La cadena Go se encuentra traducida como Ir en ambas versiones, Español y Español LatAm. Seguramente esté entre las cadenas afectadas por el problema que comentó crusdepelos.JoseAGPal wrote:- Al navegar a un lugar, la nueva pantalla de resumen tiene un botón circular para comenzar la navegación. Debería poner "IR" en lugar de "GO"
En Español LatAm lo tenemos traducido como "a", si no me equivoco la cadena a modificar en Español es la número 326.JoseAGPal wrote:Sí quiero mencionar sin embargo en estas mismas pantallas la opción "Horario", ya que parece haberse traducido, pero hay algo mal: y es que en lugar de poner por ejemplo "9:00 a. m. Hasta 5:00 p. m." pone "9:00 a. m. Hacia 5:00 p. m." incorrectamente.
En LatAm la más vieja (To) la tenemos como "A" mayúscula y la más nueva (to) como "a" minúscula. Esta última parecería ser la que utiliza la nueva pantalla.crusdepelos wrote:Edito: encontré 2 cadenas con la palabra "Hacia", la 41 y la 331. Por antigüedad supongo que la que hay que corregir es la más nueva (la 331). Ya lo he hecho. En próxima actualización de las cadenas de textos aparecerá la corrección.
Al menos con Android funciona correctamente como dice Gerardo.JoseAGPal wrote:En la pantalla resumen cuando seleccionas un destino, la función "mostrar en el mapa" no funciona correctamente
Cierto Mauricio, al igual como se hace con las alertas que se pueden describir luego de que puedas deterner el vehículo.Locopon wrote:La función de "lugares" es espectacular, pero realmente es necesario tener una opción de completar dicha tarea mas tarde cuando no hay conexión.
Mi problema es que justo cunado tome una hermosa foto de un lugar, me aparece que no puede conectar a Internet y que intente mas tarde y la foto se pierde.
Seria muy bueno que la tarea mas sus datos de longitud y latitud se guarde en una cola de pendientes y se puedan completar al tener conectividad nuevamente.
Saludos jona_loco18:jona_loco18 wrote:Pense que en esta version ivan a aumentar el limite de favoritos que eran 100, despues no deja verlos, la idea era que arreglaran eso, lo otro encontre un bug creo yo, al enviar mi ubicacion al correo no llega, antes si llegaba..
En mi caso, mi móvil Galaxy S3 estuvo presentando los mismos fallos de señal GPS y lo solucioné gracias al consejo de un compañero, el cual cosistió en quitar la tapa que cubre la batería y socar los tornillos o pernos que se observar allí con un destornillador pequeño. después de hacer eso mi móvil trabaja a la perfección en cualquier aplicación GPS.A mí me pasa exactamente igual pero no me ocurre siempre, sólo a veces, diría que una de cada cuatro ó cinco veces que paso por un túnel, independientemente de lo largo que éste sea, y todos los días, yendo y volviendo del trabajo, tengo que pasar tres veces por alguno de ellos. He comprobado que no es problema del terminal porque recupera la señal rápidamente y si llevo otras aplicaciones abiertas, dígase Maps ó Sigyc, por ejemplo, éstas me vuelven a ubicar bien enseguida. Sin embargo Waze en esas dichosas ocasiones se queda 'atascado' o mostrando una localización aproximada bastante errónea y tengo que cerrarlo y volver a abrirlo para continuar la ruta con normalidad. Desconozco si esperando más rato volvería a situarme bien porque no tengo paciencia y en cuanto me doy cuenta lo reinicio.
¿De verdad no le ocurre a nadie más?
Re: Nueva versión 3.9