Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clients

[ img ] This is the place to discuss issues that are relevant for locations in the US. For any other discussions, please use the main forums.

Moderator: MapSir

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby PesachZ » Mon Aug 17, 2015 2:26 am

ct13 wrote:The French phrase "La Salle" is being pronounced as "La Sale" when it should be either the Americanized "La Sal" (as in the first part of Sally) or the french pronunciation which is more like "La Saul" (the name). I wasn't able to test it, but LaSalle is also an alternate spelling and might be pronounced incorrectly as well.

Permalink La Salle
Permalink LaSalle

LaSalle is said correctly as in the french (La Sal), I'll add "La Salle" to the list, you can see it on the wiki.
PesachZ
Wiki Master
Wiki Master
 
Posts: 4401
Joined: Mon Jul 01, 2013 12:51 am
Location: NY, USA (also NJ sometimes) {GC} {ARC}
Has thanked: 1992 times
Been thanked: 2235 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby ct13 » Sun Aug 16, 2015 1:20 pm

The French phrase "La Salle" is being pronounced as "La Sale" when it should be either the Americanized "La Sal" (as in the first part of Sally) or the french pronunciation which is more like "La Saul" (the name). I wasn't able to test it, but LaSalle is also an alternate spelling and might be pronounced incorrectly as well.

Permalink La Salle
Permalink LaSalle
ct13
US Waze Champs
US Waze Champs
 
Posts: 398
Joined: Sun Mar 25, 2012 9:59 pm
Location: Virginia
Has thanked: 139 times
Been thanked: 248 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby ct13 » Sun Aug 16, 2015 3:23 am

Here, "County" is being pronounced as "Coun tay" when it should be pronounced as "Coun tee"
ct13
US Waze Champs
US Waze Champs
 
Posts: 398
Joined: Sun Mar 25, 2012 9:59 pm
Location: Virginia
Has thanked: 139 times
Been thanked: 248 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby PesachZ » Fri Aug 14, 2015 8:48 pm

I added the following names to the list, you can track their status on the wiki page for USA abbreviations.

Tyson's
Verizon
Belvoir
Ashland
Trompeter
Fond du Lac
Waube
Allouez
(Dimas is already in there)

Sent using Tapatalk for Android
PesachZ
Wiki Master
Wiki Master
 
Posts: 4401
Joined: Mon Jul 01, 2013 12:51 am
Location: NY, USA (also NJ sometimes) {GC} {ARC}
Has thanked: 1992 times
Been thanked: 2235 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby KB_Steveo » Fri Aug 14, 2015 5:34 pm

Jane is saying:
Ashland: something like "Eis land", not "Ash land"
Trompeter: (although it's amusing) "Trump eater" not "Trumpeter"
Fond du Lac: "Fond [hard pause] du Lack" should be more like "Fon du Lack"
Waube Ln: "Wab Lane" should be "Wab-E Lane"
Allouez Ave: I forget the pronunciation given at the moment, but it should be pronounced "AL uh way"
KB_Steveo
State Manager
State Manager
 
Posts: 317
Joined: Wed Jan 25, 2012 5:26 pm
Location: Wisconsin
Has thanked: 57 times
Been thanked: 29 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby taco909 » Fri Aug 14, 2015 4:25 am

subs5 wrote:Tyson's is tie-sons like the chicken in the grocery store
Verizon is like the commercial can you hear me? :-) Ver eye zon

What should they be... or are you saying that they are not?

San Dimas is coming out San D-eye-mus... it's phonetically correct but the city is pronounced "San Deemus" The old joke used to be that it was a "Sandy Mass" but nobody really pronounces the las syllable as "mass"

Doran St is coming out "Doe-Ran" with a bit too much emphasis on the 2nd syllable. "Doe-Ren" would sound better.
taco909
Map Editor - Level 4
Map Editor - Level 4
 
Posts: 2230
Joined: Sun Jun 01, 2014 4:05 am
Location: Los Angeles Area
Has thanked: 720 times
Been thanked: 641 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby subs5 » Fri Aug 14, 2015 1:51 am

PesachZ,
Tyson's is tie-sons like the chicken in the grocery store

Verizon is like the commercial can you hear me? :-) Ver eye zon

Belvoir is the french words Belle and voir or Bell vwaʀ. Here is link to the french dictionary for voir here

Thanks
subs5
Country Manager
Country Manager
 
Posts: 888
Joined: Sun Aug 17, 2014 7:05 pm
Location: Virginia, USA
Has thanked: 261 times
Been thanked: 352 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby AndyPoms » Thu Aug 13, 2015 4:46 am

PesachZ wrote:
AndyPoms wrote:Is it just me or does the second "Exit" in "Exit Right to Exit ##: SR-### / Main Ave / Anytown" sound like Egg-Sit? It really seems to me like they both sound different.

This has been know for a while it's a bug in the engine, the vendor will have to fix.
Ok. I'm just happy I'm not hearing things/going crazy...
AndyPoms
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 7166
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:34 pm
Location: Hartford, CT
Has thanked: 129 times
Been thanked: 1314 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby PesachZ » Thu Aug 13, 2015 2:28 am

subs5 wrote:Have the following items in DC area for consideration:

1) Tyson's Corner comes out at Thigh - sons Corner, PL https://www.waze.com/editor/?env=usa&lo ... s=70969103

2) Verizon Center is Ver is son Center - PL https://www.waze.com/editor/?env=usa&lo ... s=65055377

3) Fort Belvoir is Fort Bel-ver PL https://www.waze.com/editor/?env=usa&lo ... s=52837256

Thanks in advance. subs5
I need to know what they should sound like (especially #3)
PesachZ
Wiki Master
Wiki Master
 
Posts: 4401
Joined: Mon Jul 01, 2013 12:51 am
Location: NY, USA (also NJ sometimes) {GC} {ARC}
Has thanked: 1992 times
Been thanked: 2235 times

Re: Test of Text-to-Speech (TTS) Abbreviations in Waze Clien

Postby subs5 » Thu Aug 13, 2015 2:25 am

Have the following items in DC area for consideration:

1) Tyson's Corner comes out at Thigh - sons Corner, PL https://www.waze.com/editor/?env=usa&lo ... s=70969103

2) Verizon Center is Ver is son Center - PL https://www.waze.com/editor/?env=usa&lo ... s=65055377

3) Fort Belvoir is Fort Bel-ver PL https://www.waze.com/editor/?env=usa&lo ... s=52837256

Thanks in advance. subs5
subs5
Country Manager
Country Manager
 
Posts: 888
Joined: Sun Aug 17, 2014 7:05 pm
Location: Virginia, USA
Has thanked: 261 times
Been thanked: 352 times

PreviousNext

Return to United States

Who is online

Users browsing this forum: No registered users