Comentarios Nueva versión 3.9

Estos foros son específicos para la aplicación móvil de Waze en América Latina y España. Escribe aquí si has encontrado algún problema en el uso de la aplicación, o si tienes una pregunta sobre el funcionamiento de la misma, como navegación o búsqueda.

Moderators: Unholy, adriansinger, deblaks

Re: Comentarios Nueva versión 3.9

Postby Z_R21 » Wed Oct 01, 2014 6:42 pm

Hola, una consulta, el "hacia" por que se va a cambiar? Es el término que se está usando en instrucciones como "mantenga a la izquierda hacia"? Gracias!
Saludos

crusdepelos wrote:
Edito: encontré 2 cadenas con la palabra "Hacia", la 41 y la 331. Por antigüedad supongo que la que hay que corregir es la más nueva (la 331). Ya lo he hecho. En próxima actualización de las cadenas de textos aparecerá la corrección.
Z_R21
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 4214
Joined: Wed May 09, 2012 10:09 pm
Location: Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Has thanked: 1812 times
Been thanked: 995 times

Re: Comentarios Nueva versión 3.9

Postby Z_R21 » Wed Oct 01, 2014 7:03 pm

Gracias! Aprovecho para aclarar que cuando pregunté "por qué" me refería a que término lo iría a reemplazar, y no "por qué motivo" (ahora que estoy releyendo mi mensaje orignal parecía que estaba pidiendo explicaciones por el cambio :) Debería haber usado "por cual".

Está perfectamente entendido. Saludos!
Z_R21
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 4214
Joined: Wed May 09, 2012 10:09 pm
Location: Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Has thanked: 1812 times
Been thanked: 995 times

Re: Nueva versión Waze 3.9

Postby Z_R21 » Thu Oct 02, 2014 3:25 am

Bueno SK, al fin y al cabo, casi casi lo que estuvimos hablando ayer... creo que vas a tener que animarte en algún momento...
Z_R21
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 4214
Joined: Wed May 09, 2012 10:09 pm
Location: Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Has thanked: 1812 times
Been thanked: 995 times

Re: Nueva versión Waze 3.9

Postby Z_R21 » Thu Oct 02, 2014 10:02 pm

Por mi parte de acuerdo en unificar los posts...
Z_R21
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 4214
Joined: Wed May 09, 2012 10:09 pm
Location: Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Has thanked: 1812 times
Been thanked: 995 times

Re: Comentarios Nueva versión 3.9

Postby Z_R21 » Sat Oct 04, 2014 5:52 pm

Buenísimo el dato, tiene sentido varias fotos de un mismo lugar en ese caso, aunque creo que debemos mantener las que estén claras, es interesante la forma en que Waze las analiza por horario y lugar desde donde fueron tomadas para acomodarlas según el momento y forma de arribo al destino. Muchas gracias por el dato. Saludos!

sirgabouy wrote:
YoArnold83 wrote:Lo de las fotos de los lugares, si hay varias del mismo lugar saldrá la mas antigua o se van intercambiando?


Según Wiki : El sistema intentará mostrar al usuario la foto más relevante de su dirección de llegada, hora del día, etc
-The system will try to show the arriving user the most relevant photo from their direction of arrival, time of day, etc.-


https://wiki.waze.com/wiki/Places#Deter ... ble_Photos
Z_R21
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 4214
Joined: Wed May 09, 2012 10:09 pm
Location: Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Has thanked: 1812 times
Been thanked: 995 times

Re: Comentarios Nueva versión 3.9

Postby Z_R21 » Wed Oct 22, 2014 11:34 am

ignaciolep wrote:Detecté un problema en la pronunciación de palabras con acento utilizando la voz Paulina (LatAm).

Parecería que separa las letras al encontrar un acento. Por ejemplo, "Chávez" la pronunció "ce hache aves" o "Río" me pareció escuchar "Erre uo".

¿Alguien más lo notó?

-- Edito: Aparecieron más casos en el hilo "Problemas recientes del TTS"


No sé si alguien ya lo mencionó pero Jujuy lo lee como iujuy...

Escrito desde la (in)comodidad de un teclado de celular.
Z_R21
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 4214
Joined: Wed May 09, 2012 10:09 pm
Location: Avellaneda, Buenos Aires, Argentina
Has thanked: 1812 times
Been thanked: 995 times

Previous

Return to Aplicación

Who is online

Users browsing this forum: No registered users