One thing that I noticed while looking at reported map problems is that there's no option to send the report to my phone. When I switched to just browsing the map and getting directions, I got the same thing: The route showed on the map, but there is no way to automatically send it to the phone.

It would be really nice if there was some integration between the map, the map editor, and the phone - in particular, the ability to send routes and destinations to the phone, so that I could just pick it up and drive, rather than having to re-type the destination in manually.