can you set the speed limit to 100 km/h at this location? I added a comment point so you can see where the 100 starts and ends, changing back to 120 again. PL --- ## [Cliente en Galego](https://www.waze.com/discuss/t/cliente-en-galego/140868)
**Author:** [@Rubenmgs](https://www.waze.com/discuss/u/Rubenmgs)\ **Replies:** 92\ **Last updated:** [June 22, 2024, 7:22pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/cliente-en-galego/140868 "2024-06-22T19:22:59Z")
Ya tenemos Waze en Galego!!! A ver si entre todos encontramos los “gazapos” cometidos durante la traducción o formas de mejorarla!!! --- ## [Toponimia incorrecta](https://www.waze.com/discuss/t/toponimia-incorrecta/235441)
**Author:** [@Rambostela](https://www.waze.com/discuss/u/Rambostela)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [May 1, 2022, 9:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/toponimia-incorrecta/235441 "2022-05-01T21:27:52Z")
Nomes das localidades incorrectos (época franquista na que se traducían os nomes ao castelán erroneamente, ou por capricho). De calquera xeito, topónimos non recoñecidos polos mapas oficiais d’españa. --- ## [Derrumbamiento carretera en Folgoso do Courel](https://www.waze.com/discuss/t/derrumbamiento-carretera-en-folgoso-do-courel/297298)
**Author:** [@Yodeima](https://www.waze.com/discuss/u/Yodeima)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [March 24, 2022, 10:04am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/derrumbamiento-carretera-en-folgoso-do-courel/297298 "2022-03-24T10:04:48Z")
Hola alguien que tenga permisos de edición. Hay un derrumbamiento en la en Folgoso do Courel Aquí la noticia. Salu2 --- ## [Traslado del radar del KM-5 de la A-55](https://www.waze.com/discuss/t/traslado-del-radar-del-km-5-de-la-a-55/299388)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [May 10, 2021, 8:49pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/traslado-del-radar-del-km-5-de-la-a-55/299388 "2021-05-10T20:49:15Z")
Cambios en el principal radar de entrada a Vigo. El cinemómetro fijo de la autovía A-55 ha sido nuevamente desplazado varios metros, de tal forma que ahora se localiza en su anterior ubicación, al final de la recta que d… --- ## [Errata en el nombre de una ciudad (Eiras)](https://www.waze.com/discuss/t/errata-en-el-nombre-de-una-ciudad-eiras/79527)
**Author:** [@RoiGonzalezVilla](https://www.waze.com/discuss/u/RoiGonzalezVilla)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [June 28, 2020, 5:50pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/errata-en-el-nombre-de-una-ciudad-eiras/79527 "2020-06-28T17:50:08Z")
Buenas. En el municipio de O Rosal, Pontevedra, Galicia, España hay una errata en el nombre «Eiras». En el mapa aparece «Erias». Está en las coordenadas 41.92495, -8.78586. ¿Cómo hay que hacer para poder corregirlo? ¿Qu… --- ## [N-655](https://www.waze.com/discuss/t/n-655/285128)
**Author:** [@CoolNinja113](https://www.waze.com/discuss/u/CoolNinja113)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [June 22, 2020, 3:35am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/n-655/285128 "2020-06-22T03:35:36Z")
Se necesitaría modificar el límite de velocidad, está limitada a 80 y en Waze sale a 90. Saludos --- ## [Ferrol](https://www.waze.com/discuss/t/ferrol/285187)
**Author:** [@CoolNinja113](https://www.waze.com/discuss/u/CoolNinja113)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [June 7, 2020, 4:46pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ferrol/285187 "2020-06-07T16:46:16Z")
Sugiero que dónde está el edificio del Decathon, en Ferrol, y dado que en la actualidad comparte con el Mercadona, se modifique ese espacio, la mitad izquierda del edificio (dirección Norte) se corresponde al mencionado … --- ## [Un canto a Galicia, HEY! (de Julio Iglesias)](https://www.waze.com/discuss/t/un-canto-a-galicia-hey-de-julio-iglesias/64412)
**Author:** [@calandraca](https://www.waze.com/discuss/u/calandraca)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [June 7, 2020, 4:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/un-canto-a-galicia-hey-de-julio-iglesias/64412 "2020-06-07T16:27:15Z")
Holaaaaaaaaaaaa!!! :smiley: ESPERTA GALICIA! Ninguén doutro lado??? :frowning: Estou eu só no foro??? :? --- ## [Reorganización da circulación en Vigo 5 meses](https://www.waze.com/discuss/t/reorganizacion-da-circulacion-en-vigo-5-meses/256578)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [January 23, 2020, 12:01pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/reorganizacion-da-circulacion-en-vigo-5-meses/256578 "2020-01-23T12:01:03Z")
El inicio de las obras de humanización de las calles Ronda de Don Bosco y María Auxiliadora obligarán a realizar importantes cambios de circulación en todo el entorno de O Progreso. Unas variaciones que, según las previs… --- ## [Cambios temp nas rúas Hernán Cortés/María Berdediales, Vigo](https://www.waze.com/discuss/t/cambios-temp-nas-ruas-hernan-cortes-maria-berdediales-vigo/208330)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 17, 2018, 1:19pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/cambios-temp-nas-ruas-hernan-cortes-maria-berdediales-vigo/208330 "2018-10-17T13:19:21Z")
Bos días, Nas rúas Hernán Cortés e María Berdiales de Vigo, vanse producir uns cambios temporáis por mor das obras. https://www.farodevigo.es/gran-vigo/2018/10/16/trafico-maria-berdiales-sera-ascendente/1980277.html … --- ## [Radares na A-8, en Puente de los Santos](https://www.waze.com/discuss/t/radares-na-a-8-en-puente-de-los-santos/207011)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 16, 2018, 7:05pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/radares-na-a-8-en-puente-de-los-santos/207011 "2018-10-16T19:05:33Z")
Boas tardes, informa a prensa que de que están activos os radares da A-8, un está entre o punto quilométrico 505,90 e o 506,280, sentido crecente. O outro radar atópase entre o quilómetro 506,200 e o 505,050, sentido d… --- ## [Entrada en funcionameto do radar da Madroa en Vigo](https://www.waze.com/discuss/t/entrada-en-funcionameto-do-radar-da-madroa-en-vigo/198815)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 12, 2018, 10:32pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/entrada-en-funcionameto-do-radar-da-madroa-en-vigo/198815 "2018-10-12T22:32:59Z")
Boas noites, segundo a prensa, o próximo día 20, entrará en funcionamento o radar de tramo entre os puntos kilométricos 155 e 149.480 da AP-9 en sentido decrecente, límite 100Km/h . https://www.farodevigo.es/gran-vigo/… --- ## [\[Solucionado\] Rúa hábil para vehículos en Vigo](https://www.waze.com/discuss/t/solucionado-rua-habil-para-vehiculos-en-vigo/202171)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [August 8, 2018, 8:05am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/solucionado-rua-habil-para-vehiculos-en-vigo/202171 "2018-08-08T08:05:59Z")
Boas tardes, estou vendo que a Rúa Doctor Cadaval en Vigo, está coma peonil. https://www.waze.com/gl/editor?env=row&lon=-8.72352&lat=42.23671&s=121634259&zoom=6&segments=355244439,355244440,355244437,355244431,35524444… --- ## [Cangas do Morrazo](https://www.waze.com/discuss/t/cangas-do-morrazo/199631)
**Author:** [@alextvc](https://www.waze.com/discuss/u/alextvc)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [May 6, 2018, 6:02am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/cangas-do-morrazo/199631 "2018-05-06T06:02:22Z")
Por eso lo decía, porque existen otras Cangas que pueden llevar a confusión. Supongo que a la hora de hacer una búsqueda, si ya de entrada como sugerencias pone “Cangas do Morrazo”, la gente sabrá seguro a qué Cangas no … --- ## [Festas da Xuventude - Vigo](https://www.waze.com/discuss/t/festas-da-xuventude-vigo/170422)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [April 26, 2018, 2:27pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/festas-da-xuventude-vigo/170422 "2018-04-26T14:27:07Z")
Boas tardes, Dente agora e polo menos ata o mércores 2 de maio de 2018, por mor das atraccións das festas hai varios carrís pechados. https://www.waze.com/gl/editor?env=row&lon=-8.73854&lat=42.21217&s=121634259&zoom=7&s… --- ## [PO-11 y PO-12, Pontevedra](https://www.waze.com/discuss/t/po-11-y-po-12-pontevedra/173901)
**Author:** [@ommrianxo](https://www.waze.com/discuss/u/ommrianxo)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 27, 2018, 4:43pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/po-11-y-po-12-pontevedra/173901 "2018-02-27T16:43:14Z")
Boas. Alguien sabe por qué la PO-11 y la 12 están ahora como vías secundarias y no como Autovía/Autopista que en mi opinión es la categoría que les corresponde? Saúdos. --- ## [Ampliación del Puente de Rande ya abierta](https://www.waze.com/discuss/t/ampliacion-del-puente-de-rande-ya-abierta/80584)
**Author:** [@Zrig](https://www.waze.com/discuss/u/Zrig)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [December 30, 2017, 8:46pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/ampliacion-del-puente-de-rande-ya-abierta/80584 "2017-12-30T20:46:16Z")
Pues eso. Ya lo he cruzado hoy por uno de los nuevos carriles :slight\_smile: . --- ## [Cierre de Avenida de Citroën en Vigo por reforma de Balaídos](https://www.waze.com/discuss/t/cierre-de-avenida-de-citroen-en-vigo-por-reforma-de-balaidos/112575)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 7\ **Last updated:** [August 22, 2017, 12:50pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/cierre-de-avenida-de-citroen-en-vigo-por-reforma-de-balaidos/112575 "2017-08-22T12:50:33Z")
Se está reformando la grada sur del estadio del estadio de Balaídos (Grada Río) y para la instalación y uso de la grúa se ha cortado al tráfico. Estará así por lo menos 1 mes aproximadamente. Creé el evento pero no logr… --- ## [Cierre acceso a Rabo de Galo en Ourense](https://www.waze.com/discuss/t/cierre-acceso-a-rabo-de-galo-en-ourense/112605)
**Author:** [@rgparadela1](https://www.waze.com/discuss/u/rgparadela1)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 5, 2017, 4:23pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/cierre-acceso-a-rabo-de-galo-en-ourense/112605 "2017-07-05T16:23:16Z")
El 26 de junio comenzaron las obras de acceso a Rabo de Galo desde la carretera N-525, y durará aproximadamente 1 mes. Noticia: http://www.ourense.gal/es/areas/infraestructuras/info-infraestruturas/2242-comienzan-las-ob… --- ## [Radares fijos](https://www.waze.com/discuss/t/radares-fijos/150354)
**Author:** [@calandraca](https://www.waze.com/discuss/u/calandraca)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [March 29, 2017, 11:15am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/radares-fijos/150354 "2017-03-29T11:15:23Z")
Comparto ubicaciones en imagen publicada en La Voz. Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk --- ## [Instrucciones de navegación en GALEGO!](https://www.waze.com/discuss/t/instrucciones-de-navegacion-en-galego/253608)
**Author:** [@calandraca](https://www.waze.com/discuss/u/calandraca)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 10, 2016, 3:37pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/instrucciones-de-navegacion-en-galego/253608 "2016-07-10T15:37:28Z")
Estase a mirar a posibilidade de ter as instruccions de navegación en galego. ¿Algún de vos quere ser A VOZ DE WAZE EN GALEGO??? :stuck\_out\_tongue: :stuck\_out\_tongue: :stuck\_out\_tongue: Si alguén está interesado , q… --- ## [Radares AP9 Monte A Madroa](https://www.waze.com/discuss/t/radares-ap9-monte-a-madroa/148173)
**Author:** [@mandrollo](https://www.waze.com/discuss/u/mandrollo)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [June 18, 2016, 11:37am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/radares-ap9-monte-a-madroa/148173 "2016-06-18T11:37:56Z")
Eliminar radares monte de A Madroa. No existe ninguno e este momento y existen 7 mapeados. Pasar por ahí con waze es un dolor de cabeza. Un saludo y gracias --- ## [Posible radar en AP-9 en Santiago](https://www.waze.com/discuss/t/posible-radar-en-ap-9-en-santiago/130435)
**Author:** [@ommrianxo](https://www.waze.com/discuss/u/ommrianxo)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [June 17, 2016, 4:01pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/posible-radar-en-ap-9-en-santiago/130435 "2016-06-17T16:01:57Z")
Boas. Aunque pasé el sábado por la AP-9, no iba fijándome en los radares. Pero yo apuntaría por añadirlo a la app, porque en eso se basa la app, en la inteligencia colectiva del usuario final. --- ## [Quen poida](https://www.waze.com/discuss/t/quen-poida/234569)
**Author:** [@ommrianxo](https://www.waze.com/discuss/u/ommrianxo)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [October 31, 2015, 5:44pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/quen-poida/234569 "2015-10-31T17:44:51Z")
…que lle suba a categoría a Rúa Principal a estes segmentos preto de Pontevea. E se lle alguén lle sabe o código, pos tamén, que mirei no SV e non o vin por ningures. … que lle suba a categoría á EP-8401 a Estrada Secu… --- ## [Zona vella Compostela](https://www.waze.com/discuss/t/zona-vella-compostela/288989)
**Author:** [@TerrinoJbp](https://www.waze.com/discuss/u/TerrinoJbp)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [August 13, 2015, 11:51am UTC](https://www.waze.com/discuss/t/zona-vella-compostela/288989 "2015-08-13T11:51:30Z")
Recientemente estiven transportando na Zona Vella de Compostela.. aberta para este caso nalgunhas rúas dende as 7.00 ata as 10.30 na que cerran as rúas cos pivotes correspondentes. Na web do concello din… “”"Mobilida… --- ## [Mapas confiables](https://www.waze.com/discuss/t/mapas-confiables/285211)
**Author:** [@tonybt](https://www.waze.com/discuss/u/tonybt)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [July 27, 2015, 2:52pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/mapas-confiables/285211 "2015-07-27T14:52:09Z")
Hola, soy tonybt editor nivel 5 en México, me he metido un poco en la edición de los segmentos y alrededores que estoy recorriendo estos días que ando por aquí (cabe decir que nací aquí en Orense, jeje). Me encuentro co… --- ## [Corregir límite de velocidad de radar fijo](https://www.waze.com/discuss/t/corregir-limite-de-velocidad-de-radar-fijo/220715)
**Author:** [@robindlc](https://www.waze.com/discuss/u/robindlc)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 16, 2015, 11:31pm UTC](https://www.waze.com/discuss/t/corregir-limite-de-velocidad-de-radar-fijo/220715 "2015-02-16T23:31:01Z")
Pues lo cambié a 100… aunque tengo mis dudas, básicamente porque no conozco la zona… De todas formas más vale que avise a cien aunque fuera incorrecto, hasta que alguien que conozca la zona lo confirme. :roll: [Next page](https://www.waze.com/discuss/tag/es-galicia/262.md?match_all_tags=true&page=1&tags%5B%5D=es-galicia)