Poimenovanje istoimenskih naselij in oddaljenih zaselkov
Vsi vemo, da imamo naselja z istim imenom v različnih občinah in jih nekako moramo ločiti med seboj. Sedaj so v Wazu poimenovani nekoliko neurejeno, včasih je v oklepaju ime občine, včasih ime bližnjega večjega naselja, včasih je celo dodano k imenu "pri [bližnjem večjem naselju]", kot je npr. "Krnica pri Črnem Kalu", čeprav to ni uradno ime naselja.
Predlagam naslednjo rešitev poimenovanja istoimenskih naselij, ki se pojavlja tudi v slovenski Wikipediji.
Najprej preverimo uradno ime naselja na tem naslovu. Če je ime iz samo ene besede, se občino doda za vejico. Primer naselja Krnica bi zgledal takole:
Na Obali sem imel dva primera naselij, ki imata več zaselkov, ki so ločena od glavnega naselja tudi nekaj kilometrov, to sta Sv. Anton in Tinjan. Za potrebe Waza in navigacije se mi zdi nesmiselno označiti vse oddaljene zaselke kot isto naselje, zato bi jih razdelil (oz. sem to že storil). Kar je strnjeno, pustim kot glavno naselje, oddaljene zaselke pa poimenujem kot novo naselje. Torej, zaselek Potok (ki ima na cesti celo svojo tablo kot ime naselja, čeprav ni uradno naselje), ki je del Sv. Antona, sem poimenoval "Potok (Sv. Anton)". Oklepaj označuje, da je to naselje v resnici zaselek naselja v oklepaju.
***
Povzetek:
Istoimenska naselja --> ImeNaselja, Občina
Oddaljeni zaselki --> ImeZaselka (ImeNaselja)
Kaj menite? Podpirate predloga?
Predlagam naslednjo rešitev poimenovanja istoimenskih naselij, ki se pojavlja tudi v slovenski Wikipediji.
Najprej preverimo uradno ime naselja na tem naslovu. Če je ime iz samo ene besede, se občino doda za vejico. Primer naselja Krnica bi zgledal takole:
- Krnica, Gorje
- Krnica, Koper
- Krnica, Luče
Na Obali sem imel dva primera naselij, ki imata več zaselkov, ki so ločena od glavnega naselja tudi nekaj kilometrov, to sta Sv. Anton in Tinjan. Za potrebe Waza in navigacije se mi zdi nesmiselno označiti vse oddaljene zaselke kot isto naselje, zato bi jih razdelil (oz. sem to že storil). Kar je strnjeno, pustim kot glavno naselje, oddaljene zaselke pa poimenujem kot novo naselje. Torej, zaselek Potok (ki ima na cesti celo svojo tablo kot ime naselja, čeprav ni uradno naselje), ki je del Sv. Antona, sem poimenoval "Potok (Sv. Anton)". Oklepaj označuje, da je to naselje v resnici zaselek naselja v oklepaju.
***
Povzetek:
Istoimenska naselja --> ImeNaselja, Občina
Oddaljeni zaselki --> ImeZaselka (ImeNaselja)
Kaj menite? Podpirate predloga?
Re: Poimenovanje istoimenskih naselij in oddaljenih zaselkov