MsCopernic:

Estás editando el mapa en Cartouche y tienes la opción "Resaltar Conectividad" activada.

Cuando señalas un tramo de vía así, se resalta en fucsia el tramo. Se resalta además, en color naranja, cada segmento desde donde es posible conducir y, en verde, cada segmento hacia donde es posible conducir, del tramo resaltado (en fucsia).

Es cierto, la comunidad dispone de muchísima información de ayuda disponible, pero la sensación de dispersión de ella, abruma.

Para la situación que mencionas consulta, por ejemplo:

http://www.waze.com/wiki/index.php/Cart ... nnectivity:

y

http://www.waze.com/wiki/index.php/Best ... g_practice

Sin duda te ayudarán.

Ojalá haya podido serte útil.
Un saludo cordial,