[Wiki] POI - Parking

Moderators: milkyway35, shirlig, slicer, Forum moderators, France Local Champs

[Wiki] POI - Parking

Postby no1ne » Sat May 31, 2014 8:21 am

un split pour causer de la page POI Parking du wiki fr
Localize Waze

Vous voulez adapter Waze dans une langue (régionale) non supportée contactez moi
no1ne
Global Champs Localizers
Global Champs Localizers
 
Posts: 4130
Joined: Fri Jul 09, 2010 8:15 pm
Location: An Oriant, Breizh , France
Has thanked: 642 times
Been thanked: 478 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby TomTomZJ » Sat May 31, 2014 12:22 pm

ça a jeté un froid, ton split de topic, on dirait ! ;)

Plus sérieusement, je tombe sur un paragraphe qui me dit que 80% des parkings que j'ai dessinés dans Waze sont voués à disparaitre :

en VO :
*Parking intended, either legally or by community convention, to serve a single non-transit-oriented destination such as a business, store, office, church, park, city hall, library, hospital, gym, school, museum, restaurant, campground, etc. Do not mark such parking with the Parking-Lot Area Place even if some locals use it as if it were general purpose.

Ma traduction :
*Les aires dont le but unique est de desservir le stationnement d'un POI unique, tel qu'une église, une mairie, un restaurant ou un hôtel, un stade, un musée, une école, une bibliothèque (etc. etc. etc.). Il ne faut pas cartographier ces aires comme des POI-Parkgins, même s'il est utilisé localement comme un parking à usage général.


Donc le fameux "parking de la mairie" plein de riz le samedi midi, le "parking du cimetière", qui ne sert que le 1er novembre, les 2000m² bitumés tout récemment avec de belles lignes blanches parallèles juste à côté du stade du Club de Poulémenc-les-Flots, évoluant en Division d'honneur, tout ça, ça dégage ? !

Il faut bien reconnaitre que ça va clarifier les cartes, mais j'ai peur que du coup il ne reste quasiment plus que des [P] !

[EDIT]
de même, 2 paragraphes plus loin :
Parking associated with campuses, cemeteries, parklands, shopping malls, theme parks, stadiums, private installations, and office parks or complexes of any size or purpose.

Ne serait-ce pas en contradiction avec ce qui est dit plus haut ? ou est-ce qu'il faut désormais un énorme bloc contenant parking + centre commercial, et simplement ajouter la catégorie "Parking" ? Si c'est le cas, là aussi il va y avoir des milliers de parkings à supprimer et de centres commerciaux à redessiner !
[/EDIT]


Thomas.
Éditeur L3, Dépt. 18, 41, 45. --- 67k+ éditions --- 1100+ UR résolus ---
AM Orléans et "AgglO" (Agglomération Orléanaise), France
TomTomZJ
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 136
Joined: Fri Jan 17, 2014 10:01 am
Location: Sologne, France
Has thanked: 29 times
Been thanked: 4 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby no1ne » Sat May 31, 2014 12:31 pm

cela se comprend
quand tu trace un POI -Zone pour une zone commercial(ZAC) , une ZA ZI
tu le catégorise en centre commercial(ou autre) ET en parking
ensuite suivant leur taille tu lieu-tes ou tu zones les différents acteurs de la zone

pour un campus hospitalier tu peux faire de meme avec un lieux par parking
de façon a ce que la recherche et le guidage t'approche du bon [P]
Localize Waze

Vous voulez adapter Waze dans une langue (régionale) non supportée contactez moi
no1ne
Global Champs Localizers
Global Champs Localizers
 
Posts: 4130
Joined: Fri Jul 09, 2010 8:15 pm
Location: An Oriant, Breizh , France
Has thanked: 642 times
Been thanked: 478 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby Kyuuki » Sat May 31, 2014 1:05 pm

Pour le centre commercial, il est logique d'avoir un parking. Donc juste en tapant le centre, on tombe forcement sur le lieu ( ça évite d'avoir 2 POI au même endroit, comme un Lidl par exemple )

Après j'ai un bon petit cas.
Là je refait quelque POI à Toulouse, donc station de métro qui devient lieu ... Lieu qui se trouve sur le segment public le plus proche ( le chemin qui mène au P+R )
Et là, y a le POI Parking du P+R, hors il n'est pas en usage général, vu qu'il est réservé aux utilisateurs du métro.

Et vu que mon POI lieu les apportent sur le chemin du parking ... Le POI a plus lieu d'être ?


Permalink
[ img ][ img ]
State Manager: Tarn
Kyuuki
State Manager
State Manager
 
Posts: 158
Joined: Fri Jun 28, 2013 7:02 pm
Location: Toulouse
Has thanked: 40 times
Been thanked: 9 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby no1ne » Sat May 31, 2014 1:43 pm

tu vien la pour prendre le metro ou faire le taxi pour qq'un qui le prend

la base à son propre [P] ?

le Lido mériterai un POI Zone distinct , Non?
Localize Waze

Vous voulez adapter Waze dans une langue (régionale) non supportée contactez moi
no1ne
Global Champs Localizers
Global Champs Localizers
 
Posts: 4130
Joined: Fri Jul 09, 2010 8:15 pm
Location: An Oriant, Breizh , France
Has thanked: 642 times
Been thanked: 478 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby Kyuuki » Sat May 31, 2014 2:50 pm

Les deux. Déposer sur l'axe principal est trop dangereux. Et la route qui longe la station est interdite à tout véhicule sauf bus et taxi.
Et ce [P] est un ... sous entendu payant ( obligation de prendre le métro pour l'utiliser d'après Tisseo)
[ img ][ img ]
State Manager: Tarn
Kyuuki
State Manager
State Manager
 
Posts: 158
Joined: Fri Jun 28, 2013 7:02 pm
Location: Toulouse
Has thanked: 40 times
Been thanked: 9 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby TomTomZJ » Sat May 31, 2014 3:06 pm

Kyuuki wrote:Et vu que mon POI lieu les apportent sur le chemin du parking ... Le POI a plus lieu d'être ?

oui, c'est ce que semble dire le wiki. En fait il va falloir qu'on se fasse un arbre de décision pour savoir si une aire de parking doit être dessinée ou pas...

1- Le parking est-il accessible au public ?
--- (1)si non, pas POI-Parking, QUIT.
--- (1)si oui, GOTO Q2.
2- Le parking est-il situé en pleine rue, en bordure de trottoir ?
--- (2)si oui, pas POI-Parking, QUIT.
--- (2)si non, GOTO Q3.
3- Le parking dessert-il un point d'intérêt unique ?
--- (3)si oui, GOTO Q6.
--- (3)si non, GOTO Q4.
4- Le parking sert-il à autre chose que garer des véhicules ?
--- (4)si oui, pas POI-Parking, QUIT.
--- (4)si non, GOTO Q5.
5- Le parking est-il inclus dans un plus grand complexe
--- (5)si oui GOTO Q6.
--- (5)si non, faire un POI-Parking, QUIT.
6- Le parking fait-il partie d'un aéroport ?
--- (6)si oui, dessiner les parkings en POI-Parking avec leur nom.
--- (6)si non, GOTO Q7.
7- Le parking fait-il partie d'une gare routière ou ferroviaire ?
--- (7)si oui, GOTO Q8.
--- (7)si non, faire un POI-Parking, QUIT.
8- Le parking est-il utilisé LÉGALEMENT pour un autre usage que la gare ?
--- (8)si oui, dessiner POI-Parking / QUIT.
--- (8)si non, inclure [P] dans POI-"Gare" et y ajouter la catégorie "Parking".


... je pense que ce n'est pas encore complet, mais ça permet de résoudre une bonne partie des cas ! J'ai pas parlé du nommage, j'ai pas tous les cas particuliers non plus. Ca peut p-e se mettre dans un script, je ne suis pas calé pour le dire... dans une Appli Android, je vous fais ça, mais dans un script Waze, je ne sais pas faire ! :mrgreen:

Dans ton cas, tu feras le chemin suivant :

1- Le parking est-il accessible au public ?
--- (1)oui, GOTO Q2.
2- Le parking est-il situé en pleine rue, en bordure de trottoir ?
--- (2)non, GOTO Q3.
3- Le parking dessert-il un point d'intérêt unique ?
--- (3)oui, GOTO Q6.
6- Le parking fait-il partie d'un aéroport ?
--- (6)non, GOTO Q7.
7- Le parking fait-il partie d'une gare routière ou ferroviaire ?
--- (7)oui, GOTO Q8.
8- Le parking est-il utilisé LÉGALEMENT pour un autre usage que la gare ?
--- (8)non, inclure [P] dans POI-"Gare" et y ajouter la catégorie "Parking".

Thomas.
Éditeur L3, Dépt. 18, 41, 45. --- 67k+ éditions --- 1100+ UR résolus ---
AM Orléans et "AgglO" (Agglomération Orléanaise), France
TomTomZJ
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 136
Joined: Fri Jan 17, 2014 10:01 am
Location: Sologne, France
Has thanked: 29 times
Been thanked: 4 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby Kyuuki » Sat May 31, 2014 4:55 pm

Bien trouvé Thomas ! En plus, il pourrait être simple a coder ... A voir comment on peu coder ça sous validator, je suis familier qu'un peu au PHP et Basic... ( et aucune idée du langage utilisé ... )
Mais donc ce POI doit passer en mode lieu ? Ou alors faire un énorme POI-zone pour éviter tout problème UR qui pourrai apparaître ?
[ img ][ img ]
State Manager: Tarn
Kyuuki
State Manager
State Manager
 
Posts: 158
Joined: Fri Jun 28, 2013 7:02 pm
Location: Toulouse
Has thanked: 40 times
Been thanked: 9 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby PHIL-IP63 » Sat May 31, 2014 6:18 pm

Pas simple tout ça...
Merci TomTomZJ pour ton arbre de décision (même si il n'est pas complet) ça va aider ;)
[ img ] [ img ] [ img ] [ img ] [ img ][ img ]
Regional Manager Auvergne - Rhône-Alpes [ img ]>2900 résolues Mentor France
PHIL-IP63
State Manager
State Manager
 
Posts: 785
Joined: Mon May 12, 2014 8:55 pm
Location: Clermont-Ferrand
Has thanked: 152 times
Been thanked: 102 times

Re: [Wiki] POI - Parking

Postby TomTomZJ » Mon Jun 02, 2014 5:56 pm

PHIL-IP63 wrote:Merci TomTomZJ pour ton arbre de décision (même si il n'est pas complet) ça va aider ;)

de rien ! Je vais voir pour le compléter, faut juste trouver les cas tordus qui manquent !


Kyuuki wrote:Mais donc ce POI doit passer en mode lieu ? Ou alors faire un énorme POI-zone pour éviter tout problème UR qui pourrai apparaître ?

Pour moi, tu fais un gros POI-Zone, qui englobe parking + bâtiment + voies d'accès. Sur ce POI, tu mets la catégorie "Gare Routière" et le nom qui va bien + ville/adresse. Tu mets au moins un bout de voie d'accès en "paking lot road" traçant l'axe principal du parking.

ce n'est que mon avis ! :)
Éditeur L3, Dépt. 18, 41, 45. --- 67k+ éditions --- 1100+ UR résolus ---
AM Orléans et "AgglO" (Agglomération Orléanaise), France
TomTomZJ
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 136
Joined: Fri Jan 17, 2014 10:01 am
Location: Sologne, France
Has thanked: 29 times
Been thanked: 4 times

Next

Return to Traductions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users