В этом подфоруме обсуждаются переводы, изменения и новые статьи для русской Wiki

Post Reply

[РУСВИКИ-ТРЕБУЕТСЯ] Правила наименования НП

Post by Manzareck
Правила наименования населенных пунктов на карте России
действительны до официального административного деления страны в Waze

1. Все НП должны начинаться с заглавной буквы, указание типов населенных пунктов, а также их сокращений (слов город, село, деревня и т.п.) не используются:
  • правильно: Москва
  • не правильно: москва, г. Москва
2. При наличии одноименных населенных пунктов в разных областях страны (проверить можно например на этом ресурсе) в обязательном порядке после названия в скобках указывается район, область, край, республика и т.д. (по восходящему статусу - т.е., например для районных центров - область, для остальных населенных пунктов - их район). После наименования области или района указываются сокращенно тип субъекта или его части:
  • респ.
  • край
  • обл.
  • АО
  • р-н
Допускается указание официальных или устоявшихся наименования и сокращений вместо полного наименования (Удмуртия, ХМАО и т.п.)

Для областных центров, административных центров республик, краев и автономных округов уточнение их местоположения в скобках не указывается даже при наличии одноименных с ними населенных пунктов (напр. Киров для областного центра, но Киров (Калужская обл.) для райцентра и Киров (Комсомольский р-н) для поселка).

При наличии одноименных НП в рамках одного района одной области после наименования перед скобками указывается уточнение местоположения, достаточное для однозначной идентификации населенного пункта - типа населенного пункта, наименование сельского поселения или муниципаного образования, значимого ориентира или др. (напр. - Мыза (Ленинский р-н) и Мыза Медвенская (Ленинский р-н))
  • правильно: Киляковка (Среднеахтубинский р-н), Суровикино (Волгоградская обл.)
3. Если НП пункт является частью территории другого НП, то в скобках необходимо указать название "родительского" НП:
  • правильно: Рабочий (Волжский)
4. Садоводческие общества и другие небольшие НП (напр. коттеджные поселки) необходимо именовать по шаблону: НазваниеНП аббревиатура (принадлежность). Аббревиатура населенного пункта указывается маленькими буквами:
  • правильно: Ромашка снт (Среднеахтубинский р-н)
  • не правильно: снт Ромашка, СНТ Ромашка, снт Ромашка (Среднеахтубинский р-н), СНТ Ромашка (Среднеахтубинский р-н)
Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times

POSTER_ID:11612182

1

Send a message

Post by Manzareck
Griev0us wrote:У меня много вопросов:

1) Номерные улицы считаются имеющими название?
2) Почему название товарищества писать без уточнения типа?
3) Какую категорию выбирать для POI? Наверное Other?
Основная идея - упрощение. Весь вейз на этом построен, а мы все пытаемся накостылять тут то, для чего он в принципе не предназначен. Насколько нам критичны снт в виде НП? Поиск покажет лэндмарк по имени, а поскольку дачный кооператив или коттеджный поселок образования весьма локальные, то и искать их будут те, кто в курсе что это такое и куда собственно они едут. В списке поиска будет Монтажник и мелким шрифтом название НП, которое прописано в свойствах этого лэндмарка. Узнал нужное тебе название? Молодец, выбери строку и посмотри в открывшимся окне свойств поле описание, уточни юридическую форму собственности, если он тебе так необходима при драйвинге ))))

Критерии - разумная достаточность и незагромождение карты излишней информацией. Я призываю избавляться от снт в принципе как от НП. Только если это конечно не мега поселок, с улицами, со своим ОКАТО и в котором без навигатора и не проехать )))
Окраина убогого села.
По грязной улице ползет большой, сверкающий огнями городской джип. Проезжает последний покосившийся дом, упирается в упавший забор, за которым овраг, и замирает. Две старушки в фуфайках поодаль:
- Семеновна, гляди, еще один упырь с навигатором!!!
думаю, в большинстве случаем всех устроит товарищество в виде лэндмарка и все только спасибо скажут если с карты уйдет длиннющее Красный Строитель снт (Верхненовокутлумбетьевское с/пос)
Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times
Send a message

Post by Manzareck
Хочу предложить внести изменения в вики по созданию и наименованию СНТ. Сейчас там у нас указано:
Manzareck wrote:Правила наименования населенных пунктов на карте России
действительны до официального административного деления страны в Waze
...
4. Садоводческие общества и другие небольшие НП (напр. коттеджные поселки) необходимо именовать по шаблону: НазваниеНП аббревиатура (принадлежность). Аббревиатура населенного пункта указывается маленькими буквами:
  • правильно: Ромашка снт (Среднеахтубинский р-н)
  • не правильно: снт Ромашка, СНТ Ромашка, снт Ромашка (Среднеахтубинский р-н), СНТ Ромашка (Среднеахтубинский р-н)
Поработав над Russia - Cities list (кстати, проект еще продолжаются и добровольцы всячески приветствуются), сложилось стойкое понимание того, что небольшие снт, днт, коттеджные поселки и прочие похожие дачно-садово-жилищные формирования не стоит выделять в отдельные НП, если на то нет объективных причин. А причиной таковой может являться наличие наименованных улиц внутри кооператива/поселка. Если наименований улиц внутри снт/кп нет (или есть, но она одна и вариантов заплутать там нет) - разумнее cоздавать лэндмарк Place Area, наименование (поле NAME) которого просто содержит название кооператива безо всяких дописей - например Монтажник, в описании (поле DESCRIPTION) - пишем например садовое некоммерческое партнерство, а тип дороги внутри лэндмарка - Private (ну или Parking Lot Road, если доступ на территорию не ограничен шагбаумом или забором с запирающимися воротами. Порядка на карте будет больше, поиск по наименованиям таких лэндмарков отлично работает. При желании уточнить местоположение или еще что-то - можно дописывать в поле DESCRIPTION, чтобы можно было сориентироваться в результатах поиска.

Таким образом, пункт 4 предлагаю изложить так:

4. Садоводческие общества и жилищные кооперативы (напр. коттеджные поселки) обозначаются в соответстви с правилами:
  • 4.1. Кооператив не имеет внутри себя именованных улиц. Обозначается лэндмарком Place Area типа Public, в наименовании которого (поле NAME) содержит только название кооператива (например Монтажник), в описании (поле DESCRIPTION) полностью указывается тип кооператива (например садовое некоммерческое партнерство).
    4.2. Кооператив имеет внутри себя именованные улицы. Обозначается отдельным населенным пунктом, название которого необходимо именовать по шаблону: НазваниеНП аббревиатура (принадлежность). Аббревиатура населенного пункта указывается маленькими буквами:
    • правильно: Ромашка снт (Среднеахтубинский р-н)
      не правильно: снт Ромашка, СНТ Ромашка, снт Ромашка (Среднеахтубинский р-н), СНТ Ромашка (Среднеахтубинский р-н)

PS. Наименование полей намеренно указываю англоязычными, потому как угнаться за креативом нашей уважаемой команды по локализации иногда просто не успеваю ))) В Вики разумеется надо указывать оба варанта - английский и текущий локализованный
Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times
Send a message

Post by Manzareck
A083 wrote:Не документировано в правилах.

почему не документировано?))))
При наличии одноименных НП в рамках одного района одной области после наименования перед скобками указывается уточнение местоположения, достаточное для однозначной идентификации населенного пункта - типа населенного пункта, наименование сельского поселения или муниципального образования, значимого ориентира или др.
вот как раз это случай того самого "и др.":
A083 wrote:Обозначать поселок, как Полетаево II-е ж/д станция?
вполне допустимо, поскольку способствует однозначной идентификации населенного пункта.
Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times
Send a message

Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times
Send a message

Post by Manzareck
как то не очень идея снт внутри города выделять в отдельный НП... Во первых, действительно, далеко не во всех кооперативах есть названия улиц, во вторых - карта будет загромождена и сам большой город будет теряться среди десятка-другого снт, входящих в его состав.... Если уж сильно-сильно хочется и внутри снт есть названия улиц, которые пересекаются с названиями улиц города, в состав которого входит - можно и в наименовании улицы дописывать наименование снт - ул. Вишневая (снт Ударник). Таких улиц то в снт - десяток максимум.

А лэндмарк - вполне подходящий для этой цели вариант, тем более, учитывая то, что сейчас уже сделано в бете клиента и редактора... Там можно задавать много доп. информации - наконец то и поле "описание" выведено в клиент и куча всего - телефон, сайт, наличие вай-фая и т.д... Я к тому, что лэндмарк для снт в принципе может быть весьма полезен
Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times
Send a message

Post by Manzareck
Если что то надо скорректировать - предлагайте. После чего эту информацию надо будет добавить в вики.
Manzareck
EmeritusChamps
EmeritusChamps
Posts: 2312
Has thanked: 389 times
Been thanked: 1040 times
Send a message

Post by MacVit
Отвечу вопросом на вопрос, CityLock для чего? Ребята WCR днями и ночами причесывают все…
MacVit
Posts: 1683
Has thanked: 272 times
Been thanked: 545 times
Send a message
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

https://s.waze.tools/xprt.png https://s.waze.tools/c5s.png https://s.waze.tools/s0400.png https://s.waze.tools/beta.png

Post by MacVit
Manzareck wrote:думаю, в большинстве случаем всех устроит товарищество в виде лэндмарка и все только спасибо скажут если с карты уйдет длиннющее Красный Строитель снт (Верхненовокутлумбетьевское с/пос)
И именно это снт, окажется имеет десяток именованных улиц и именно его и создадим как НП.
Поймите чем больше правил, тем они запутаннее, тем сильнее размыты границы "делать так или не так". Начнутся обиды, каждый кулик хвалит свое болото, почему его снт НП, а мое нет.
Более того, вот мое снт, ни в одном навигаторе нет названия улиц там, я лично прошел все снт, общался с председателем и в итоге нанес в Waze все улицы, а затем и OSM. Поэтому, критерий, раз нет названий улиц в яндексе, осм, гугле и т.д., то это не значит, что их нет вообще.
Ты видел суслика? Нет! А он есть!
Есть банк городов и фиас, если он/оно/она есть в этом списке, значит делать НП, а на нет и суда нет - полигон.
Как будет обещанное административное деление, то останется только "Красный Строитель снт", и оно ничуть не хуже по длине записи, чем Петропавловск-Камчатский или такого Халактырка (Петропавловск-Камчатский).
Почему возникают такие длинные названия? Явно не от крутизны Вазы, а именно из-за ее беспомощности. Даешь административное деление в РФ, долой длинные названия!
MacVit
Posts: 1683
Has thanked: 272 times
Been thanked: 545 times
Send a message
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

https://s.waze.tools/xprt.png https://s.waze.tools/c5s.png https://s.waze.tools/s0400.png https://s.waze.tools/beta.png

Post by MacVit
Вейз, он такой вейз ))


Отправлено из Tapatalk
MacVit
Posts: 1683
Has thanked: 272 times
Been thanked: 545 times
Send a message
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

https://s.waze.tools/xprt.png https://s.waze.tools/c5s.png https://s.waze.tools/s0400.png https://s.waze.tools/beta.png