Comenzi vocale

Image

Moderators: Unholy, spookyx, twist3r

Re: Comenzi vocale

Postby florintaxi » Mon Mar 24, 2014 11:05 am

Eu cred ca e prieteneasca adresarea fetei şi aşa ar trebui să rămână. Nu vreau să fiu stimat de un GPS. Vocea este plăcută,caldă, e Ok.

Trimis de pe al meu HTC Desire X folosind Tapatalk
florintaxi
 
Posts: 46
Joined: Thu Aug 01, 2013 5:55 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Comenzi vocale

Postby hadescj » Wed Feb 11, 2015 10:23 am

folosesc aplicatia de cateva zile dar tot nu imi dau seama cum pot activa comenzile vocale. any help?
hadescj
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 3
Joined: Tue Feb 10, 2015 2:12 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 0 time

Comenzi vocale

Postby i0n1ca » Sun Mar 30, 2014 2:27 pm

Bravo baieti. Abia astept sa o testez sa vad cum vorbeste :)


Sent from my iPhone5Z using iOS 11.7
Attachments
ImageUploadedByTapatalk1396189668.900088.jpg
ImageUploadedByTapatalk1396189668.900088.jpg (121.01 KiB) Viewed 633 times
i0n1ca
 
Posts: 3
Joined: Tue Apr 23, 2013 7:07 pm
Location: Timișoara
Has thanked: 4 times
Been thanked: 0 time

Re: Comenzi vocale

Postby kalya10 » Mon Mar 24, 2014 7:47 am

spookyx wrote:Începând de pe 20 martie avem vocea în limba română activată.

O puteți regăsi în listă ca fiind „Română - Gabriela”



Pacat de asteptare . O mare dezamagire aceasta voce
Cateodata parca te cearta in loc sa te ghideze ."intra in sensul giratoriu si fa stanga " WTF !!! a catea iesire ?!! "in 400 de metrii " in loc de peste 400 m .... etc De ce s-a meres pe varianta " intra " si nu intrati (d-voastra daca e doar soferul sau toti din masina daca is mai multi ) .
Cred ca am sa las pachetul "custom" in limba romana pe care il foloseam de un an .Nu este oficial dar ..... este altceva .

O zi buna si drumuri placute !
kalya10
 
Posts: 22
Joined: Sat Jun 08, 2013 8:02 am
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: Comenzi vocale

Postby kalya10 » Mon Mar 24, 2014 5:21 pm

spookyx wrote:Kalya.

Aceasta voce a fost realizată cu mari chinuri. Îmi pare rău că nu îți place.

Ești prima persoană care a fost critică la adresa acestei voci în sensul în care ai făcut-o tu. Au exista mici comentarii cu privire la o mică problema, pauza dintre „intră în sensul giratoriu și” și „părăsește-l la prima ieșire”... atât, lucru pe care vom încerca să îl corectăm...

Hai să lămurim că le încurci.

Vocea nu zice „fă stânga” ci „virează stânga”.

Apoi, depinde de intersecție zice virează stânga sau părăsește-l la a 3-a ieșire. E în funcție de sensul giratoriu cum e construit, cum la fel în engleză zice fie turn left sau take the 3rd exit.

S-a mers pe varianta intră și nu intrați deoarece așa am fost noi cu toții unanim de părere că e mai bine. Începând cu traducerea aplicației, care utilzeaza forma a II-a singular (tu și nu dvs), sau trimite înloc de trimiteți... atunci am mers pe această linie și cu vocea, care să fie una caldă, prietenoasă, diferită de ce e în alte GPS-uri și pentru evitarea nunațelor urâte care pot apărea de genul: părăȘIȚI etc...

Pe aici s-a discutat și dezbătut, au fost făcute de-a lungul timpului diverse încercări. Pe aici a circulat și un tabel excel cu formele de adresare și ce cuvinte de folosit... unanim (tacit sau nu) a fost acceptat. Îmi pare rău, nu pot să stau să întreb fiecare utilizator împarte dacă îi place sau nu. Și unii și alții au făcut teste, încercări, drumul a fost lung și greu să ajungem să avem o voce bună. Chiar îmi pare rău, dar nu toată lumea poate fi mulțumită, cu asta trebuie să ne resemnăm. Nimic nu ne oprește în a mai realiza o voce sau chiar mai multe dacă putem.

Vocea a fost realizată la un studio profesionist, vocea este profesionistă și au urmat recomandările, necesarul nostru. Și da, a fost făcută pe bani...

Ce pachet custom folosești?

O zi frumoasă!



NU am vrut sa supar pe nimeni. Mi-am spus doar parerea. Poate m-am obisnuit eu cu ce aveam pana acum . Am spus custom pt ca mi l-am facut singur fara mari eforturi .Nu l-am " urcat" pe niciun site pt ca asteptam varianta oficiala. Nu il folosesc doar eu (l-am mai trimis la cativa prieteni).O sa vad si reactia lor dupa actualizare la Gabriela.

inca odata no offence !

LE se poate face ceva cu : intr-un kilometru ? sau e prea tarziu ? corect ar fi peste .....
kalya10
 
Posts: 22
Joined: Sat Jun 08, 2013 8:02 am
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: Comenzi vocale

Postby spookyx » Wed Nov 27, 2013 7:44 pm

alephan wrote:Salutare. De cand cu update-ul de comenzi vocale, cumva, tanti vorbeste doar in rusa. Are idee cineva de ce? Si cum pot schimba asta? Ma refer doar la comenzile vocale. Ghidare este in limba engleza - asa o am setata.

Ghidare - te referi la interfata aplicatiei Waze ca o ai in engleza?

Cand zici de update de comenzi vocale, la ce te referi?
Incearca sa alegi o alta limba pentru instructiunile de navigare in engleza sau alta limba. Inca nu avem limba romana, dar ne straduim sa avem pana de craciun.
Country & Community Manager România

Comunitate pe Facebook: Waze Romania Grup Discuții www.Waze.RO

Resurse: Forum RO Ghid Editare Hărți Waze Map Editor Wiki

ImageImageImage
spookyx
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1460
Joined: Mon Nov 15, 2010 12:46 pm
Location: Bucharest, Romania
Has thanked: 52 times
Been thanked: 223 times

Re: Comenzi vocale

Postby spookyx » Wed Nov 27, 2013 8:08 pm

cum am zis, incearca sa pui o alta limba in engleza. vezi daca merge.
Country & Community Manager România

Comunitate pe Facebook: Waze Romania Grup Discuții www.Waze.RO

Resurse: Forum RO Ghid Editare Hărți Waze Map Editor Wiki

ImageImageImage
spookyx
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1460
Joined: Mon Nov 15, 2010 12:46 pm
Location: Bucharest, Romania
Has thanked: 52 times
Been thanked: 223 times

Re: Comenzi vocale

Postby spookyx » Wed Dec 04, 2013 10:02 am

Din cate stiu eu, comenzil vocale nu sunt disponibile.
Country & Community Manager România

Comunitate pe Facebook: Waze Romania Grup Discuții www.Waze.RO

Resurse: Forum RO Ghid Editare Hărți Waze Map Editor Wiki

ImageImageImage
spookyx
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1460
Joined: Mon Nov 15, 2010 12:46 pm
Location: Bucharest, Romania
Has thanked: 52 times
Been thanked: 223 times

Re: Comenzi vocale

Postby spookyx » Wed Dec 04, 2013 10:08 am

Screenshot? Din câte știu comenzile vocale sunt disponibile doar în țările unde s-a activat TTS și ASR. țările vorbitoare de limba rusă, inclusiv Republica Moldova, au TTS în rusă activat. Deci și comenzi vocale. Noi așteptăm ca 2014 sa ne aducă TTS în română

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk
Country & Community Manager România

Comunitate pe Facebook: Waze Romania Grup Discuții www.Waze.RO

Resurse: Forum RO Ghid Editare Hărți Waze Map Editor Wiki

ImageImageImage
spookyx
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1460
Joined: Mon Nov 15, 2010 12:46 pm
Location: Bucharest, Romania
Has thanked: 52 times
Been thanked: 223 times

Re: Comenzi vocale

Postby spookyx » Sat Dec 07, 2013 10:27 am

Vad ca esti din Galati.

Ma gandesc la un lucru... mai asteapta cateva zile. E posibil ca Waze sa te fi vazut in R. Moldova sau Ucraina si din acest motiv sa iti fi activat TTS si Comenzile vocale. Deobicei cam dureaza ceva zile pana cand un utilizator din alta tara este mutat definitiv in alta tara si nu e doar in vizita. Sa caut sa vad exact cam care e perioada, stiu ca e vorba de cel putin o saptaman...

Poti sa imi dai un screenshot de la clasamentul pe tara sa vedem ce zice acolo? Ce utiliatori apar? Daca eu nu apar acolo, inseamna ca pe tine te considera in alta tara.
Country & Community Manager România

Comunitate pe Facebook: Waze Romania Grup Discuții www.Waze.RO

Resurse: Forum RO Ghid Editare Hărți Waze Map Editor Wiki

ImageImageImage
spookyx
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1460
Joined: Mon Nov 15, 2010 12:46 pm
Location: Bucharest, Romania
Has thanked: 52 times
Been thanked: 223 times

PreviousNext

Return to Romania [română]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users